مثال على الجمل ذات المعدلات غير المباشرة
دروس اللغة الاسبانية / / November 13, 2021
ال معدل غير مباشر، كما يعرف ب كائن غير مباشر أو كائن غير مباشر، هو جزء من الجملة التي تخبرنا من أو ما هو المستفيد أو المستفيدمن الفعل الذي يعبر عنه الفعل. يُعرف باسم المعدل أو المكمل لأنه داخل الجملة لا يعمل بشكل مستقل ، ولكنه يضيف معلومات معينة تكمل الفكرة المعبر عنها.
ال معدل غير مباشر، ومن بعد، يعبر في جملة إلى من يتم توجيه فعل الفعل إليه. وهي تتألف من كلمة أو مجموعة من الكلمات المتلقية للعمل المذكور. لا يظهر تكميل الفعل هذا دائمًا في الجمل فقط ، ولكن عادة ما تكون هناك أنواع أخرى من المكملات التي تُثري معًا الفكرة: الكائن المباشر ، ويكمل الظرف ، ويكمل الوكيل ، إلخ.
بغرض تحديد المعدلات المباشرة في الجمل ، يمكننا تمييزها لأن اجب على الاسئلة التالية:
- إلى ماذا + الفعل؟
- من / من + الفعل؟
وبالمثل ، يمكننا بسهولة تحديد المعدل غير المباشر لأنه يمكن استبدالها بضمائر الكائن غير المباشر أنت أو معهم.
دعونا نرى شرح بعض الأمثلة:
- أعطى والديه بعيدا (فعل) لابنه (كائن غير مباشر) جرو لابرادور صغير.
الهدف غير المباشر للجملة هو العبارة لابنه ، وهو متلقي فعل الفعل: لمن تخلوا عنه؟ هذه العبارة ، كونها معدِّل غير مباشر ، يمكن استبدالها بالضمير أنت: "والديه أنت أعطوا جرو لابرادور صغير ".
- نغير (فعل) الإطار الخلفي لسيارة الجار (كائن غير مباشر) لأنه شُطِب.
المعدل غير المباشر للجملة هو العبارة إلى سيارة الجار. المفعول به هو متلقي فعل الفعل: من غيروا؟ هذه العبارة ، كونها معدِّل غير مباشر ، يمكن استبدالها بالضمير أنت: “أنت قمنا بتغيير الإطار الخلفي لأنه كان مسطحًا ".
- سألت (فعل) إلى Adrián (مكمل غير مباشر) ليتم تقديمها في مكتبي.
الهدف غير المباشر للجملة هو العبارة إلى أدريان ، وهو متلقي فعل الفعل: من سألت؟ هذه العبارة ، كونها معدِّل غير مباشر ، يمكن استبدالها بالضمير أنت: “أنت طلبت منه أن يأتي إلى مكتبي ".
كيف يتم تشكيل المعدلات غير المباشرة في الجمل؟
ال وظيفة المعدل غير المباشر أو كائن غير مباشر يمكن أن تظهر بطريقتين مختلفتين في جملة. يتم شرح كل طريقة من هذه الطرق التي يمكننا من خلالها العثور على مُعدِّلات غير مباشرة أدناه.
أ) معدل غير مباشر يتكون من ضمير غير مضغوط
يمكن ممارسة وظيفة المعدل غير المباشر داخل جملة بواسطة أي من ضمائر غير مضغوطة. تُعرف بأنها غير مضغوطة لأنها لا تُلفَظ بكثافة الصوت ؛ ليس لديهم لهجة هزلية. يشير كل من هذه الضمائر إلى أحد الأشخاص النحويين ؛ لهذا السبب يخبرنا بشكل غير مباشر من هو المتلقي للعمل.
الضمائر غير المباشرة المفعول بها هي لي ، te ، le ، les ، nos. دعونا نرى في الجدول التالي كيف يتوافق كل من هذه الضمائر مع أحد الأشخاص النحويين:
في حالة الضمير أنت, الذي جمعه معهم, سيكون هذا دائمًا معدلاً غير مباشر لأنه ضمير كائن غير مباشر. هذا هو السبب في أن إحدى طرق تحديد الكائن غير المباشر هي استبداله بهذا الضمير.
ب) معدل غير مباشر يتكون من عبارة جر يرأسها حرف الجر ل
يمكن ممارسة وظيفة المعدل غير المباشر في جملة بواسطة a عبارة الجر التي نواتها هي حرف الجر ل، أي من خلال مجموعة من الكلمات التي يُقال عن عنصرها المركزي حرف الجر. في هذه الحالة ، على عكس الضمائر غير المضغوطة ، فإن المعدل غير المباشر يعبر بشكل أكثر تحديدًا عن هوية المتلقي أو ما هو عليه التي استفادت أو تتأثر بفعل الفعل.
ليس دائماعبارة الجر مع حرف الجر ل نتيجة يعمل كمعدل غير مباشر. بعض الأحيان يمكن أن يكون أيضًا بمثابة معدِّل مباشر. هذا هو السبب في أنه يجب توخي الحذر عند تحديده. المفعول المباشر ، على عكس غير المباشر ، يكمل فكرة الفعل بإخبارنا بما يقع عليه الفعل ؛ اجب على السؤال ماذا + الفعل؟ ويمكن استبدالها بضمائر المفعول المباشر لو ، لا ، لوس ، لاس. على سبيل المثال في الجملة "أنا وبخت كلبي" العبارة لكلبي يعمل كمعدل مباشر وليس كمعدِّل غير مباشر. اجب على السؤال ماذا وبخت؟ ويمكن استبداله بضمير كائن مباشر: "هو - هي وبخت ".
لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة على عبارات الجر التي تعمل كمعدِّلات غير مباشرة:
- أعطيناه (فعل) ليأكل للقط (معدل غير مباشر) لأنه تموء.
المعدل غير المباشر لهذه الجملة هو العبارة للقط وهو متلقي الإجراء أعطينا. اجب على السؤال من أعطينا؟ يمكن استبداله بالضمير له: لقد أطعمناه لأنه كان يموء.
- نحن نشارك (فعل) لأصدقائنا (معدِّل غير مباشر) خبر العرس.
المعدل غير المباشر لهذه الجملة هو العبارة لأصدقائنا ، وهو متلقي الإجراء نحن نشارك. اجب على السؤال من نشارك؟ يمكن استبداله بالضمير لهم: نشارك خبر الزفاف.
100 أمثلة على الجمل ذات المعدلات غير المباشرة:
40 أمثلة على الجمل ذات الضمائر غير المشددة كمعدلات غير مباشرة:
-
أنت سألنا الشكوك التي تركناها من الدرس.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من نسأل؟
- الطبيب أنا نصح بأن كل شيء سار على ما يرام في العملية.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من الذي قمت بإخطاره؟
-
نحن من المثير أنك معنا اليوم.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من يثير؟
-
شاي طلبوا منك تسليم رخصتك لأنك كنت مسرعة.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من سألوا؟
- لا معهم لقد قلت جيدًا كل الأسباب التي كان يجب أن أخبرك بها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من قلت؟
- احيانا أنا قدرة الأطفال على استنتاج الأشياء أمر يثير الدهشة.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من المتفاجئ؟
-
شاي يجب أن أتذكر اليوم السابق لأنك دائمًا ما تنسى كل شيء.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من علي أن أتذكر؟
- الرؤساء نحن أبلغوا عن التغييرات في وقت قصير جدًا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من الذي أبلغوه؟
-
أنت لقد أتلف الطعام الذي أكله الليلة الماضية.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من فعل؟
- لمديري المشروع معهم نظهر التقدم الذي حصلنا عليه بالفعل.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من نعلم؟
-
أنا اشتريت هاتفًا خلويًا جديدًا به سعة ذاكرة وجودة أكبر في الكاميرا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من الذي اشتريت منه؟
-
شاي أحبك كثيرًا لأنك من أهم الأشخاص في حياتي.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من انا احب؟
-
نحن كنت متحمسًا جدًا لأننا تلقينا هذا التقدير.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من الذي أثار ذلك؟
-
أنت لقد غيرت الخلفية إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي للحصول على جهاز أكثر راحة.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من غيرت؟
- أنا معهم قلت ما يجب عليهم فعله لكنهم لم يرغبوا حقًا في الاستماع إلي.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من قلت؟
-
أنا حصلت على جهاز تلفزيون أرخص بكثير من السعر العادي.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من الذي حصلت عليه؟
-
شاي اشتريت بعض الأحذية التي كانت معروضة للبيع.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من الذي اشتريت منه؟
- لا نحن لقد أبلغوا جيدًا عما كان يحدث.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن أبلغوا؟
- القميص أنت كانت كبيرة جدًا لأنها أكبر بقياسين منها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من بقي؟
-
معهم أفلام الرعب و الرعب المرعبة.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من يخافون؟
-
أنا لقد غيرت الملابس لأنها كانت شديدة الاتساخ.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من غيرت؟
- أنا شاي لقد سامحت رغم أن إهانتك لي كانت خطيرة جدًا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من سامحتُ؟
-
نحن لقد أخفوا الحقيقة لأنهم لم يرغبوا في أن نتورط في الصراع.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من اخفوا؟
-
أنت طلق ناري في الساق أثناء مشاجرة السطو على بنك.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من قتل؟
-
معهم طلبوا منهم تأكيد هويتهم وإبراز بطاقات هويتهم الرسمية.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من سألوا؟
-
أنا لقد اعترفوا بخدمتي للمؤسسة مع تقدير لحياتي المهنية.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من تعرفوا؟
- الرسم الذي رسمته بالزيت شاي اتضح جيدة حقا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن خرجت؟
-
نحن كان الجو حارًا جدًا لأن المكان كان مغلقًا للغاية وكان هناك الكثير من الناس.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن أعطى؟
- النصر أنت طعمها جيد جدا لأنه كان انتصارا مستحقا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من كنت تعلم
- هذا الطعام الفاسد معهم تسبب في آلام في المعدة والغثيان.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من فعل ذلك؟
-
أنا قدموا تقريرًا طبيًا كاملاً عما حدث للمريض.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن قاموا بالتسليم؟
-
شاي طلبت منك الاتصال بي لأن لدي شيئًا مهمًا أخبرك به.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من سألت؟
-
نحن سألنا عما إذا كان القرار الذي اتخذناه هو الصحيح.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من نسأل؟
-
أنت قاموا بتسليم نسخة من المقابلة على قرص DVD وأيضًا بتنسيق رقمي.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن قاموا بالتسليم؟
-
معهم اعترفوا بارتكاب أعمال إجرامية بعد عدة ساعات من الاستجواب.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن اعترفوا؟
-
أنا مسحت العرق من جبهتي ، كان ملحوظًا جدًا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من جفت؟
-
شاي قرأت الفكرة بمجرد النظر إلى التعبير الذي انعكس على وجهك.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من قرأت
-
نحن فقدوا نسخة مفاتيح السيارة في الوكالة عندما أخذناها لإصلاحها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من خسروا؟
-
أنت أعطيت أختي تلفزيونًا قديمًا لم أعد بحاجة إليه.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن تخلت عنه؟
-
أنت لقد قمت بتثبيت برنامج لإنشاء عروض تقديمية وشرائح على الكمبيوتر.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال ما الذي قمت بتثبيته؟
- لا أنا لقد حذرت من أنك كنت بالفعل في طريقك إلى المنزل.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من الذي أبلغته؟
- أنا شاي أدركت أنه من الخطير أن تقوم بعمل تلك الدورانات.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من حذرت؟
-
نحن لقد صدقوا لأن نسختنا بدت موثوقة.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من كانوا يؤمنون؟
-
أنت لقد غيرت الزيت إلى محرك السيارة لأنه كان قديمًا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال ما الذي قمت بالتبديل إليه؟
- انا نعم معهم سلمت العمل في الوقت المحدد ، لكنهم لم يدفعوا لي في الوقت المحدد.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن قمت بالتسليم؟
- البعوض أنا لسعت ذراعي وتركت جرحًا كبيرًا.
المعدل غير المباشر لكلا الجملتين يجيب على السؤال من قام بالعض؟ / من غادر؟
-
شاي لقد أصبت ببثور على ظهري بسبب حساسيتك.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال إلى من خرجوا؟
-
نحن أظهروا التقدم الذي أحرزوه في البناء.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من أظهروا؟
-
أنت حولت الضوء إلى مطبخ غرفة المعيشة لأنه احترق.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال ما الذي قمت بالتبديل إليه؟
-
معهم سألت ماذا كانوا يفعلون.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من سألت؟
50 أمثلة على الجمل مع عبارة الجر كمعدل غير مباشر
- نحن نطلب لجميع عملائنا إنهم يفهمون التأخير في الشحنات.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من نطلب؟: كل عملائنا.
- نحن نسأل للسلطات لتزويدنا بشرح للأحداث.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من نسأل؟: السلطات.
- نحن نساعد إلى خوان لفتح حساب بريده الإلكتروني.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من نساعد؟: خوان.
- لقد غيرت الحامي إلى هاتفي المحمول لأن الشخص الذي كان لدي كان قديمًا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال إلى ماذا غيرت؟: إلى هاتفي الخلوي.
- أدار للسلطاتمن الجامعة خطاب لمنح المنحة.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن خاطب: سلطات الجامعة.
- لقد طبخته لقميصي أحد الأزرار التي تم كسرها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لماذا خيطت؟: لقميصي.
- جعلنا نكتة عليه لأحد زملائنا في العملالذي لم يعجبه على الإطلاق.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من فعلنا؟: أحد زملائنا في العمل.
- قاموا بتنظيمه إلى فرانسيسكو حفلة عيد ميلاد مفاجأة ليوم السبت المقبل.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من نظموا؟: فرانسيسكو.
- لقد اتصلوا بنا فقط نحن للانضمام إلى الفريق.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال بمن اتصلوا؟: نحن.
- قام المعلم بتصحيح عدة أخطاء في العمل للطلاب في الفصل.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من فعل الصحيح؟: الطلاب في الفصل.
- أنا ساعدته إلى روزا للحصول على كتاب من على الرف لأنها لم تستطع الوصول إليه.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من ساعدت؟: روزا.
- قبل قطع الكعكة ، نغني له جميعًا عيد ميلاد سعيد للاحتفال. المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن نغني؟: المحتفل.
- أنا ساعدته إلى صديقي لتنظيف منزلها قبل وصول جميع ضيوف الاجتماع.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من ساعدت؟: صديقي.
- مررت عليه إلى العشاء الآخر جرة الملح التي طلبها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن مررت؟: العشاء الآخر.
- قاموا بتنظيف وجهه للطفل بمنديل مبلل لأنه كان مليئًا بالأوساخ.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من نظّفوا؟: الطفل.
- تسببت في الضحك لجميع الحاضرين مع النكات التي كنت أقولها
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من استفزت؟: كل الحضور.
- هزت السجاد الى الشاحنة لإزالة الغبار.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال ماذا هزته؟: الشاحنة.
- أخذ الطفل بعيدا للطفل الآخر إحدى ألعابهم ولهذا قاتلوا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من أخذها؟: الطفل الآخر.
- جعلته يبتسم للطفل عندما بدأت في الإيماءات إليه.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من استفزت؟: الطفل.
-
إلى ديانا غيروا وصفة نظارته لأنه لم يرتدها قط.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن غيروا التخرج؟: ديانا.
- سألهم المدير للشركاء أن يرفعوا أيديهم إذا وافقوا على القرار.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من سأل؟: الشركاء
- دعوت أمس لبعض الأصدقاء لتناول الطعام في منزلي.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من قمت بدعوته؟: لبعض الأصدقاء.
- لقد غيرت القناة الى التلفزيون لأنني كنت أشعر بالملل من هذا العرض.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال إلى ماذا غيرت القناة؟: إلى التلفزيون.
- اعترف إرنستو له لوالديهم أنها وضعت حقيبتها المدرسية في غير مكانها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن اعترف؟: والديه.
- نضع عدة فواكه إلى الكعكة لإنهاء تزيينه.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال ماذا وضعنا؟: الكعكة.
-
إلى جوزيه كانت لديه رغبة قوية في الذهاب إلى دورة المياه في الشارع.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من دخلوا؟: خوسيه.
- لا تزال أمي تغسل قمصانه لابنه، الذي يبلغ من العمر ثلاثين عامًا تقريبًا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من يغتسل؟: ابنه.
- كان علينا إصلاح الجبهة بالكامل لسيارة أختي بعد حادثه.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من أصلحوا؟: أختي.
- سأله الطبيب للمريض لشرح جميع الأعراض التي كان يشعر بها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من سأل: الممرضة.
- عقدت الحديث لرجلالتي وجدتها في الشارع لما يقرب من ساعتين.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من أؤيده؟: رجل التقيت به في الشارع.
- اشتريته للفتاة عدة حلويات كانت تبيعها لمشروع في مدرستها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من الذي اشتريت منه؟: الفتاة.
- اخبرت الى المعلم كل الأشياء التي اختلف معها فيها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من قلت؟: المعلم.
- كتبته إلى صديقي عنواني في رسالة حتى لا تنساه.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن قمت بالتسجيل؟ صديقي.
- تحب بعمق كل حيواناتك الأليفة: له قطتان وكلبان.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من يحب؟: كل حيواناته الأليفة.
- سأله الرئيس لجميع الموظفين أنهم سيعطونك تقريرًا بالنتائج الشهرية.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من سأل؟
- انا ربحت إلى أخي في لعبة الفيديو حيث يفتخر بأنه الأفضل.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من هزمت؟: أخي.
- شفى الأطباء جرحه للمريض الذي جاء إلى غرفة الطوارئ طلبًا للمساعدة.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من تم شفاؤه؟ المريض الذي جاء إلى غرفة الطوارئ طلباً للمساعدة.
- أرسلت لك تحياتي لجميع أقاربي في عيد الميلاد حيث كنت أعمل خارج البلاد.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن أرسلتهم؟: كل أفراد عائلتي.
-
لأمه تغير مظهر وجهها عندما أخبرته أنها ستغادر المنزل.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من الذي تغير؟: والدته.
- كلنا نساعدك إلى كاساندرا لإصلاح منزله بعد أن كانت الفوضى بعد الحفلة.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من نساعد؟: كاساندرا.
- لقد قدمت مثل هذا الاقتراح الجيد للعملاء أنني أشك في أنهم سيرفضونها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من فعلت؟: العملاء.
- طلبت منهم الحماية المدنية للأشخاص في المبنى سيتم إخلائها بسبب حدوث تسرب خطير.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من سأل: الناس في البناية.
- سأل الفتاة التي أحببت رقمه للاتصال به والخروج معًا.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من سأل؟: الفتاة التي أحبها. - كرس لها أغنية رومانسية لصديقها اليوم الذي كانوا فيه معًا لمدة عام.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن كرست له؟: صديقها.
- مارس الإنعاش الفموي إلى الشخص الذي كان يغرق على الشاطئ.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال على من كان يتدرب؟: الشخص الذي كان يغرق على الشاطئ.
- أحضرت له عدة ملابس للخياطة لإصلاحها.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن أخذته إليه؟: الخياطة.
-
الى اختي تمكنت الشهر الماضي من الحصول على وظيفة حيث أعمل.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من تمكنت من الحصول عليه؟
- أخبره مساعد الورشة الكتاب الناشئين تعليقاتكم على النصوص.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من قال الكتاب الناشئين.
- سلمهم مصمم الجرافيك للعملاء ثلاثة اقتراحات مختلفة للشعار.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال لمن تم التسليم؟
- أعطاه طبيب الأسنان التخدير للمرأة التي كانت على وشك خلع سن.
المعدل غير المباشر يجيب على السؤال من وضع؟: المرأة التي كانت على وشك خلع ضرس.