50 أمثلة على الجمل بمعنى تصويري

المعنى المجازي

من خلال التحدث ، يمكننا توصيل الأفكار بالمعنى الحرفي أو المجازي. عندما نعبر عن أنفسنا بالمعنى الحرفي ، فإن نيتنا هي أن يتم فهم المعنى المعتاد والصريح للكلمات. فمثلا: خوان لديه قلب سيء هذا يعني حرفيًا أن (خوان) يعاني من مشكلة في القلب.

من ناحية أخرى ، عند استخدام المعنى المجازي ، يكون الهدف هو نقل فكرة مختلفة عن تلك التي يمكن فهمها بالمعنى المعتاد أو الحرفي للكلمات. في هذه الحالة ، هو معنى ضمني يعتمد على السياق والمشاركين في الموقف التواصلي ، من بين عناصر أخرى.

وهكذا ، لبناء معنى جديد ، يلجأ المرء إلى تشابه حقيقي أو وهمي. لهذا السبب ، فإن المعنى المجازي مبني على مصادر بلاغية مثل تشبيه، ال كناية، ال تشبيه، ال تجسيد، ال مقارنة مبالغ فيها، ال سخرية و ال تشابه مستعار.

بشكل عام ، عند استخدام المعنى المجازي ، من الضروري معرفة سياق الجملة لفهمها بشكل صحيح. على سبيل المثال ، نفس العبارة التي فهمناها من قبل حرفيًا ، خوان لديه قلب سيءفي سياق آخر ، يمكن تفسيره بالمعنى المجازي ويعني أن خوان قد عانى للتو من خيبة أمل في الحب أو يعاني من مشاكل في الحب.

اللغة التصويرية شائعة جدًا في الحياة اليومية وفي الكلام العامي ، وكذلك في

الأدب الشعريوالصحفي والخيالي. كما أنه متكرر جدًا في الأقوال الشعبية و اقوال. ومع ذلك ، عادة ما يتم تجنبها تمامًا في النصوص القانونية والعلمية ، أو في تلك السياقات التي تحاول فيها المعلومات أن تنتقل بأكثر الطرق الممكنة دقة وموضوعية. هذا لأن تفسير المعنى المجازي يعتمد إلى حد كبير على المتلقي. نظرًا لأنها ليست لغة دقيقة أو صارمة ، يمكن أن تؤدي إلى تفسيرات مختلفة.

أمثلة على الجمل بالمعنى المجازي

1. عندما تصل ، تضيء الغرفة. (وصول ذلك الشخص يسبب الكثير من الفرح).
2. أصبح أطول بين عشية وضحاها. (نمت بسرعة كبيرة).
3. لا تتسكع مع هذا الرجل ، إنه خنزير. (هذا الرجل شخص سيء).
4. جاري ثعبان. (جاري شخص سيء).
5. ال أخبار كان دلو من الماء البارد. (جاءت الأخبار بشكل غير متوقع وتسببت في ضجة كبيرة).
6. كانت تلك الحفلة بمثابة إيقاظ. (كان مزاج الحفلة حزينًا بدلًا من السعادة).
7. وضعه بين المطرقة والسندان. (لم يترك خيارًا).
8. مات الكلب ، ذهب داء الكلب. (من الضروري القضاء على سبب المشكلة للقضاء على المشكلة.)
9. الاعشاب لا تموت ابدا. (يظل الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الجوار لفترة طويلة).
10. لا تطلب الكمثرى من الدردار. (ليس لديك مطالب أو توقعات في غير محله أو مع أشخاص لا يستطيعون تلبيتها).
11. الكلب ينبح لا يعض. (الشخص الذي يتحدث كثيرا ثم لا يتصرف).
12. معك خبز وبصل. (إذا كنا في حالة حب ، فالممتلكات المادية ليست ضرورية).
13. قفز قلبه من صدره. (لقد اختبر عاطفة عنيفة أو شديدة).
14. دخل إلى غرفة خلع الملابس مرهقًا. (جاء إلى غرفة الملابس متعبًا جدًا).
15. لم يبق لدي بنس واحد. (قضيت الكثير من المال).
16. هذا العمل هو أوزة تبيض ذهباً. (العمل مربح).
17. من أجل حياتك المهنية ، يمكنك فقط اختيار المسار. (كل واحد يختار مساره الوظيفي).
18. مرت الكثير من المياه تحت الجسر. (مر وقت طويل وحدث الكثير).
19. تلك المرأة كسرت قلبه. (تلك المرأة آذته بموقفها).
20. هي قرد يرتدي الحرير. (يريد أن يتظاهر بأنه شيء ليس كذلك).
21. لديها عيون السماء. (تملك عينان زرقاوان).
22. لدي الفراشات في معدتي. (أنا عاشق).
23. ابنك برميل لا قاع. (طفلك يأكل كثيرا).
24. الخط الفاصل بين الرأي والسب ضعيف جدا. (قد يكون الخط الفاصل بين الرأي والسب محيرًا).
25. لقد اجتمعت كل النسور بالفعل. (الناس الذين يأملون في الاستفادة من الموقف القريب).
26. لا تفقد رأسك من أجل الحب. (لا تتصرف بطريقة غير عقلانية بشأن الوقوع في الحب).
27. انفصل المسمار. (فقد عقله).
28. تلك المرأة مثيرة. (تلك المرأة جميلة جدا).
29. عليك أن تضع البطاريات. (عليك أن تضع الطاقة والعزيمة).
30. نحن في حالة ذهول. (نحن متعبون جدا أو مضروبون).
31. أنا أموت من العطش. (انا عطشان جدا).
32. إنه منجم لا ينضب للمعرفة. (لديه الكثير من المعرفة).
33. كان يلمس السماء بيديه. (كنت أشعر بفرح شديد).
34. انتفخت عيناه. (كان مندهشا جدا).
35. الكلب لم يطردني. (لم يأت أحد ليطردني).
36. العروس والعريس في السحب. (الزوجان في غاية السعادة).
37. إنه أصم على المطالبات. (لا يلتفت للمطالبات).
38. أتحدث إلى الحجارة. (لا أحد يستمع لي عندما أتحدث).
39. إنه مثل إعطاء الزهور للخنازير. (إنه يقدم شيئًا ذا قيمة لشخص لا يقدره).
40. لقد تركت بدون خبز وبدون كعكة. (خسرت فرصتين لأنني لم أستطع الاختيار بينهما).
41. يعرف الشيطان أنه رجل عجوز أكثر منه شيطان. (العمر يعطي الحكمة).
42. لم تترك روح. (لم يبق أحد).
43. لا أريدك أن تقول زقزقة. (لا أريدك أن تقول أي شيء).
44. إذا أردت الوردة فعليك أن تقبل الأشواك. (يجب أن تتسامح مع المواقف السلبية التي تحدث لا محالة مرتبطة بالمواقف الإيجابية).
45. الكلمات تأخذها الريح. (الأفضل كتابة الاتفاقات).
46. لم نر بعضنا البعض منذ قرن. (لم نر بعضنا البعض منذ فترة طويلة).
47. أكلنا بقرة كاملة. (تناولنا الكثير).
48. كان علي أن أعض لساني. (كان علي أن أصمت ولا أقول ما كنت أفكر فيه).
49. وصلوا مع كل الخطط المطبوخة بالفعل. (وصلوا ورتبوا كل شيء).
50. هم في ربيع الحياة. (انهم صغار).

اتبع مع: