مثال على الكلام المباشر وغير المباشر
دروس اللغة الاسبانية / / November 13, 2021
ال خطاب المباشرة وغير المباشرة يشير إلى الجمل التي تعبر عن بيان بطريقتين مختلفتين:
1. الكلام المباشر من خلال الشخص الذي يعبر عنه دون تدخل من وسيط وله مختلف طرق الكتابة كما هي: استخدام النقطتين (:) استخدام الواصلات (-) واستخدام علامات الاقتباس ("") وبالونات حوار.
2. الكلام غير المباشر ، والذي سيتطلب دائمًا وسيطًا ،
أمثلة على الكلام المباشر:
أ) يتم في حوار وبعد نقطتين:
جوزيف: كيف هو الطعام
ماريو: الجو حار جدا ولكن طعمه رائع
جوزيف: رائع ، مع بيرة باردة ستكون جيدة.
ماريو: لم يكن لديك فكرة أفضل.
ب) يتم بين علامات اقتباس:
"يجب أن أذهب إلى المكتبة للدراسة"
"غدا يجب أن نغادر مبكرا"
"السعر مرتفع للغاية ولن أشتريه"
ج) مع واصلات:
- ستكون محظوظا جدا بالزواج من أخته
- بالتأكيد ، لديها الكثير من المستقبل والكثير من الحب
- أنت آخر من يتزوج ، لقد استغرقت وقتًا طويلاً للاختيار
- نعم ، لكني أشعر بالسعادة.
د) بالونات
أمثلة على الكلام غير المباشر:
يمكن أن يكون الكلام غير المباشر من نوعين:
- كلام مباشر في الحاضر.
- الكلام المباشر في الماضي.
الكلام غير المباشر في الحاضر:
هنا يتم التعبير عما يحدث أو حدث للتو ولكن بضمير المخاطب.
- إدواردو يأكل اللحوم الحمراء.
- لماذا لا تعمل مباشرة في منزله.
- المال على المكتب.
- الطعام على الطاولة.
- البطاقة عبارة عن بطاقة عمل.
- انت لا تعمل.
الكلام غير المباشر في الفعل الماضي:
- اشترى طعامه في العمل.
- كان يعمل في المنزل.
- تدرب في شبابه.
- بالأمس كان سريره مكسورًا.
- غسل بطانيته بالصابون.