مثال على اقوال باللغة الانجليزية

الأقوال في اللغة الإنجليزية ، كما هو الحال في معظم اللغات ، عبارة عن جمل قصيرة إلى حد ما ، تحتوي على تعليم أو تحذير أو جملة.

يتم التعبير عن العديد من هذه الجمل عن طريق الاستعارات والمقارنات والشخصيات الأدبية الأخرى ، والتي في شكل تركيبي (موجز) ، تنقل تعليمًا أو تحذيرًا.

في اللغة الإنجليزية يتم استدعاؤهم بعدة طرق: مثل (مثل) ، قول (يقول) ، القول المأثور (قول مأثور) أو قول مأثور (قول مأثور).

عادةً ما يتم الاحتفاظ بالمثل والقول والمثل لما نعرفه عمومًا على أنه قول أو قول ، أي للعبارات الشائعة الاستخدام وذات الأصل الشعبي. بينما القول المأثور ، يشير إلى ما نعرفه على أنه قول مأثور أو اقتباس أو عبارة مشهورة ، أي تلك العبارات المعروفة مأخوذة من مؤلف أو شخصية معروفة.

مثال على أقوال باللغة الإنجليزية

• الصديق المحتاج هو صديق حقًا - في حاجة إلى معرفة أصدقائك.
• الطائر في اليد يساوي اثنين في الأدغال - الطائر في اليد يساوي مائة طيران.
• لا يمكن للمتسولين أن يكونوا مختارين. من أجل شهية جيدة لا يوجد خبز قاسي. (لا يستطيع المتسولون الاختيار. للشهية الجيدة لا يوجد خبز فاسد) - للحصول على شهية جيدة لا يوجد خبز سيء.
• ليس جريمة أن تسرق من لص. (ليس جريمة سرقة لص) - اللص الذي يسرق لصًا له مغفرة مائة عام.
instagram story viewer
• من يقرض كتاباً هو أحمق. من أرجع الكتاب هو أكثر من أحمق. (من يقرض كتاباً فهو أحمق. ومن أرجعها أكثر من أحمق) - ومن أعار كتابا فهو أحمق. لكن من أعادها هو أحمق.
• التغيير جيد مثل الراحة - التغيير جيد مثل الراحة.
• يمكن للمفتاح الذهبي أن يفتح أي باب - المال يحرك العالم. بالمال يرقص الكلب.
• الصورة ترسم ألف كلمة - الصورة تساوي ألف كلمة.
• الحجر المتدحرج لا يتجمع فيه الطحالب - الحجر المتدحرج لا يولد العفن.
• من تحبه الآلهة يموت صغيرا. (من تحبه الآلهة يموتون صغارًا) - مختار الآلهة يموتون صغارًا.
• اثنان في محنة يجعل الحزن أقل. (اثنان في الكرب يبذلان القليل من المعاناة) - الألم المشترك أكثر احتمالًا.
• يجب أن نحيا بالأحياء وليس بالأموات. (يجب أن نحيا للحياة لا للموت) - الموتى إلى البئر والأحياء للفرح.
• الغياب الطويل ينسى سريعا. (الغياب الطويل ، النسيان قريباً) - الغياب يسبب النسيان.
• يدك اليسرى لا تعرف ما تفعله يدك اليمنى - أن يدك اليسرى لا تعرف ما يفعله يمينك.
• كل شخص يعرف أين تكمن مشاكله. (كل شخص يعرف أين تكمن مشاكله) - كل واحد يعرف أين يقرص الحذاء.
• الأعمال أعلى صوتا من الكلمات. (الأفعال بصوت أعلى من الكلمات) - الأعمال هي محبة وليست أسباب وجيهة.
• القلب الخافت لم يفز بالسيدة العادلة. (لم يفز القلب الجبان بالسيدة الجميلة قط) - العالم ينتمي إلى الجرأة.
• تأتي الشهية مع الأكل. (تأتي الشهية مع الطعام) - للأكل والخدش ، المهمة هي البدء.
• أن يخطئ هو الإنسان، ليغفر الإلهي. - أن يخطئ هو الإنسان، ليغفر الإلهي.
• عندما تدق الطبول ، تكون القوانين صامتة. (عندما تدق الطبول ، تكون القوانين صامتة) - عندما تأمر القوة ، فإن القانون صامت.
• أقل ما يقال ، تم إصلاحه قريبًا. (كلما قل الكلام ، تم التصحيح مبكرًا) - كلما قل الكلام ، قل ارتكاب الأخطاء.
• نحن جميعًا مجانين قليلاً بطريقة أو بأخرى. (نحن مجانين قليلاً بطريقة أو بأخرى) - كموسيقي وشاعر ومجنون ، لدينا القليل.
• حقق أقصى استفادة من صفقة سيئة. (اجعل أفضل صفقة سيئة) - مما يظهر من الضائع.
• المتزوجون يحتاجون إلى منزل خاص بهم. (المتزوجون يحتاجون إلى منزلهم) - يريد المتزوج منزلاً.
• يذهب المال حيث المال. (المال يذهب حيث المال) - المال يستدعي المال.
• من ولد ليُشنق فلن يغرق أبدا. (من وُلِد ليُشنق ، لن يغرق أبدًا) - من وُلِد ليكون تامالي من السماء ، يترك أوراقه تتساقط.
• لا نحل ولا عسل. لا عمل ولا مال. - لا نحل ولا عسل. لا عمل ولا مال)
• الزمن يعالج كل الجراح. - الزمن يعالج كل الجراح.
• صانع الأحذية دائمًا ما يكون حافي القدمين. (ابن صانع الأحذية دائمًا حافي القدمين) - في منزل الحداد ، سكين خشبي.
• من يبرر نفسه يتهم نفسه. (من يعذر نفسه ، يتهم نفسه) - لم يطلب التبرير ، ظاهر بالذنب.