15 أمثلة من الألغاز في الناواتل (مع ترجمتها)

الألغاز في الناواتل

ال ناواتل إنها لغة Yuto-Nahua أو Yuto-Aztec - اسم لغة أهم إمبراطورية مكسيكية في أمريكا الشمالية قبل الإسبان - يتحدث بها في المكسيك مليون ونصف شخص.

إنها اللغة الأم التي تضم أكبر عدد من المتحدثين في البلاد ، وهي موزعة في خمس ولايات رئيسية: غيريرو ، وبويبلا ، وهيدالغو ، وسان لويس بوتوسي ، وفيراكروز.

هناك ثلاثة لهجات مختلفة من الناهيوتل: ناهواتل الوسطى ، المحيط الغربي ، و ناهواتل الشرقية. لكل منها عدد كبير من الإنجازات المختلفة ، التي تنتقل إلى الأجيال الجديدة بطريقة ما الأسرة.

يعتبر حاليًا تراثًا ثقافيًا لشعوب ما قبل الإسبان المكسيكيين ومع الحفاظ عليه يحاول إعطاء مكان لل التقليد وفلسفة السكان الأصليين التي يحتوي عليها ، وكذلك طريقة لفهم الأمة المكسيكية كدولة متنوعة فيها الثقافات.

خصائص الناهيوتل

الناهيوتل هي لغة مقطعية من النوع التراص ، أي أنها تبني كلماتها من جذور أحادية أو ثنائية المقطع. يقدم أوجه تشابه مع لغات Uto-Aztec الأخرى ، مثل غلبة النموذج موضوعات–الفعل–موضوع، على الرغم من أن ترتيب الكلمات في الناهيوتل الكلاسيكي مجاني تمامًا.

على عكس اللغات الهندو أوروبية ، لا يميز الناهيوتل الكلمات بين الأسماء والصفات والأفعال ، وبدلاً من حروف الجر، له مواضع لاحقة.

أمثلة من الألغاز في الناواتل

1. Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili.

إجابه: Xuux.

لا تخمن يا فتى! إذا كنت تنوي قطع الحطب ، فسوف يبحث عنك خنزير كسول جدًا في الطريق.

إجابه: خلية النحل.

1. Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh

إجابه: بابالوتل.

عبر الوادي ، الملونة ، ترفرف تصفق بيديها مثل شخص يرمي التورتيلا

إجابه: الفراشة.

1. انظر tosaasanil ، انظر tosaasaanil انظر ichpokatsin iitlakeen melaak pistik

إجابه: توماتل.

أنت لم تفكر في ذلك: من هي الفتاة ذات huipil الضيقة؟

إجابه: طماطم.

1. Wi’ij your jalk’esa’al، na’aj your jala’al

إجابه: Ch'óoy

إنهم يأخذونها جائعة. كامل يجلبونه التحميل

إجابه: الدلو

1. Chak u paach ، sak u ts’u '.

إجابه: الفجل والليز.

من الجلد الأحمر. ابيض داخل.

إجابه: الفجل.

1. Wa Na'atun na’ateche 'na’at le ba'ala': Jump’éel ts’ool wukp’éel u jool

إجابه: تجمع.

خمن اللغز: سبع ثقوب ، قرع واحد

إجابه: رأس.

1. Nochita kwak kiawi، Notlakeenpatla

إجابه: تيبيتل.

رجل عجوز على قيد الحياة ، في كل مرة تمطر ، يغير ملابسه

إجابه: التل.

1. سان تلابا: ناس تيباتيتل

wa: lki: sah michpe: petla: mih

إجابه: á: yutlí.

هذه واحدة من الألغاز الخاصة بك

فقط عن طريق كسر الصوان

القوالب تخرج

إجابه: اليقطين.

1. Se: tosa: sa: ne: l، se: tosa: sa: ne: l

ma: s san ka: non niwa: le: wa ،

wan xpapalo tli: n nikpia

إجابه: أماه: نجوه.

تعال حيث أتيت ،

أنزل سروالي

ولعق ما لدي

إجابه: المقبض.

1. Sa: sa: ni: l!

-te: ntetl!

Ipan se: tlakomohle miakeh michpe: بيتلا: meh

إجابه: a: yohyo: hle

-سمو!

على سهل

هناك العديد من القوالب

إجابه: بذور اليقطين.

الألغاز مع الجواب المدمج

1. Zazan Tleino ، cuatzocoltzin mictlan ommati. Aca quittaz tozazaniltzin، tla ca nenca apilolli، ic atlacuihua

ما هو cantarillo de palo الذي تعرفه منطقة الموتى؟ إنه الإبريق لسحب الماء.

1. Zazan tleino ، chalchiuhteponaztli ، nacatica cuitlalpitoc. Aca quittaz tozazaniltzin ، tla ca nenca nacochtli.

ما هو تيبونازتلي من حجر كريم ومربوط بلحم نيء؟ إنه غطاء الأذن المصنوع من الأحجار الكريمة ، وهو مطوي في الأذن.

1. Zazan Tleino ، icuitlaxcol quihuilana ، tepetozcatl quitoca. Aca quittaz tozazaniltzin ، tla ca nenca huitzmalot.

ما الذي يمر عبر الوادي ، وتتجرأ أحشائه؟ هذه هي الإبرة عند الخياطة بها ، والتي تحمل الخيط المسحوب.

1. Zazan tleino ، xoxouhqui xicaltzintli ، momochitl ontemi. Aca qittaz tozazaniltzin، tla ca nenca ilhuicatl.

ما هو القرع الأزرق المزروع بالذرة المحمصة ويسمى موموتشتلي؟ هذه هي السماء التي تتناثر فيها النجوم.