10 أمثلة على قصائد الحداثة
أمثلة / / June 11, 2022
ال قصائد الحداثة هي تلك المؤلفات الشعرية التي تنتمي إلى الحداثة ، وهي حركة أدبية ظهرت في نهاية القرن التاسع عشر في أمريكا اللاتينية واستمرت حتى عام 1920.
كان أحد أهداف هذه الحركة هو تمييز نفسها عن التيارات والحركات الأدبية الأخرى من خلال خلق طريقة جديدة تمامًا لممارسة الأدب. ال قصائد كانت من أهم النصوص الأدبية في الحداثة ، لأنها قدمت اختراعات بارزة من حيث الشكل والموضوعات والإجراءات التي تميز الحركة.
يتعدد مؤلفو قصائد الحداثة ومن أماكن مختلفة في أمريكا اللاتينية وإسبانيا. بعضهم روبين داريو (كتب أزرق، المجموعة الأولى من قصائد الحداثة) ، خوسيه مارتي ، ديلميرا أوجستيني ، مانويل ماتشادو ، أورورا كاسيريس وأمادو نيرفو.
- يمكن أن تخدمك: أنواع القصائد
خصائص القصائد الحداثية
- المواضيع. الموضوعات متنوعة للغاية وتظهر بشكل عام رفضًا لموضوعات الواقعية والطبيعية لأن القصائد الحداثية لا تتعامل مع القضايا الاجتماعية أو الواقع. لهذا السبب ، فإن الموضوعات الأكثر استخدامًا في هذه القصائد هي الأساطير اليونانية اللاتينية ، أو الموضوعات أو الأحداث الأمريكية أو الأصلية ، كوزموبوليتية ، حب ، حزن ، ملل ، كونك ناسك ، أزمة روحية وأماكن غريبة أو اخترع. بالإضافة إلى ذلك ، كان الهدف هو إنشاء تعبير شخصي ومتناسق استجابةً للعالم الموضوعي والعقلاني والفوضوي.
- استمارة. أما بالنسبة للشكلية ، فقد كان هناك اختراع في المقياس وفي تكوين مقاطع. في بعض الحالات تم إنشاء مؤلفات جديدة تمامًا ، ولكن في حالات أخرى تم استخدام أشكال قديمة ، مثل التراكيب اللاتينية أو مؤلفات العصور الوسطى. سعى الشعراء ، في إحدى الحالتين وفي الحالة الأخرى ، إلى إظهار رفضهم لأسلوب حركات القرن التاسع عشر.
- تجديد اللغة. لإنشاء لغة جديدة ، تم اتباع نمط النفيسة ، أي إنشاء لغة كانت جميلة ومختلفة عن لغة الحياة اليومية. لذلك ، فإن الثقافات (كلمات من أصل يوناني أو لاتيني) و الجاليكية (كلمات من أصل فرنسي). بالإضافة إلى ذلك ، كان الاختلاف الآخر مع اللغة اليومية هو أن المرجع في هذه القصائد لم يتم استحضاره بوضوح ، بل بالأحرى من خلال الاقتراحات.
- إجراءات وأرقام الكلام. ال شخصيات بلاغية التي تم استخدامها في هذه الحركة كانت متنوعة للغاية ، ولكن الصور الحسية (تلك التي تتعلق بالحواس). كانت هذه الإجراءات مماثلة لإجراءات الفنون الأخرى. فمثلا:
-الموسيقى. تم التركيز بشكل كبير على الإيقاع والقياس لإنتاج صوت معين.
-الصورة. يتم استخدام عدد كبير من الصفات لاستحضار الألوان والأشكال ، لخلق تأثير مشابه للتأثير الذي تنتجه الفنون التشكيلية.
–الحس المواكب. يختلط إحساسان ، على سبيل المثال ، البصر والشم ، أو الإحساس بشعور أو مفهوم.
أمثلة من القصائد الحداثية
- "العصر القديم لأناكريون" ليوبولدو لوجونز (الأرجنتين)
توجته فترة الظهيرة بالورود.
آياته الحلوة في الجوقة الإلهية
لقد طافوا بعيدًا مثل حبوب اللقاح الذهبية
على أجنحة الفراشات غير المرئية.
قاموا بتأليف اللمعان الناعم الصامت ،
اشتكى البحر الرنان بهدوء ،
مثل الثور ذو القرون
مقيد إلى عربة الآلهة.
ومطر المزيد من الورود. والجبين
من الشاعر ينحني بلطف ،
وتدفق دفء الشباب في عروقها.
شعرها ممتلئ بالزهور ،
سقطت الأيدي المرتعشة فيهم ...
وبدلا من الورود وجد الزنابق.
- "الهدية" لأمادو نيرفو (المكسيك)
يا الحياة ، هل ربما تحتفظ لي بهدية؟
(غروب الشمس. في البرج أصوات الصلاة بالفعل).
يا الحياة ، هل ربما تحتفظ لي بهدية؟
اشتكى الريح الحزين في الاغصان الجافة.
ينزف الشفق في درب حي ؛
يا الحياة ، قل لي ما ستكون هذه الهدية النهائية!
هل سيكون الحب الكبير أفضل هدية لك؟
(عيون زرقاء ، شفاه مزهرة!)
يا له من فرحة! يا لها من سعادة لو كانت حبًا عظيمًا!
أم سيكون سلامًا عظيمًا: السلام الذي تحتاجه
روحي المسكينة بعد الكثير من الحج بعناية؟
نعم ، ربما سلام... سلام لا نهائي!
... أو بالأحرى اللغز الذي أسعى وراءه؟
سوف تضيء ، تضيء مثل النجم في
سماء عميقة ، ثم أخيرًا! هل أجد الله؟
يا الحياة ، التي لا تزال ريح هذا الجزء
في الأيام المظلمة ، كانت الصلاة تبدو بالفعل ؛
يحل المساء... أسرع وأحضر لي هديتك!
- "زارع النجوم" إنريكي غونزاليس مارتينيز (المكسيك)
وسوف تمر ، وعندما يرونك يقولون لأنفسهم: "أي طريق
هل تتابع الممشى أثناء النوم؟ تجاهل النفخة
سوف تذهب ، وتفقد سترة الكتان في الهواء ،
رداء الازدراء والكبرياء الأبيض.
سوف يرافقونك فقط القليل
النفوس مصنوعة من الأحلام... ولكن في نهاية الغابة ،
يرى أمام عينيه جدار الصخور ،
سيقولون خائفين: لنأمل أن يعود.
وسوف تتسلق وحدك الممرات المتصدعة ؛
ثم يأتي العرض الرائع للمناظر الطبيعية ،
وستصل وحدك لاستكشاف الغيوم
هناك حيث القمم تقبيل النجوم.
سوف تنزل ببطء في ليلة مقمرة
مريضة ، من ظلال غامضة حزينة ،
امسك يديك وسقي واحدة تلو الأخرى ،
بادرة الهدية الورود المضيئة.
وسوف يبدون مستغرقين في وضوح آثار أقدامك ،
وستصرخ لغة تلك المجموعة البشرية:
"إنه سارق النجوم ..." ويدك الفخمة
وسيستمر في الحياة تبدد النجوم ...
- "الحلم" لدلميرا أوجستيني (أوروغواي)
فوق البحر الذي ترسمه سماء الحلم
ارفع برجي الأزرق عاصمته الفضية
وأنا أحلم في الأغاني التي تنام على قيثاري.
عندما ينبض الطيور بالريش القرمزي
في النافذة المفتوحة ، توقف ونظر إلي:
-ماذا تفعل؟ -يقول- بالأسفل هناك ، إنه الربيع! - يلهم
شوق للشمس والورود والمداعبات والحياة
الكلمة السحرية! الطائر يطير.
نزلت وأزل اليخت العاجي
ونقطع البحار إلى ربيع بهيج.
في ظهري ، في الأمواج ، وحيد ومتشدد
برجي الأزرق يقف طويل القامة مثل "دريم بيرد"!
- "Caupolican" لروبين داريو (نيكاراغوا)
إنه لشيء هائل رآه الجنس القديم:
جذع شجرة قوي على كتف البطل
البرية والمتصلبة في المعركة ، التي صولجان سمين
لوّح بذراع هرقل أو ذراع شمشون.
شعره للخوذة وصدره للدروع
يمكن لمثل هذا المحارب ، من أراوكو في المنطقة ،
سبيرمان الغابة ، نمرود الذي يصطاد الجميع ،
أوتار أوتار الثور ، أو خنق أسد.
مشى ، مشى ، مشى. رأى نور النهار
رآه العصر الباهت ، ورآه الليل البارد ،
ودائما جذع الشجرة على ظهر العملاق.
«التوكي ، التوكي!» تبكي الطبقة المهزوزة.
مشى ، مشى ، مشى. قال الفجر: كفى ،
وارتفعت الجبهة العليا لكوبوليكان العظيم.
- "أزرع وردة بيضاء" لخوسيه مارتي (كوبا)
ازرع وردة بيضاء
في يونيو مثل يناير
للصديق الصادق
الذي يمنحني يده.
والقاسي الذي مزقني
القلب الذي أعيش به ،
زراعة نبات الشوك أو نبات القراص.
أنا أزرع الوردة البيضاء.
- "أحلم بالطرق" لأنطونيو ماتشادو (إسبانيا)
أنا أحلم بمسارات
مساءً. التلال
ذهبية ، الصنوبر الأخضر ،
البلوط المتربة! ...
أين سيذهب المسار؟
أنا أغني أيها المسافر
على طول الطريق ...
-حلول الظهيرة-.
"كان لدي في قلبي
»شوكة الهوى.
»لقد تمكنت من شقاها من يومي ،
"لم أعد أشعر بقلبي".
والحقل كله للحظة
لا يزال ، غبيًا وكئيبًا ،
التأمل. أصوات الرياح
في حور النهر.
بعد الظهر يصبح أكثر قتامة ،
والطريق الذي يمر
ويبيض خافت ،
يطمس ويختفي.
أغنيتي تبكي مرة أخرى:
"شوكة ذهبية حادة ،
»من يشعر بك
»في القلب مسمر».
- "حنين" لخوسيه سانتوس تشوكانو (بيرو)
قبل عشر سنوات
أنني أسافر حول العالم.
لقد عشت قليلا!
انا متعب جدا!
من يعيش في عجلة من أمره لا يعيش حقًا:
من لم يتأصل لا يقدر ان يأتي بثمر.
ليكون نهرًا يجري ، ليكون سحابة عابرة ،
لا تترك أي أثر أو ذكريات ،
إنه أمر محزن ومحزن لمن يشعر
ارتفاع السحب ، عمق النهر.
أود أن أكون شجرة ، أفضل من أن أكون طائرًا ،
أود أن أسجل ، أفضل من أن أكون مدخنًا ،
وللرحلة التي تتعب
أنا أفضل الأرض:
المدينة الأصلية بأبراجها ،
شرفات قديمة ، بوابات قديمة
وشوارع ضيقة كالمنازل
لا يريدون أن يكونوا متباعدين ...
أنا على الشاطئ
من مسار شديد الانحدار.
أشاهد ثعبان الطريق
أن عقدة في كل جبل ؛
وبعد ذلك أدرك أن الطريق طويل ،
أن الأرض وعرة ،
أن المنحدر شاق ،
أن المشهد ذابل ...
يا رب ، لقد تعبت من السفر ، أشعر بالفعل
الحنين إلى الماضي ، أنا بالفعل طويلة لأرتاح قريبا جدا
من مقعدي... سيحيطون جميعًا بمقعد
لقول أحزاني وانتصاراتي.
وأنا بالطريقة التي سافرت بها
ألبوم ملصقات ، سأقول بكل سرور
ألف ليلة وليلة من مغامراتي
وسأنهي بعبارة المصيبة هذه:
لقد عشت قليلا! انا متعب جدا!
- "آرس" لخوسيه أسونسيون سيلفا (كولومبيا)
الآية إناء مقدس. فقط ضعه
فكرة خالصة ،
في أعماقها غليان الصور
مثل الفقاعات الذهبية من النبيذ الداكن القديم!
هناك صب الزهور التي في الكفاح المستمر ،
البرد غادر العالم ،
ذكريات لذيذة من الأوقات التي لا تعود ،
و spikenards غارقة في قطرات الندى
حتى يحنيطني الوجود البائس
أي من جوهر غير معروف ،
حرق في نار الروح الرقيقة
تكفي قطرة واحدة من هذا البلسم الفائق!
- "الحمامة الخيالية للحجاج" لريكاردو خايمس فراير (بوليفي)
حمامة الحاج الوهمية
الذي يؤجج الحب الأخير.
روح النور والموسيقى والزهور
حمامة الشاهين الوهمية.
تطير فوق الصخرة الوحيدة
الذي يغمر بحر الأحزان الجليدي ؛
هناك ، لوزنك ، شعاع من التألق ،
على الصخرة الوحيدة القاتمة ...
تطير فوق الصخرة الوحيدة
حمامة الشاهين ، الأجنحة الثلجية
مثل المضيف الإلهي ، الجناح خفيف جدًا ...
مثل ندفة الثلج الجناح الإلهي
ندفة الثلج ، زنبق ، مضيف ، ضباب ،
حمامة الشاهين الوهمية ...
يمكن أن تخدمك:
- قصائد درامية
- قصائد غنائية
- قصائد القافية
- قصائد الباروك
- قصائد طليعية
- قصائد ملحمية