المفهوم في التعريف ABC

أ قاموس هو ، بشكل عام ، أ قطعة استعلام مكتوبة من الكلمات والمصطلحات مرتبة أبجديًا ولاحظت المعتاد لأنه مع هذا التقدم الكاسح إنترنت في جميع الطلبات تقريبًا ، في الوقت الحاضر ، من الممكن الاستعلام عن الكلمات من خلالها ، للحصول على عينات وأمثلة ، نحن نكتفي بتعريف ABC بأنفسنا ، أليس كذلك؟

لكن بالعودة إلى القاموس التقليدي ، هذا الكتاب الصغير من الأوراق المطبوعة التي قدمتها لنا أمي تقريبًا في فرض في حقيبة الظهر قبل الذهاب إلى المدرسة أو أن والدي ، على سبيل المثال ، أرسلني للتشاور عندما سألته عن كلمة لا يعرفها ، بالإضافة إلى تزويدنا بها معنى الكلمات ، يتعمق في الأسئلة النسبية الأخرى مثل أصل الكلمة والتهجئة والنطق والوصل ، في حالة القاموس من أ لغة تختلف عن خدماتنا التي نستشيرها.

بالإضافة إلى القاموس الأكثر شيوعًا وهو القاموس الذي نستخدمه عادةً لمعرفة ماهية هذا أو أي كلمة ، ما يسمى ب "ثنائيي اللغة" ضرورية ليس فقط إذا كنا ندخل المهمة من عند يتعلم لغة جديدة ، ولكن أيضًا للقيام برحلة معنا عندما نزور بلدًا آخر ، ليست لغته الأم أو لغته الرئيسية هي نفس لغتنا. على سبيل المثال ، تجمع القواميس الإسبانية / الإنجليزية-الإنجليزية / الإسبانية الترجمة من لغة إلى أخرى (والعكس بالعكس) للكلمات. ربما تكون واحدة من أكثر اللغات استخدامًا ، مع الأخذ في الاعتبار شعبية اللغة الإنجليزية كلغة معولمة.

بالنسبة إلى تفصيل من الضروري أن يكون لديك معرفة بالقواميس ، وهو الموضوع المسؤول عن صياغتها. وفيما يتعلق بزمن وجودهم ، فإنه يعود إلى زمن سحيق ، بين 4000 و 5000 قبل الميلاد ، في منطقة بلاد ما بين النهرين ، حيث تم تسجيل العديد من النتائج للنصوص المسمارية التي تنتمي إلى مكتبة أسوربانيبال والتي تتعلق بالكلمات السومريون.

فيما يتعلق باللغة الإسبانية ، فإن الأكاديمية الملكية الإسبانية هي الحد الأقصى السلطة في هذا الشأن. يبلغ مجموع قواميسها 23 مجلدا مع جميع الكلمات التي تتكون منها اللغة الإسبانية. بالإضافة إلى ذلك ، بالطبع ، ينتج قواميس أخرى محددة مثل المرادفات والمتضادات أو المترادفات. من ناحية أخرى ، في كل فترة زمنية معينة ، يقوم RAE (اختصار للأكاديمية الملكية) عادةً بإضفاء الطابع الرسمي على المصطلحات المختلفة التي يتم دمجها في مفردات اللغة ، بشكل عام ، باللغة الإسبانية. على سبيل المثال ، خلال آخر مرة كان من الممكن لـ RAE دمج مصطلحات مثل "googling" (عملية البحث عن المعلومات في طالب جوجل عبر الإنترنت). لقد تغيرت لغة الإنترنت ، أو تضمنت طرقًا عديدة لقول ذلك لاحقًا في حياتنا اليومية الكائنات الحية مثل RAE ، يضطرون إلى التعرف عليهم رسميًا في قاموس اللغة التي يدرسونها.

حسب الوظيفة والاستخدام ، توجد أنواع مختلفة من القواميس: من اللسان (شرح موجز لمعنى الكلمات في اللغة) ، من المرادفات والمتضادات (هم يربطون الكلمات التي تعني شيئًا مشابهًا أو عكس ذلك تمامًا) ، علم أصول الكلمات (يُبلغ عن أصل الكلمات في لغة معينة) ، واللغات (يعطي ما يعادل كلمة في لغة أخرى) ، متخصص (هم متخصصون في الكلمات التي يتم استخدامها وتطبيقها في مجال أو علم معين) ، معكوس أو قافية (مرتبة حسب الأحرف الأخيرة من كل كلمة) ، الاستخدام العملي (يجمع الكلمات التي لا تتعرف عليها هيئة مختصة ولكنها مع ذلك شائعة الاستخدام في المجتمع) ، قواعد (أوامر التراكيب النحوية. إنها مخصصة لأولئك الذين يتعلمون لغة جديدة) ، من الشكوك (يجمع الكلمات التي تشوهت معانيها في المجتمع) ، القاموس الموسوعي للمفردات (ترتبط بعدة كلمات مترابطة) ، التناظرية المفاهيمية (يجمع المفاهيم وليس الكلمات المشابهة لقاموس المرادفات) و أيديولوجي (يسمح لك بالبحث عن أفكار من خلال الكلمات المتعلقة بها).

يتم استخدام العديد من هذه الأنواع من القواميس فقط من قبل المتخصصين أو الباحثين أو المتخصصين من تخصصات معينة ، لأنها تساهم في توسيع القاموس والمفردات. تلك الأكثر استخدامًا يوميًا ولأغراض عملية للحياة اليومية (سواء كان ذلك في العمل ، أو المدرسة أو بشكل عام) هي قواميس اللغة ، لمجرد البحث عن المعاني ؛ ثنائي اللغة ، من أي لغة ؛ وتلك الخاصة بالمرادفات / المتضادات ، عندما نكتب أو نكتب التقارير ، ونحتاج إلى مرادف لكلمات معينة حتى لا نكررها عدة مرات في النصوص.