علامات الاستفهام والتعجب معًا
منوعات / / July 04, 2021
علامات الاستفهام والتعجب معًا
في الإسبانية ، علامات استفهام (؟)والتعجب (!) يمكن دمجها واستخدامها في نفس البيان. على سبيل المثال: ¿¡كم مرة يجب أن أخبرك!?
تُستخدم علامات الاستفهام وعلامات التعجب لتمثيل التنغيم الاستفهام أو التعجب ، على التوالي ، في الكتابة. في الإسبانية ، هذه إشارات مزدوجة ، وهذا يعني أن هناك علامة فتح وعلامة إغلاق ، وذلك يتم وضعها بشكل إلزامي في بداية ونهاية البيان المقابل ، باستثناء استخدامات قليلة العروض الخاصة. على سبيل المثال: ¿هل تريد ان تاتي الى منزلي? / ¡كم عدد الشكوك!
في بعض الحالات ، يمكننا استخدام جملة ذات معنى استفهام وتعجب في نفس الوقت. في هذه الحالات ، يمكن دمج علامات الاستفهام وعلامات التعجب واستخدامها معًا. الطريقة الموصى بها لهذا النوع من الجمل هي فتح وإغلاق العلامتين في نفس الوقت. على سبيل المثال: ¿¡هل أنت متأكد مما تقوله!? / ¡¿هل أنت متأكد مما تقوله?!
هناك طريقة أخرى للتعبير عن هذا المعنى وهي فتح الجملة بعلامة تعجب وإغلاقها بعلامة الاستجواب ، أو العكس ، وهو شكل مقبول أيضًا ، على الرغم من أنه ليس الأكثر شيوعًا ولا هو نوصي. على سبيل المثال: ¡كيف تتظاهر بأنني لا أغضب? / ¿كيف تتظاهر بأنني لا أغضب!
الجمل مع علامات الاستفهام وعلامات التعجب معًا
- ¡¿كيف يمكنك أن تعتقد أنني فعلت مثل هذا الشيء?!
- ¿¡أنت باردا جدا!?
- ¡¿كيف تجرؤ على التحدث معي هكذا?!
- ¿¡كنت تعتقد أنني لن ألاحظ خيانتك!?
- ¡¿كيف يمكن ان يكون صحيحا?!
- ¿¡لقد سمعوا ذلك الانفجار!?
- ¡¿من كان يظن أنهم سينتهي بهم الأمر هكذا?!
- ¿¡كيف يمكن أن تحدث تلك المأساة!?
- ¡¿سوف تستمر في المطر?!، لم يعد بإمكاني أن أكون محبوسًا.
- ¿¡لماذا لا تصمت لمرة واحدة!?
- ¡¿كيف نمت كثيرًا في مثل هذا الوقت القصير ، يا فتاة?!
- يا إلهي، ¿¡ماذا فعلت!?
- ¡¿لا يمكنك أن تخبرني قبل فوات الأوان?!
- ¿¡لماذا لم تذهب إلى الشرطة في ذلك الوقت؟!?
- ¡¿أنت لا تخطط لمرافقي في أول ظهور لي?!
- ¿¡ما زلت تعتقد أنه لا يزال يحبك بعد ما فعله?!
- ¡¿متى سيكون اليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى?!
- ¿¡لماذا كل شيء يجب أن ينتهي بشكل سيء!?
- ¡¿كيف لم أفكر في ذلك من قبل?!
- ¿¡مرة أخرى أنت هنا!?
- ¡¿لن يعطونا استراحة في هذه الوظيفة أبدًا?!
- ¿¡أنت تقترح علي!?
- ¡¿لقد تظاهرت بأن أفعالك ليس لها عواقب عندما كان رد فعلك هكذا?!
- ¿¡كيف يمكن أن تصدق تلك الخدعة الحقيرة!?
- ¡¿أنت تقول أننا لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى?!
- ¿¡ستخرج حقًا إلى الشارع مرتديًا مثل هذا!?
- ¡¿أنت لا تشعر بأي شيء بالنسبة لي بعد الآن?!
- ¿¡قد يكون الأمر ساخنًا للغاية!?
- ¡¿ما حدث هنا?!
- ¿¡أين كنت!?
أنظر أيضا: