المفهوم في التعريف ABC
منوعات / / July 04, 2021
بقلم خافيير نافارو في يناير. 2019
للغات حياتها الخاصة وهي ، بطريقة ما ، حقائق حية وطبيعية. إذا أخذنا اللغة الإسبانية كمرجع ، فهي أ لغة الرومانسية التي تأتي من اللاتينية والتي تضمنت طوال تاريخها مصطلحات من العربية والفرنسية والإيطالية ومجموعة من الأمريكيات.
بديل للغات الطبيعية هي اللغات الاصطناعية أو اللغات المركبة. هذه لغات مصطنعة. إحدى هذه اللغات بالتحديد هي Interlingua. تم إنشاؤه في عام 1951 وكان المروج الرئيسي لها هو المترجم واللغوي الألماني ألكسندر جود.
الرابطة الدولية للغات المساعدة (IALA) والاتحاد العالمي Pro Interlingua هما الكائنات الحية التي عززت انتشار هذه اللغة. من بين اللغات الاصطناعية الأكثر انتشارًا هي الإسبرانتو وإنترلينجوا وفولابوك ولوجبان (تم إنشاء الأخيرة في عام 1987 وفقًا لمعايير تستند إلى منطق الطلب الأول).
تمييز خصائصها النحوية
تتكون هذه اللغة الاصطناعية من لغات رومنسية مختلفة ، ولكن أيضًا من الروسية والألمانية والإنجليزية. أما القواعد النحوية فهي مبنية على قواعد اللغة الإنجليزية بشكل تفضيلي.
إنه هو مقالة - سلعة محددة ولا تقدم أي تغيير (مكافئ لـ ، و ، و ، و ، و). الصفات ثابتة في
جنس ورقم. الضمائر الشخصية في صيغة المفرد هم io و tu و ille و illa و illo. صيغة المصدر من الأفعال هي نفسها في الإسبانية ، لأنها تنتهي بـ ar أو er أو ir وفيما يتعلق بنطق الحروف ، يتم نطق معظمها كما هو الحال في الإسبانية. تم تصميم جميع القواعد النحوية لهذه اللغة بمعايير بساطة والتبسيط.Interlingua ، مثل الإسبرانتو ، هي لغة مساعدة تهدف إلى تعزيز التواصل على المستوى الدولي
على مدار تاريخها ، أطلق مروجي هذه اللغة بعض المشاريع: نشرات إخبارية للنشر ، واستخدام هذه اللغة في المؤتمرات العلمية ، ملخصات المقالات المتعلقة بالطب ، القواميس ، المؤتمرات الدولية لدراسة اللغات الاصطناعية ، إلخ.
مثل اللغات الأخرى ، يتم تقديمها في نسختين مختلفتين: Peano Interlanguage أو Latin sine flexione و Interlingua التي أنشأتها IALA
تم تصميم كل من Interlingua و Esperanto ليكونا وسيلة الاتصالات من أجل عالم بلا حدود. ومع ذلك ، فإن اعتماد لغة اصطناعية لصالح العلاقات الإنسانية لم يصبح حقيقة.
بالنسبة للعديد من اللغويين ، فإن اللغات الاصطناعية محكوم عليها بالفشل وليست سوى يوتوبيا جميلة.
صور فوتوليا: higyou / angkritth
موضوعات في Interlingua