20 أمثلة شعرية

شعر

ال الشعر هي واحدة من الملفات الرئيسية الأنواع الأدبية وربما الأكثر حرية من حيث الصفات الجمالية. تسمى النصوص الشعرية "قصائد" يمكن كتابتها في شكل شعر (بشكل عام) أو نثر.

يطلق على علماء هذا النوع اسم الشعراء وعادة ما تنسب إليهم حساسية خاصة. ومع ذلك ، ليس صحيحًا أن الشعر لا يتعامل إلا مع المشاعر والعواطف والحب أو الفرح أو الحزن: فكل موضوع يستحق اهتمام الشاعر.

خصائص الشعر

تتم كتابة العديد من القصائد على أساس قواعد محددة للغاية للمتر والإيقاع. في أكثر المفاهيم الكلاسيكية للشعر ، القوافي (التي يمكن أن تكون الحروف الساكنة أو السجع) بين الكلمات الأخيرة لكل آية. وهذه الآيات بدورها عادة ما تؤلف مقاطع (تعادل فقرة النص العادي).

ومع ذلك ، فإن الشعر الحر بدون قافية يعتبر حاليًا المقياس المطلق للشعر ، السماح لكل شخص بالتعبير عن نفسه من الاعتبارات الرسمية والموضوعية والصحيحة تفضل. أما بالنسبة للوائح ، فإن الشعر يستخدم موارد يمكن أن تغير القواعد والنحو من خلال الحصول على "تراخيص شعرية" معينة.

يختلف الشعر إلى حد كبير عن الأنواع الشقيقة (la سردوالبروفات والمسرح) بسبب بعض الخصائص: الشعر لا يروي قصة (مثل السرد) ، لا يتم تشغيله على موضوع (مثل المقال) ، ولا يعيد إنتاج موقف يحدث (مثل المسرحية).

إنه ، بهذا المعنى ، نوع من وصف شخصي، والتي يمكنك استخدامها استعارات و اخرين الموارد الأدبية بهدف تجميل اللغة ونقل النية العاطفية للمؤلف.

أمثلة على الشعر

1. "الأوتار الستة" بقلم فيديريكو غارسيا لوركا

غيتار
يجعل الأحلام تبكي.
بكاء النفوس
خسائر
يهرب من خلال فمه
مستدير - كروي.
ومثل الرتيلاء
ينسج نجمة كبيرة
لاصطياد التنهدات ،
التي تطفو في لونك الأسود
صهريج خشبي.

1. "زجاجة إلى البحر" لماريو بينيديتي

أضع هذه الآيات الست في قنانيتي في البحر
مع التصميم السري في ذلك اليوم
جئت إلى شاطئ شبه مهجور
ويجده الطفل ويكشفه
وبدلا من الآيات استخراج الحصى
والمساعدات والتنبيهات والقواقع.

1. "القاتل" لروبين داريو

طوبى للشجرة التي تكاد تكون حساسة ،
والمزيد من الحجر الصلب لأنه لم يعد يشعر ،
لأنه لا يوجد ألم أعظم من ألم الحياة ،
ولا حزن أعظم من الحياة الواعية.

أن أكون ولا أعرف شيئًا ، وأن أكون بلا هدف
والخوف من أن تكون ورعبًا مستقبليًا ...
والرعب المؤكد أن يموت غدا ،
وتألم مدى الحياة ومن أجل الظل ومن أجل

ما لا نعرفه وبالكاد نشك فيه ،
واللحم الذي يغري عناقيده الطازجة ،
والقبر الذي ينتظر باقاته الجنائزية ،

ولا نعرف إلى أين نحن ذاهبون ،
أو من أين أتينا! ...

1. "الجانب" لألفونسينا ستورني

أنا أعيش داخل أربعة جدران رياضية
تتماشى مع العداد. اللامبالاة تحيط بي
النفوس التي لا تتذوق ذرة ذرة
من هذه الحمى الزرقاء التي تغذي الوهمي.

أرتدي فروًا مزيفًا بلون رمادي فاتح.
الغراب الذي يحافظ على فلور دي ليز تحت جناحه.
يسبب لي منقاري الشرس والقاتم ضحكة معينة
أنني أؤمن بنفسي أن أكون خدعة وعرقلة.

1. "القمر" لخورخي لويس بورجيس

هناك الكثير من الشعور بالوحدة في هذا الذهب.
قمر الليالي ليس القمر
الذي رآه آدم الأول. القرون الطويلة
ملأوها من يقظة الإنسان
من البكاء القديم. انظر إليها. إنها مرآتك.

1. "أحذية" تشارلز بوكوفسكي

عندما كنت أنت صغيرا
زوج
من الأحذية
أنثى
كعب عالي
غير متحرك
وحيد
في الخزانة
يمكنهم تشغيل
عظامك؛
عندما تكبر
هم فقط
زوج من الأحذية
بدون
لا احد
فيهم
ص
أيضا.

1. "To the night star" بقلم ويليام بليك

أنت ، ملاك الليل الأشقر ،
الآن ، كما تشرق الشمس على الجبال ، فإنها تضيء
شاي حبك المشرق! ضع على تاج مشع
وابتسم في سريرنا الليلي!
ابتسم لأحبائنا وأثناء تشغيلك لـ
ستائر السماء الزرقاء تزرع ندى الفضة
فوق كل الزهور التي تغمض عيونها الحلوة
إلى الحلم المناسب. أتمنى أن تنام رياحك الغربية
البحيرة. قل صمتًا بعيونك
ويغسل التراب بالفضة. المعزوفة ، المعزوفة ،
استقالت ثم ينبح الذئب بغضب في كل مكان
والأسد يلقي النار في عينيه في الغابة المظلمة.
يتم تغطية صوف حظائر الغنم لدينا
الندى المقدس احمهم لصالحك.

1. "البراءة الأخيرة" لأليخاندرا بيزارنيك

المغادرة
في الجسد والروح
تغادر.

المغادرة
تخلص من التحديق
أحجار جائرة
التي تنام في الحلق.

يجب علي أن أغادر
لا مزيد من الجمود تحت الشمس
لا مزيد من الدم المذهول
لا مزيد من الانتظار في طابور للموت.

يجب علي أن أغادر

لكن انتقد أيها المسافر!

1. "اللعبة التي نسير فيها" لخوان جيلمان

إذا أعطيت خيارًا ، فسأختار
هذه الصحة المتمثلة في معرفة أننا مرضى جدًا ،
إنها سعيدة لأن تكون غير سعيدة للغاية.
إذا أعطيت خيارًا ، فسأختار
هذه البراءة من كونك بريئًا ،
هذه الطهارة التي أسلك فيها نجاسة.
إذا أعطيت خيارًا ، فسأختار
هذا الحب الذي أكرهه ،
هذا الرجاء الذي يأكل خبزا يائسا.
هنا يحدث ، أيها السادة ،
أن أشارك الموت.

1. "ميرار" لرافائيل كاديناس

أرى طريقًا آخر ، طريق اللحظة ، طريق الانتباه ، مستيقظًا ، قاطعًا ، القوس! ذروة الأحشاء ، الماس المتطرف ، الصقر ، مسار البرق ، مسار الألف العين ، المسار الرائع ، مسار خط الشمس ، الانعكاس اليقظة الشعاعية ، الشعاع الآن ، الشعاع هذا ، الطريق الملكي مع فيلق من الفاكهة الحية التي يعلوها ذلك المكان لا أحد.

1. "أمام البحر" لأوكتافيو باز

1

الموجة ليس لها شكل؟
في لحظة ينحت
وفي مكان آخر ينهار
الذي يظهر فيه ، دائري.
حركتها هي شكلها.

2
الأمواج تنحسر
اللكمات ، ظهورهم ، قيلولة؟
لكن الأمواج تعود
الصدور ، الأفواه ، الرغوة؟

3
ويموت البحر من العطش.
إنه يرتبك بلا أحد ،
على صخرته.
يموت عطشا للهواء.

1. "La poesía" لأوجينيو مونتيجو

الشعر يعبر الأرض وحده ،
ادعم صوتك في ألم الدنيا
ولا شيء يسأل
ولا حتى الكلمات.

إنه يأتي من بعيد وبدون وقت ، لا يحذر أبدًا ؛
لديه مفتاح الباب.
الدخول دائما توقف لمشاهدتنا.
ثم يفتح يده ويعطينا
زهرة أو حصاة شيء سر
لكنها شديدة لدرجة أن القلب ينبض
سريع جدا. واستيقظنا.

1. "في بعض الأحيان يبدو لي ..." لروبرتو جواروز

في بعض الاحيان يبدو لي
أننا في المركز
من الحفلة
ومع ذلك
في وسط الحفلة
لا احد
في وسط الحفلة
هناك فراغ
لكن في وسط الفراغ
هناك طرف آخر.

1. "Silencio" لبابلو نيرودا

أنا الذي نشأت داخل شجرة
لدي الكثير لأقوله
لكنني تعلمت الكثير من الصمت
أن لدي الكثير لأخرسه
وهذا معروف بالنمو
بدون فرح سوى النمو ،
مع عدم وجود شغف أكثر من الجوهر ،
بلا عمل آخر غير البراءة ،
وداخل الزمن الذهبي
حتى يسميها الارتفاع
لتحويلها إلى اللون البرتقالي.

1. "رسائل إلى شخص غريب" بقلم نيكانور بارا

عندما تمر السنين ، عندما تمر
السنين والهواء حفروا حفرة
بين روحك وروحك عندما تمر السنين
وأنا مجرد رجل أحب
كائن توقف للحظة أمام شفتيك ،
رجل فقير سئم المشي في الحدائق ،
حيث سوف تكون أين
ستكونين يا ابنة قبلاتي!

1. "بعد الحرب" لجوتاماريو أربيلايز

يوم
بعد الحرب
إذا كانت هناك حرب
إذا كان هناك يوم بعد الحرب
سوف آخذك بين ذراعي
يوم واحد بعد الحرب
إذا كانت هناك حرب
إذا كان هناك يوم بعد الحرب
إذا كان لدي سلاح بعد الحرب
وسأحبك بالحب
يوم واحد بعد الحرب
إذا كانت هناك حرب
إذا كان هناك يوم بعد الحرب
إذا كان هناك حب بعد الحرب
وإذا كان هناك شيء لممارسة الحب

1. "الجسد العاري" لخوسيه ليزاما ليما

جسد عاري في القارب.
ينام السمك بجانب العاري
التي هربت من الجسد
نقطة فضية جديدة.

بين البستان والنقطة
زفير قارب ثابت.
يرتجف النسيم على رقبتي
وتبخر الطائر.

المغناطيس بين الأوراق
ينسج تاج مزدوج.
مجرد فرع سقط

يختار القارب دون أن يصاب بأذى
الشجرة التي تتذكر
حلم الثعبان في الظل.

1. "الجزيرة في الوزن" (جزء) من تأليف فيرجيليو بينيرا

ظرف الماء الملعون في كل مكان
أجبرني على الجلوس على طاولة القهوة.
إذا لم أكن أعتقد أن الماء يحيط بي مثل السرطان
كان بإمكاني أن أنام بهدوء.
بينما كان الأولاد يخلعون ملابسهم للسباحة
مات اثنا عشر شخصًا في غرفة من الضغط.
عندما ينزلق المتسول في الماء عند الفجر
في اللحظة التي تغسل فيها إحدى ثديها ،
اعتدت على رائحة الميناء الكريهة ،
اعتدت على نفس المرأة التي تمارس العادة السرية على الدوام ،
ليلة بعد ليلة ، الجندي الحارس في منتصف حلم السمكة.
فنجان من القهوة لا يمكن أن يسلب فكرتي الثابتة
كنت أعيش بطريقة آدمية.
ما الذي أدى إلى هذا التحول؟

1. "الجلوس على الموتى" (جزء) لميغيل هيرنانديز

يجلس على الموتى
التي ظلت صامتة في شهرين ،
قبلة الأحذية الفارغة
ومارسه بشراسة
يد القلب
والروح التي تحافظ عليه.

ليصعد صوتي الى الجبال
وتنزل الى الارض والرعد
هذا ما يطلبه حلقي
من الآن وإلى الأبد.

1. "أنت تخلع ملابسك ..." لخايمي سابيناس

أنت تخلع ملابسك كما لو كنت بمفردك
وفجأة تكتشف أنك معي.
كيف أحبك بعد ذلك
بين الملاءات والبرد!

تبدأ في مغازلتي كالغريب
وأنا أجعلك المحكمة الاحتفالية الفاترة.
أعتقد أنني زوجك
وأنك تخونني.

وكيف نحب بعضنا البعض في الضحك
لنجد أنفسنا وحدنا في الحب الممنوع!
(لاحقًا ، عندما حدث ذلك ، أخاف منك
وأشعر بقشعريرة.)

المزيد من الأمثلة في: