المفهوم في التعريف ABC

تستخدم كلمة pollerudo باللغة الإسبانية في بعض دول أمريكا اللاتينية لكن ليس في كل منهم ولا في إسبانيا. من المفهوم أن Pollerudo هو ذلك الرجل الذي يهيمن عليه شريكه العاطفي ، عادة زوجته.

Pollerudo في الثقافة الرجولية التقليدية

يجب فهم معنى هذه الكلمة في السياق الاجتماعي لثقافة ذكورية ، حيث يُنظر إلى أنه في العلاقات الزوجية يجب على الرجل أن يفرض إرادته على المرأة ، والتي تُعرف بالعامية باسم التعبير "ارتداء السراويل". إذا ادعى شخص ما أن الرجل هو من أصحاب الرأي ، فهذا يستبعده ، لأنه وفقًا لعقلية الرجولة و التقليديين لا ينبغي للمرأة أن تتبنى مكانة أعلى من الرجل.

فيما يتعلق باستخدام كلمة Pollerudo ، يجب أن نتذكر أنه في معظم بلدان أمريكا اللاتينية التنورة هي تنورة. وبالتالي ، فإن Pollerudo هو الشخص الذي يختبئ في تنورة نسائية ، تمامًا مثل صغار في السن الصغار مع أمهاتهم. وبالتالي ، فإن صفة الاستطلاع تقول أن الرجل ليس رجلاً بما فيه الكفاية ، لأنه يتبنى موقفًا طفوليًا.

معاني مختلفة للمصطلح حسب كل بلد

في الأرجنتين ، يقال إن الرجل هو من أصحاب الرأي عندما يسمح لزوجته بالسيطرة على العلاقة

وبالتالي ، فإن المستطلع هو رجل خاضع ، بدون الشخصية وأن تسمح لشريكك بالسيطرة على حياتك بشكل عام. هناك عدة ظروف تحول الرجل إلى وقح ترك المرأة تشرب قرارات مهمة ، السماح لها بالتحكم في الأموال ، أو الحصول على درجة محدودة من عند حرية شخصي).

على إسبانيا لا يتم استخدام مصطلح pollerudo ويتم استخدام كلمة calzonazos بدلاً من ذلك. وبالتالي ، فإن كونك كالزونازوس في إسبانيا يعبر عن معنى مزدوج: رجل تهيمن عليه زوجته ، وفي الوقت نفسه ، شخص ذو شخصية ضعيفة ويسمح للآخرين بفرض إرادتهم. إذا قالت فتاة صغيرة أن صديقها مستضعف ، فإنها تقول إنه يتفق معها دائمًا ، وهو ظرف له مزاياه ولكن له عيوبه أيضًا.

على الفلفل الحار كلمة Pollerudo لها أخرى مسحة، لأنه يستخدم للإشارة إلى الشاب أو الرجل البالغ المرتبط عاطفيًا جدًا به الأم وبسبب هذا فإن الأم هي التي تتحكم في حياته أو تمارس تأثيرًا كبيرًا عليه طفل.

في بلدان مثل تشيلي أو الإكوادور أو بوليفيا أو بيرو ، يعتبر Pollerudo كاهنًا ، ولكن يتم استخدام هذه الكلمة في عامية وبقصد الازدراء تجاه الكاهن.

الصور: iStock - hoozone / ScottTalent