مثال على الجمل السلبية
دروس اللغة الاسبانية / / July 04, 2021
ال صلاة سلبية، وتسمى أيضا الصلاة الصوتية السلبية، هو نوع من الجملة التي يتم التعبير عن الإجراءات في مسند الجملة تقع على الموضوع.
يُعرف هذا النوع من الموضوعات باسم موضوع المريض; يتم تسميتها بهذه الطريقة حيث يتم إنشاء علاقة سلبية بين الفاعل ومسند الجملة. ال موضوعات لا يتصرف أو ينفذ فعل الفعل ، لكن كيانًا آخر ينفذ الفعل والموضوع هو الذي يعاني أو يتلقى الإجراء المذكور.
- يشتري خوسيه الطعام. (الموضوع الطعام يستقبل فعل الفعل للشراء؛ يقوم شخص آخر بتنفيذ الإجراء: المكون الإضافي للوكيل بواسطة José).
- الماء كان يشربه الكلب. (الموضوع الماء يستقبل فعل الفعل شرب؛ شخص آخر هو الشخص الذي ينفذ الإجراء: الكلب).
- سيتم اجتياز الامتحان. (هذه جملة سلبية منذ الفاعل الامتحان يعاني من عمل المسند: تتم الموافقة عليه).
- حصل والدي على المال. (إنها جملة سلبية منذ الفاعل المال يعاني من الفعل المعبر عنه في المسند: للفوز)
فاز بالجائزة من يستحقها. (الموضوع جائزة يستقبل فعل الفعل للفوز).
- ستكتمل رحلتك حول العالم عند وصولك. (الموضوع رحلته حول العالم يستقبل فعل الفعل اكتمال)
كما نرى في جميع الأمثلة السابقة ، يتميز الفاعل بسلبيته فيما يتعلق بالفعل. إنه شخص آخر يقوم بالعمل ويستقبله الموضوع.
من المهم أيضًا الإشارة إلى أن هناك أيضًا جمل سلبية لا تتم كتابة الموضوع فيها ، ولكن يظهر ضمنيًا. في هذه الجمل ، يوضح الاقتران وشكل الفعل إلى الشخص النحوي الذي يشير إليه الفعل: إذا كان يتحدث عن الشخص الأول أو الثاني أو الثالث المفرد أو الجمع. حتى لو لم يكن الموضوع موجودًا ، يمكن استنتاجه. على سبيل المثال:
- سوف يكون استقبلوا عند وصولهم. في هذه الجملة السلبية يشير المسند إلى صيغة الضمير الجمع: (هم) سيكونون موضع ترحيب.
- كنت تم اختياره من قبل هيئة المحلفين. في هذه الجملة السلبية يشير المسند إلى ضمير المفرد الثاني: (أنت) تم اختيارك.
من أجل تجنب الخلط بين الجمل المبنية للمجهول والجمل النشطة ، علينا أن نأخذ في الاعتبار من يقوم بفعل الفعل وعلى ماذا أو من يقع هذا الإجراء.
ستكون الجمل الفعالة عكس الجمل المبنية للمجهول. تتميز الجمل الصوتية النشطة بحقيقة أن موضوع الجملة يؤدي أو ينفذ فعل الفعل ؛ على عكس الجملة المبنية للمجهول ، حيث ، كما ذكرنا سابقًا ، يتلقى الفاعل الفعل.
في الجمل النشطة هو الفاعل الذي يؤدي الفعل. في الجمل المبنية للمجهول ، على العكس من ذلك ، فإن الشخص الذي يقوم بالعمل هو عامل مكمل. يتم تقديم تكملة الوكيل بواسطة حرف الجر ل ويخبرنا عن الكيان الذي ينفذ عمل المسند.
دعنا نرى بعض الأمثلة:
- دعاءنشيط: خوسيه يشتري الطعام. (الحدث للشراء بواسطة الموضوع جوزيف. يقع العمل على الكائن المباشر غذاء).
- دعاءمبني للمجهول: يشتري خوسيه الطعام. (الحدث للشراء يتم تنفيذه بواسطة البرنامج المساعد الوكيل بواسطة José ؛ يقع العمل على موضوع المريض الطعام).
- دعاءنشيط: فقدت لويزا المفاتيح. (الحدث لتخسر بواسطة الموضوع لويز. يقع العمل على الكائن المباشر المفاتيح).
- دعاءمبني للمجهول: فقدت لويزا المفاتيح. (الحدث لتخسر يتم تنفيذه بواسطة البرنامج المساعد الوكيل بواسطة Luisa يقع العمل على موضوع المريض المفاتيح).
- دعاءنشيط: نفذ الجنود الأوامر. (الحدث تنفيذ بواسطة الموضوع الجنود؛ يقع العمل على الكائن المباشر الطلبات).
- دعاءمبني للمجهول: نفذ الجنود الاوامر. (الحدث تنفيذ يتم تنفيذه بواسطة البرنامج المساعد الوكيل من قبل الجنود يقع العمل على موضوع المريض الطلبات).
لفهم الأمثلة بشكل أفضل ، يتم تمييز الأفعال المُصَرَّفة في صيغة المبني للمجهول بالخط العريض.
- المال كان الفوز مع بذل الكثير من الجهد من أجل دون سانتياغو.
- بيت يسوع تم شراؤه من خلال قرض عقاري.
- الكريمة أنهمحلى لذلك مذاقها أفضل.
- المنزل كانت قذرة للعائلة وهذا هو سبب اندلاع حريق في المنزل.
- الكرة ملقاةللأطفال الذين لعبوا في الحديقة.
- رخصة السائق تم الحصول عليه اليوم من قبل سائق الحافلة.
- الأسنان التي تضررت تم إزالتها بواسطة طبيب الأسنان.
- المنتجات تم شراؤها وبيعها بواسطة Andrés ، المكرس للمبيعات.
- المريض تم تشغيله الورك بواسطة جراح العظام هذا الصباح.
- الأسنان التي كانت سيئة تم إزالتها بواسطة طبيب الأسنان.
- المريض تم تشغيله من قبل الطبيب في غرفة العمليات.
- العمل وقد عملت من قبل الغني ليحافظ على ثروته طيلة حياته.
- الحكم تم إملاءه من قبل القاضي بعد المداولة.
- اللاعب تم طرده من قبل الحكم في منتصف المباراة لسوء السلوك.
- الكاهن انتخب البابا في الفاتيكان.
- الزجاج تم رميه على الأرض من قبل الصبي المهمل وانتهى الأمر بالتحطم.
- المال كان قد سرق بواسطة إرنستو ، الذي يقضي الآن عقوبته في السجن.
- زجاج النافذة تم استبداله لأنه تم كسره بالفعل.
- فيلم الممثل الجديد تم تصويره في مدينتنا لمدة ستة أسابيع.
- الطعام تمت خدمته من قبل النوادل الساعة الثامنة ليلا
- السمك المشوي تم طهيه من قبل جدتي لضيوفها.
- بدلة الزفاف ستكتمل من قبل الخياط الأسبوع المقبل.
- المريض تم حضوره من قبل الأطباء بسبب التسمم الفاسد بالمحار.
- تم قطع مخزون البطاقات هذا بالليزر لإنشاء تصميمات على الشكل الخاص بك.
- مكابح السيارة تم إصلاحه لأنهم بدأوا يفشلون في الاستخدام.
- السيارات تتم معالجة من قبل السائق طوال الأسبوع لعدة ساعات.
- الحرف تم تفصيلها بواسطة فرانسيسكو ، الذي كان خزافًا منذ أن كان صغيرًا.
- الأنشطة الخارقة التي من المفترض أن تحدث في المبنى سيتم قياسه بواسطة خبراء في نشاط خوارق.
- زفاف يسوع مع روزا تم الاحتفال به اليوم في حفل خاص لعدد قليل من الناس.
- الدراجة سيتم إصلاحه في ورشة العمل بسبب تعطل الفرامل.
- الصلصة وضع في الوجبة الخفيفة لمنحها نكهة أفضل.
- في الوقت المناسب كل الأعمال الصالحة التي فعلتها لقد تم نسيانهم من قبل الناس.
- هدايا عيد الميلاد التي ستكون على شجرة عيد الميلاد سيتم إحضارها بواسطة سانتا كلوز عند الفجر.
- هذا البيت سيتم هدمه لأنهم سيبنون مبنى سكني بدلاً من ذلك.
- الأعطال الكهربائية التي كسرت الكمبيوتر وقد تسببت لمشكلة في الدوائر.
- الـ 30 ورقة تم طباعتها من خلال الطابعة في حوالي دقيقة.
- السكر يذوب في الماء الدافئ لصنع الشراب.
- الصالة أنها كانت قذرة لحيواناتك الأليفة التي ملأت كل شيء بالتراب.
- الاشخاص يقتربون مع بعضنا البعض بفضل التكنولوجيا ، حيث إنها تربط الجميع.
- الأحذية تم ارتداؤها بسبب كثرة الاستخدام.
- العلاقة تم الانتهاء من ذلك لكليهما لأن لديهما العديد من المشكلات التي عرفنا بالفعل كيفية حلها.
- الغرفة سيتم تنظيفها قريبًا لماريا لأنه قذر جدًا بالفعل.
- اقتبس تم تأجيل ليوم الجمعة المقبل لانه لن يكون بالامكان للطبيب ان يعالج مريضه.
- هاتف غرفة المعيشة تم الرد بواسطة لويس ، الذي رد على المكالمة لأكثر من ساعة.
- الجمل كانوا يصلون ليطلب كل المؤمنين إنهاء الحرب الرهيبة.
- الطعام تقيأ للكلب لأنه جعله يمرض في معدته.
- الامتحان تم الرد سريع حقًا للطلاب ، مما جعله سهلاً للغاية.
- هؤلاء الناس كانت مزورة ومتصلبة للعمل الشاق الذي يقومون به على أساس يومي.
- جسم الانسان محمي ورعايته للفيتامينات.
- الأغنية التي كان المغني يغنيها تم ترديده من قبل جميع معجبيه في انسجام تام.
- السكان تم الاعتناء به وحمايته من قبل الجنود الذين كانوا يحرسون المدينة.
- تفاصيل الهاتف الذي طلبته تم تسجيلهم مباشرة على جهاز الرد الآلي.
- الاعمال لقد كتبوا على آلة كاتبة وليس على الكمبيوتر.
- بطاريات تم وضعهم على الراديو لجعلها تعمل.
- حمام تم غسله هذا الصباح لأنه سيكون هناك زوار ويجب أن يكون نظيفًا.
- الغرفة تم تدخينه لأنه كان هناك غزو للنمل والصراصير بسبب الأوساخ.
- جميع التضاريس تم تضمينه للمدرسة الجديدة التي بنوها عليها.
- القبعات وضعت لجميع الأطفال حتى لا تحترق الشمس وجوههم.
- المنزل باكمله تم طلاؤه وإعادة تشكيله لذلك يمكن عرضها للجمهور وبيعها بشكل أسرع.
- هذا القرص مخدوش بواسطة كائن مدبب ولم يعد يعمل.
- الحفلة كانت سعيدة للموسيقى التي رقصها الجميع بحماس كبير.
- العمل صنع ليس من قبل شخص واحد ولكن بواسطة العديد من المشاركين منذ البداية في المشروع.
- هذه الحقيبة سيتم غسلها في المنظف الجاف لأن القماش يمكن أن يتلف بسهولة.
- المحافظ انتخب بأغلبية عالية جدًا من الأصوات مقارنة بالأصوات التي حصل عليها خصومه.
- تحفة كان مؤلفا من قبل الموسيقي عندما كان لا يزال صغيرًا جدًا.
- السباق وفاز من قبل رياضي متفانٍ ومنضبط للغاية.
- صديق صوفيا عزيزي لجميع عائلته.
- دين تم دفعها لإخوتي بعد أن عملوا بجد للحصول على المال.
- الكلب عزيز جدا لكل هذا في كل وقت شخص ما يصنع له بعض التمثيل الصامت.
- الإرهابي تم القبض عليه من قبل ضباط الشرطة ويقضي الآن عقوبة في السجن.
- المحطة إنه مضاء بالضوء الطبيعي بفضل تصميم هندستها المعمارية.
- هم أجبروا للزواج ضد إرادتهم ورغباتهم الحقيقية.
- العمل انتهت قبل دقائق قليلة من تاريخ تسليمها.
- المال ضاع في أشياء لا داعي لها لأن أخيك لا يعرف كيف يدير الدخل.
- دين تم دفعها بين العديد من الأشخاص الذين تعاونوا حتى يمكن الانتهاء من الدفع.
- فصول اليوم سوف تدرس من قبل مدرس بديل سيعمل في المدرسة طوال الأسبوع.
- سلطة لذيذة كان مستعدا بواسطة طاهٍ تمكن من دمج جميع المكونات بطريقة ناجحة للغاية.
- الازياء لقد تعرضوا من العارضات ، الذين صنعوا كل من الملابس والإكسسوارات تبرز
- الابنة كان مسجلا إلى مدرسة الموسيقى بمبادرة من والديه.
- عشاء كان مستعدا قبل عدة ساعات لكنهم بالكاد يقدمونها للضيوف.
- عائلتنا معروف لكوننا عائلة متحدة جدًا ندعم فيها جميعًا بعضنا البعض في المشاكل.
- هذه اللغة يتم التحدث بها من قبل أقلية من السكان.
- الاتفاق تم إغلاقه من قبل جميع الشركاء بعد المداولة.
- الأغنية سوف يتم لمسها في نسخة صوتية أثناء الحفلة الموسيقية.
- هذا عصير البرتقال وقد تم إعداد فقط مع المكونات الطبيعية.
- كل المنتجات تم إرسالها في وعاء.
- مواد قابلة للاشتعال تم التعامل معهم حذر جدا.
- الأفاعي هم انهمتغذيها بواسطة القائم على رعايتك مع القوارض الصغيرة أو الحيوانات الصغيرة الأخرى.
- الكعكة انها مخبوزة لحوالي أربعين دقيقة عند درجة حرارة 180 درجة.
- الشعر تم قصه وتمشيطه بواسطة مصفف شعر محترف تمكن من ابتكار تسريحة شعر سلطت الضوء على سمات الشخص.
- الأوراق تم اقتصاصها مع مقص خاص.
- المال تم عده أكثر من ثلاث مرات للتأكد من عدم الحاجة إلى أي شيء.
- هذه اللوحة تم رسمها لوحة زيتية لفنان من عصر النهضة.
- جميع منتجاتنا تم شراؤها في المتاجر عبر الإنترنت وليس في المتاجر الفعلية.
- الشحنات كان من المقرر ليوم الجمعة الساعة الرابعة بعد الظهر.
- الأفلام التي يخرجها هذا المخرج هم انهم إلى الأبد مشهود من قبل الجمهور لأصالتها.
- سوف يتم تقديمك إلى العمل من قبل أحد أمهر الأشخاص فيه.
- البطاقة كان محظورا من قبل البنك بسبب فرض رسوم مختلفة غير معترف بها.
- الرسالة تم توجيهه بالنسبة لي ، لكنني لم أتعرف على المرسل.
- العرض كانتتمارس عدة مرات قبل الحدث.
- بركة بعمق متر واحد تم تثبيته في المدرسة لتعليم دروس السباحة.
- دروس اللغة الإنجليزية التي تدرس في هذا المعهد أعطي من قبل المعلمين المحليين.
- البيرة تم وضعهم في المبرد لجعلها تبرد بشكل أسرع.
- كل النبيذ وضع في وسط الطاولات حتى يتمكن الجميع من خدمة أنفسهم كما يريدون.
- الموضوع تم شرحه في عدة جلسات ، لكن الأمر لم يكن واضحًا لهم على أي حال.
- العلم سيتم رفعه خلال الحدث الوطني.
- تذاكر مجانية للحفل تم تحقيقها بواسطة لورينا في محطة إذاعية.
- المنزل باكمله كانت مفروشة بأثاث من نفس المصمم الداخلي.
- درج المنزل سيتم إعادة تشكيلها من قبل شركة البناء وإعادة البناء.
- كل المال تم حفظه في حساب مصرفي للمؤسسة.
- الأسئلة تم الرد عليه بأكبر قدر ممكن من الوضوح.
- العملية كان مخططا لهذا الصباح في الساعة العاشرة صباحًا ، لكن كان لا بد من تغيير الجدول بسبب انتكاسة.
- الساعة انها ضيقة بين الحين والآخر بحيث يشير دائمًا إلى الوقت المحدد.
- جميع المكونات الجافة قد كانوامختلط قبل إضافة المكونات السائلة.
- تربة تم تنظيفها مع منتجات متخصصة لجعلها لامعة.
- منطقة تم إجلاؤهم للتنبيه بالحريق في الغابات المجاورة.
- الجائزة أعطي جائزة إلى العمل الروائي الذي يتميز بأكبر قدر من الصفات.
- عشاء وسيتم تقديم الساعة الثامنة مساءً بعد تقديم بعض المقبلات.
- نواياي تم فهمه بطريقة خاطئة من قبل الناس.
- رئيس أعيد انتخابه على الرغم من حقيقة أن فترة ولايته كقائد للبلاد تركت الكثير مما هو مرغوب فيه.
- الفيلم سيتم الافراج الاحد المقبل في جميع دور السينما الجمهورية.
- سيارة الشخص المختفي كانت تقع على الطريق ، حيث تم التخلي عنها.
- الطلاب كانوا مستعدين للخروج للعمل.
- هذا الطعام كان مستعدا بالأعشاب المحلية.
- هذا الإعلان سوف يغلق لأنه لا يتوافق مع اللوائح الموضوعة لهذه الفئة من الإعلانات.
- الماء غريب من البئر يوميا من أجل الحصول على مياه الشرب.
- الأغاني لقد تأثروا من أجل الإفراج تم تشغيل أغاني الألبوم الأول ؛ ثم تلك الخاصة بالألبومات اللاحقة.
- الصبي وضع في عهدة والدته أثناء سير المحاكمة.
- النباتات سيتم الاعتناء به من قبل الطلاب لفصل علم الأحياء.
- التقرير المكون من ست صفحات وسيتم تسليم بخط اثنتي عشرة نقطة وتباعد مزدوج.
- الطلاب تم تقييم لنرى أين كان الأكاديميون أكثر فشلًا.
- المنزل تم تدخينه من قبل شركة متخصصة في القوارض والحشرات المتوسطة.
- يده وضعت على الجليد بعد إصابته بالضربة.
- النهر تم التجول فيه بالقوارب على طول مسارها.
- نفق سيتم بناؤه لعبور هذا الجبل وربط الطريق السريع بين المدينتين.
- السلطات تم تحذيرهم وحضر الانهيار الى مكان الحادث رجال الاطفاء والمسعفون والحماية المدنية.
- امطار غزيرة لقد استفزوا أن الفيضانات غمرت العديد من الشوارع.
- أهداف المشروع وقد وضعت من قبل الشركاء للتوصل إلى اتفاق.
- هذا الحرف كان مؤلفا من قبل جميع أعضاء المجموعة.
- فقر سيتم القضاء عليه بمجرد أن تصبح السياسات أكثر إنسانية وأقل توجهاً نحو الحصول على الثروة لعدد قليل.
- قراراتك تم استجوابهم لأنهم لم يأخذوا بعين الاعتبار مصلحة الجميع.
- هم كانوا متعلمين في المنزل من قبل المعلمين الذين عادوا إلى المنزل.
- الطعام كان مستعدا منذ الأمس واليوم أعادوا تسخينه فقط حتى لا يكون طعمه طازجًا.
- كل كلمات المرور لحساباتك قد تم تغييره للأمن.
- الاستراتيجية قد تحسنت للحصول على المزيد من الدخل.
- لعبة كرة القدم كان متلفزا على قنوات مختلفة.
- المرأة كان مصحوبا الى مذبح ابيه.
- خدمتنا قد تحسنت لنقدم لك خدمة أفضل.
- قواعد اللعبة تم تأسيسها من قبل المشاركين.
- الفنان اقترب من قبل الجماهير عند خروجهم من الحفل.