تعريف الانتقال الاسباني
منوعات / / July 04, 2021
بقلم: غويلم ألسينا غونزاليس ، في مارس. 2018
تعتبر فترة التاريخ الإسباني الحديث المعروفة باسم "الانتقال" (الانتقال الإسباني) نموذجًا للبعض ، وغير مكتملة بالنسبة للآخرين ، وهي موضوع الدراسة.
إنها الدولة التي جلبت الديمقراطية إلى إسبانيا بعد دكتاتورية الجنرال فرانكو.
توفي فرانكو رسميًا في 20 نوفمبر 1975. لم يترك الوضع في البلاد مجالاً واسعاً للمناورة في المستقبل. الانفتاح الخجول للنظام في سنواته الأخيرة ، جنبًا إلى جنب مع رغبات ديمقراطية لجزء واسع جدًا من المجتمع ، أدى إلى الاضطرار إلى التفكير في تغيير النظام السياسي كمخرج ، لكن السؤال كان كيف ينفذ ديمقراطية.
كانت الفكرة التي تم اتخاذها هي إجراء تغيير تدريجي في غضون بضع سنوات ، والقفز "التابع قانون للقانون"(عبارة أوضحت مفهوم الانتقال والتي انتهى بها الأمر إلى تكوين ثروة) من خلال القوانين تمت الموافقة عليها في مجلس النواب الذي ألغى أو عدل القرارات السابقة من تلك الفترة فرانكوست.
مباشرة بعد وفاة فرانكو ، تم إعلان خوان كارلوس دي بوربون ملكًا لإسبانيا تحت اسم خوان كارلوس الأول.
بدأ الانتقال في ذلك الوقت ، على الرغم من أنه منذ السنوات الأخيرة لنظام فرانكو ، كانت عناصر مختلفة من نفس النظام والمعارضة تستعد بالفعل للتغيير.
تم تنفيذ الانتقال من قبل أعضاء نظام فرانكو ، وكذلك من قبل المعارضة الداخلية ، وكذلك السياسيين المنفيين.
من بين هذه الأسماء ، يبرز مانويل فراغا إريبارن (وزير فرانكوست) ، أدولفو سواريز (فالانجست) ، توركواتو فرنانديز ميراندا (رئيس حكومة Franco) ، Dolores Ibárruri (المعروف باسم "زهرة الآلام"، زعيم شيوعي) ، أو سانتياغو كاريلو (زعيم شيوعي).
تم أيضًا دمج القوميات الكاتالونية والباسكية في هذه العملية.
تنشأ فكرة حالة الاستقلالية على وجه التحديد في هذه العملية ، كطريقة لإعطاء مخرج متفق عليه للتطلعات من هاتين الدولتين التاريخيتين ، ودمجهما على قدم المساواة مع بقية الأراضي التي تشكل جزءًا من الدولة الأسبانية.
هذه المعاملة المتساوية بين المناطق المختلفة أثارت بعض الشكوك في الجنسيات التاريخية ، حالة رئيس Generalitat Josep Tarradellas ، الذي تم تشجيع عودته من المنفى والاعتراف به كرئيس لكاتالونيا على التعاون مع النعيم دمج.
أخيرًا ، هذا الجهد المتجانس ولكن مع الاعتراف بخصوصيات القوميات التاريخية ، تم تعميده شعبياً باسم "قهوة للجميع”.
لم تكن العملية الانتقالية بأكملها خالية من التوتر وحتى العنف الجسدي.
بالإضافة إلى الهجمات الإرهابية على المنظمات مثل ETA و GRAPO ، كان هناك أيضًا ملف عنف من اليمين المتطرف ، بهدف إخراج العملية الانتقالية عن مسارها والعودة إلى النظام الديكتاتوري القديم ، ببساطة عن طريق تغيير أسماء أولئك الذين حكموا.
من بين أعمال اليمين المتطرف هذه ، يبرز قتل العديد من المحامين بوحشيته العمال في ما يسمى "مجزرة اتوتشا" لارتكابهم في الشارع الذي يحمل مثل هذه اسم.
كان الحزب الشيوعي محكًا لعملية الانتقال ، وخطرًا وفي الوقت نفسه شريان حياة لتلك العملية.
كان الخطر يمثله بالنسبة لليمين ، الذي أراد إبقائه خارج القانون ، لكن هذا كان يمكن أن يؤدي إلى ذلك الاضطرابات الخطيرة والاستياء من عملية الانتقال لجزء أكثر اعتدالًا من اليسار ، مثل تطابق الاشتراكي (PSOE).
عاد سانتياغو كاريلو ، الزعيم الشيوعي في المنفى والذي لعب دورًا بارزًا خلال الحرب الأهلية ، إلى إسبانيا متخفيًا ، على الرغم من وجوده في البلاد المعرفة العامةالذي استغلت سلطات الشرطة منه لاعتقاله ، رغم أن ذلك تسبب في توتر سياسة وأفرج عنهم بعد أيام قليلة.
تم إضفاء الشرعية على الحزب الشيوعي الإسباني (PCE) في مقابل بعض الاستقالات ، مثل إنشاء الجمهورية.
تمت الدعوة لأول انتخابات منذ العهد الجمهوري في يونيو 1977.
يؤرخ بعض المؤرخين نهاية الفترة الانتقالية في هذه الحقيقة ، على الرغم من أن آخرين يشيرون في وقت لاحق إلى محاولة ذلك انقلاب 23 فبراير 1981 ، وكانت نتيجته مخالفة تمامًا لما توقعه مدبرو الانقلاب ، لأنه عزز النظام. ديمقراطية.
أعطت انتخابات 77 فوزًا لأدولفو سواريز ، التكنوقراط الذي خرج من صفوف نظام فرانكو.
السنوات التالية ، وحتى 1982 ، تحركت سياسيًا ؛ بعد محاولة الانقلاب في عام 1981 ، في انتخابات عام 1982 ، فاز الحزب الاشتراكي الإنجليزي ، مما أدى إلى وصول حزب يساري إلى السلطة لأول مرة منذ الجمهورية (كان حزب سواريز غير المتكافئ من الوسط).
في ذلك الوقت ، كانت هناك مخاوف في قطاعات معينة من تطرف السياسة الإسبانية ، ولكن احترم PSOE دون التشكيك في شخصية الملك (حتى كونه تشكيلًا من التقاليد الجمهورية) و الوضع الراهن ورثت عن الحكومات السابقة من يمين الوسط.
كان الانتقال الإسباني ، بأضوائه وظلاله ، نموذجًا صالحًا للانتقال من الوضع السياسي للديكتاتورية إلى الديمقراطية.
بسبب الظروف ، مع التهديدات المستترة ولكن المستمرة من مختلف القطاعات العسكرية والسياسية ، كان لا بد من الانتقال نفذت بدون حسابات مع أولئك الذين كانوا جزءًا من الجهاز القمعي للفرانكوانية في أي من مراحله ، وهو الشيء الذي لا يزال حتى اليوم ينتقد.
هذه هي حالة رودولفو مارتين فيلا ، وزير العلاقات النقابية في عام 1975 ، والتي قاض ضدها أصدر الأرجنتيني مذكرة توقيف دولية ، لم ترغب السلطات الإسبانية في حضورها.
في إسبانيا إذن ، لم تكن هناك عمليات لاحقة ، على عكس ما حدث في الأرجنتين اذكر بلدًا تم فيه الاحتفاظ بحسابات مع جزء على الأقل من الجهاز القمعي فرانكوست.
ما سبق ذكره "قهوة للجميعلقد انتهى الأمر أيضًا إلى إحداث توترات إقليمية ، واضحة في كل من حالة الباسك ، وخاصة الآن ، في قضية كتالونيا.
الصور: Fotolia - Joserpizarro / Alfonsodetomas
قضايا في الانتقال الاسباني