مثال على المحادثة باللغة الإنجليزية في Past Perfect

يجري شخصان أو أكثر محادثة باللغة الإنجليزية في الماضي بشكل مثالي عندما يتحدثون بهذه اللغة عن الأحداث التي حدثت بالفعل منذ فترة وانتهت ليتم استبدالها بأفعال أخرى ، والتوقف عن تلقي الرعاية إما عن طريق الإرادة أو بسبب الظروف التي أوقفتها. على سبيل المثال ، لتوضيح استخدام هذا الزمن ، يتم اقتباس نوع من الجملة التي تُقال عادةً:

كنت قد اشتريت دراجة ثابتة ، لكنني لم أستخدمها مطلقًا.

لترجمتها إلى الإسبانية:

كنت قد اشتريت دراجة ثابتة ، لكنني لم أستخدمها مطلقًا.

لهذا الزمن ، والمعروف في اللغة الإنجليزية باسم الماضي التام، يتم تطبيق القواعد النحوية التالية التي تميز هياكلها الإيجابية والسلبية والأسئلة.

بنية المحادثة في اللغة الإنجليزية في الماضي بالإيجاب التام

إذا كانت المحادثة باللغة الإنجليزية في الماضي مثالية اثبات، يتم استخدام النموذج:

الموضوع (اسم الشخص أو الاسم) + الفعل كان + الفعل في الفاعل + المسند أو بقية الجملة

باللغة الإنجليزية مكتوب:

الاسم أو الاسم + الفعل كان + الفعل في الفاعل + باقي الجملة

على سبيل المثال:

لقد أغلقوا الباب ، لكن في النهاية انفتح.

الترجمة الى الاسبانية:

لقد أغلقوا الباب ، لكن في النهاية انفتح.

بنية المحادثة في الماضي السلبي الكمال في اللغة الإنجليزية

إذا كانت المحادثة باللغة الإنجليزية في الماضي مثالية نفي، يتم استخدام النموذج:

الموضوع (اسم الشخص أو الاسم) + الفعل كان + منكر ليس + الفعل في الفاعل + المسند أو بقية الجملة

باللغة الإنجليزية مكتوب:

الاسم أو الاسم + الفعل كان + ليس + الفعل في الفاعل + باقي الجملة

على سبيل المثال:

لم تكن تثق به ، لكن ولائه أثبت كل شيء.

الترجمة الى الاسبانية:

لم تكن تثق به ، لكن ولائه أثبت كل شيء.

هيكل المحادثة باللغة الإنجليزية في الماضي التام في السؤال

إذا كانت المحادثة باللغة الإنجليزية في الماضي مثالية سؤال، يتم استخدام النموذج:

الفعل كان + الموضوع (اسم الشخص أو الاسم) + الفعل في المفعول + المسند أو بقية الجملة

باللغة الإنجليزية مكتوب:

الفعل كان + الاسم أو الاسم + الفعل في النعت + باقي السؤال

على سبيل المثال:

هل استعار فاليري وآنا لوح التزلج الخاص بهما؟

الترجمة الى الاسبانية:

هل استعار فاليري وآنا ألواحهما للتزلج على الماء؟

• تعلم المزيد في: الماضي التام في اللغة الإنجليزية

مثال على محادثة في الماضي الكمال في اللغة الإنجليزية 

أليكس: هل أخذت المفاتيح قبل وصولي إلى هنا؟

ريتشي: لقد تركتهم على الطاولة ، هناك.

أليكس: أوه لم أرهم ، شكرًا!

ريتشي: لقد وضع جاك كعكة في الثلاجة. هل ما زالت موجودة؟

أليكس: نعم. هل أحضرت شيرلي وإدغار اللحم البقري للشواء؟

ريتشي: بالتأكيد ، لقد اشتريت بالفعل المشروبات الغازية منذ ثلاثة أيام.

أليكس: رائع. كنت أعتقد أن هذه الخطة لن تكون جاهزة أبدًا.

ريتشي: لم يكن لدي!

أليكس: بالمناسبة ، ألم تتصل أمي بالأمس؟

ريتشي: نعم! كان لديها قبل أن أتصل برقمك.

أليكس: هل حاولت كارول الاتصال بي؟

ريتشي: أوه لا ، لا أعتقد ذلك.

الترجمة الى الاسبانية

أليكس: هل أخذت المفاتيح قبل وصولي؟

ريتشي: لقد تركتهم على الطاولة ، هناك.

أليكس: أوه ، لم أرهم ، شكرًا لك!

ريتشي: لقد وضع جاك كعكة في الثلاجة. مازلت هنا؟

أليكس: نعم. شيرلي وإدغار أحضرا اللحم للشواء؟

ريتشي: بالتأكيد ، لقد اشتريت بالفعل المشروبات الغازية منذ ثلاثة أيام.

أليكس: رائع. كنت أعتقد أن هذه الخطة لن تكون جاهزة أبدًا.

ريتشي: ولا أنا كذلك!

أليكس: بالمناسبة ، هل اتصلت أمي بالأمس؟

ريتشي: أوه نعم! لقد فعل ذلك قبل أن أتصل برقمك.

أليكس: كارول حاولت الاتصال بي؟

ريتشي: أوه لا ، لا أعتقد ذلك.

اتبع مع:

• الماضي التام في اللغة الإنجليزية
• محادثة باللغة الإنجليزية