10 أمثلة على القصائد السردية

ال قصائد سردية هم أولئك الذين يروون قصة في شكل بيت شعر. يختلف امتداده ومستوى تعقيده حسب المؤلف وعمله. على سبيل المثال: غراب اسود بواسطة إدغار آلان بو.

مثل ال رواية أو ال حكاية، الأعمال التي تنتمي إلى السرد الشعري لها حجة ، الحوارات, الشخصيات والمكان الذي تجري فيه الأحداث المروية ، ولكن بخلاف هذين الأمرين الأنواع الأدبية، وهبت القصائد السردية قافية و المقاييس.

بشكل عام ، القصائد السردية لها واحدة فقط حكواتي يشرح الحقائق ويؤدي إلى ظهور شخصيات أخرى في القصة. من بين القصائد السردية الشعر الملحمي، ال أغاني الفعلوالقصيدة و الرومانسيات أرثوريون ال الملاحم مكتوبة في الآيات هي أيضا قصائد سردية.

ضع في اعتبارك: لا ينبغي الخلط بين الشعر السردي والشعر. الشعر الدرامي موجة شعر غنائي، لأن كل واحد له خصائص ووظائف معينة. تؤكد القصائد السردية على الحبكة وقوس القصة (التسلسل الزمني للأحداث) ، بينما تؤكد القصائد الغنائية عادة ما تكون القصائد التعبيرية والدرامية من الإنتاج المسرحي ، وعادة ما يكون مع العديد من المتحدثين مختلف. ومع ذلك ، فمن المعتاد أن يكون التمييز بين هذه الأنواع مرتبكًا لأن المؤلفين أنفسهم يربطون بين عناصر من نوع وآخر من الشعر.

• اتبع مع: أنواع الشعر

خصائص القصائد السردية

• هم مكتوبون في الآية ، وعلى هذا النحو ، وهبوا القافية والمتر.
• لديهم موضوع شعري يقوم بدور الراوي الذي يروي أحداث القصة التي يتم سردها.
• لديهم حبكة ، مع مقدمة حيث يتم تقديم الصراع ، وذروة وخاتمة.
• يستخدمون نوعًا من اللغة التصويرية ، الصور الحسية وإلقاء محدد.
• يستخدمون شخصيات شعرية (استعارات, تشبيهات, الجناس، التكرار).
• تم تصورهم ليتم تلاوتهم شفهيًا وساعدت مقاييسهم على تذكر الحقائق من أجل تكرارها وإبقائها في الخيال الثقافي للمجتمع.

القصائد السردية في التراث الشفهي

القصائد السردية هي أقدم شكل من أشكال الأدب ، حيث يوجد أصلها في مجتمعات ما قبل القراءة والكتابة من التقاليد الشفوية.

أول الأعمال الأدبية المعروفة هي جزء من الشعر السردي. على سبيل المثال:ال ملحمة جلجامش, الإلياذة و الرحلة هوميروس والملحمة ماهابهاراتا ينسب إلى الكاتب الأسطوري فياسا.

استمر شعراء العصور الوسطى وعصر النهضة في نشر هذا الأسلوب الشعري حتى الرومانسية ، مع أعمال مثل حكايات كانتربري بواسطة جيفري تشوسر و الكوميديا ​​الإلهية بواسطة دانتي أليجييري.

في العصر الحديث ، غالبًا ما توجد القصائد السردية في بعض الأغاني التي تحكي القصص وفي أدب الأطفال ، والتي غالبًا ما يستخدم مؤلفوها الشعر للرواية.

أمثلة على القصائد السردية

1. جزء من غناء ميو سيد (ج. 1200).

1)
يستدعي إل سيد أتباعه ؛ يذهبون معه إلى المنفى.
الوداع من Cid إلى Vivar.
أرسل جميع أقاربه وأتباعه ، وأخبرهم كيف أمره الملك بالمغادرة.
من جميع أراضيه ولم يمنحه أكثر من تسعة أيام وأنه يريد أن يعرف من
منهم أرادوا الذهاب معه ومن سيبقى.
إلى أولئك الذين يأتون معي ، فليعطهم الله أجرًا جيدًا ؛
أريد أيضًا أن أترك أولئك السعداء.
ثم تحدث ألفار فانيز ، وكان ديل سيد أول ابن عم:
"معك نذهب سيد ، في الأراضي القاحلة والمدن.
لن نفتقدك ونحن بصحة جيدة ،
وسوف نصرف البغال والخيول معك
وكل ما لدينا من أموال وفساتين من القماش ،
سنرغب دائمًا في خدمتك كأتباع مخلصين ".
لقد وافقوا جميعًا على ما قاله دون ألفارو.
لدرجة أن إدارة التحقيقات الجنائية تقدر ما تحدثوا به.
السيد يترك فيفار ويتجه إلى برغش ،
هناك يترك قصوره قاحلة ومحرومة من الميراث.
عيون ميو سيد تبكي كثيرا.
نظر إلى الوراء وظل ينظر إليهم.
رأى كيف كانت الأبواب مفتوحة وبدون أقفال ،
فارغة هي الشماعات لا بالجلود ولا بالعباءات ،
بدون صقور للصيد وبدون صقور سائلة.
وتحدث ، كما يتحدث دائمًا ، محسوبًا جدًا:
«طوبى لك ، يا إلهي ، أبي الذي في الأعالي!
لقد دبر أعدائي الأشرار هذا عليّ ".

1. جزء من غاوتشو مارتن فييرو (1872) ، بواسطة خوسيه هيرنانديز.

ثانيًا

لقد دفعت راتبي في فترة
الأطفال والممتلكات والزوجة ،
لكني بدأت أعاني
ألقوا بي على الحدود
وماذا كان سيجد عندما عاد!
لقد وجدت الغطاء فقط.

عاش سوسيجاو في مزرعي
مثل العصفور في عشه.
هناك أولادي الأعزاء
كانوا يكبرون بجواري ...
فقط البائس يبقى
رثاء خسر الخير.

حفلتي في محلات البقالة
كان ، عندما كان هناك المزيد من الناس ،
الحصول على نصف حار ،
حسنًا ، عندما أضع النقاط أجد نفسي
أحصل على coplas من الداخل
مثل مياه الينابيع.

كان الغناء مرة واحدة
في متعة كبيرة
وانتهز الفرصة
كما أراد قاضي الصلح.
لقد ظهر ولم يعد هناك
قام بتراكم.

لعبوا معظم matreros
وتمكنوا من الفرار.
لم أرغب في التصوير
أنا وديع ولم يكن هناك سبب.
بقيت هادئا جدا
ولذا سمحت لنفسي بالإمساك بهم.

1. جزء من غراب اسود (1845) بواسطة إدغار آلان بو.

على الرغم من أن روحي تحترق في الداخل ، فقد عدت إلى غرفتي
ولكن سرعان ما بدا هذا الخدش أكثر إلحاحًا.
هذه المرة كل من يتصل بنا قد طرق نافذتي.
سأرى ما يدور حوله ، ما هو اللغز الذي سيكون وراءه.
إذا كان قلبي لا يزال بإمكاني تفكيكه.
إنها الريح ولا شيء غير ذلك! "

لكن عندما فتحت الستارة انزلقت من النافذة
ريش التلويح ، غراب قديم ومهيب للغاية.
بدون مجاملة أو اعتبار ، دون توقف للحظة ،
وبهواء قاسٍ وخطير ذهب ليجلس على بوابتي ،
في تمثال نصفي شاحب بالاس فوق العتبة ؛
ذهب واستقر ولا شيء آخر.

لمس هذا الطائر الأسود القاتم بهوائه الجاد ،
في غرابة الابتسام ، احتفالي الرمادي.
قلت له: "غطاء الرأس المحلوق هذا لا يمنعك من الوجود
تم طرد الغراب القديم الجريء من أسفل السواد ؛
ما هو اسمك الكئيب في الهاوية الجهنمية؟ »
قال الغراب: "لن تتكرر".

1. جزء من اغتصاب لوكريسيا (1594),بواسطة وليام شكسبير.

ربما تتباهى بلوكريسيا الجميلة ،
اقترح على هذا ابن الملك الأول سيئ السمعة ،
أنه بحواسنا يجرب القلب.
أو ربما كان حسد مثل هذا الثوب الثمين ،
أنه بدون مساواة يتحدى كل وزن ،
الشخص الذي لدغ في عقله وسيستمتع الموضوع
من الكثير من ذهب لدرجة أنه أراد لنفسه.

لكن مهما كان ، فكره الجريء ،
حرضه على عجل وبلا سبب
الشرف أو النسب ، العلاقات أو الصداقة ،
نسي كل شيء ، أسرع بعيدا ،
لإخماد الجمرة التي احترقت في الكبد.
أوه حرق كاذب ملفوف في حزن جليدي ،
ربيع ذابل لا يتقدم في العمر!

عندما جاء إلى Colatio ، هذا النبيل الغادر ،
استقبله السيد الروماني ترحيبا كبيرا ،
في وجه من قاتلوا الفضائل والجمال
أيهما يتمتع بسمعة أفضل؟
عند مدح الفضيلة خجل الآخر
وإذا تفاخرت بخجلها نكاية
محوها فضيلة بشحوب القمر.

1. جزء من أغنية Nibelungs (ج. 1220 – 1250).

المغامرة الأولى: ما حلمت به كريميلد.

رويت الكثير من الأشياء الرائعة في ملاحم العصور القديمة ،
من الأبطال الجديرين بالثناء والتهور الشديد ،
من الفرح والحفلات ، من الدموع والندم.
من قتال الأبطال الشجعان الآن ستسمع روايات الأعاجيب.

نشأت في بورجوندي مثل هذه الفتاة النبيلة
أنه في جميع البلدان لا يمكن أن يكون هناك أي أجمل.
تم استدعاء كريمهيلد وأصبحت امرأة جميلة جدا.
بالنسبة لها فقد العديد من الفرسان حياتهم وأجسادهم.

محبة النبلاء لم تجلب العار لأحد ؛
أرادها العديد من الأبطال ، ولم يكن أحد يريدها.
كانت الفتاة النبيلة جميلة للغاية.
كان من الممكن أن تكون آداب البكر زينة لجميع النساء.

1. جزء من بياولف (ج. 750 م ج).

يقود محارب دنماركي بياولف إلى Hérot.
المرصد الدنماركي الذي على قمة جرف
أبقى الساحل بشكل جيد يمكن أن يرى
الذي نزل من السفينة مجهزة بالبريد
والدروع اللامعة. شعرت بالرغبة
لمعرفة القوات التي كانت على الفور.
محارب Ródgar جاهز إلى الشاطئ
ركض على حصانه. ولوح بالقوة
في يده الرمح. هكذا قال لهم:
"قل من أنت ، أيها الناس المجهزة
بأسلحة حربية أكثر من سفينة طويلة ،
الأمواج تجتاح البحار ،
انت تذهب هناك لمدة طويلة
لقد قمت بحراسة الساحل ، لقد قمت بمسح المياه ،
رعاية من أي وقت مضى الأرض الدنماركية
مهاجمة شوهدت من قبل سفينة العدو.
أكثر من أي واحد منكم أتى إلى هنا
بطريقة مفعمة بالحيوية ، على الرغم من أنك تعرف القليل
إذا استقبلك وقبلك في أرضه
الناس skildinga. بينكما
أقوى رجل ، محارب مجهز ،
الذي رأيته في حياتي: إنه ليس تابعًا بسيطًا
- تزينه أسلحتهم - إذا لم يكن كاذبا
مظهره الكريم. الآن أريد أن أعرف
أي نوع من الناس أتيت ، لا تتجاوز
مثل الجواسيس الماكرين ، المضي قدمًا
إلى الأرض الدنماركية. اسمعوا أيها الأجانب!
يا أهل البحر! الاستماع الاستماع
نصيحتي الصادقة: الكثير مناسب لك
أخبر على الفور من أين أتيت! ".

1. جزء من الأسير (1837), بواسطة Esteban Echeverria.

هنالك؛ هي صامتة ،
مثل عذراء خجولة ،
تقبيل فمها نصف المفتوح ،
الذي إذا كان يشك في أن دوره
لمعرفة ما إذا كان لا يزال يتنفس.
ثم العلاقات
أن لحومهم تقضم بشدة ،
قطع وقطع بسرعة
بخنجره المطيع ،
مصبوغ بالدم العادي.

يستيقظ بريان. روحه القوية ،
راض بالفعل عن حظه ،
لا ينزعج ولا يرتبك.
شيئًا فشيئًا يدمج ،
تبدو هادئة ، وأعتقد أنك ترى
قاتل: أشعلوا النار
عينيه من الغضب. لكن بعد ذلك
يشعر بالحرية ويهدأ ،
ويقول: هل أنت روح
ماذا يمكنني أن أريد وماذا أريد؟

هل أنت روح تائه
ملاك جيد ، أو متردد
جزء من خيالي؟
-اسمي الشائع ماريا ،
أنا ملاكك الحارس.
وأثناء اكتساب القوة ،
في حالة سكر الانتقام الشرس
من البرابرة ، آمن ،
في تلك الليلة المظلمة ،
أنا بجانبك أشاهد:
لا شيء يخشى معاناتك. -

وتنفرت ترمي نفسها
من الحبيب بين الذراعين ،
يعطيها آلاف القبلات والعناق ،
تكرار: برايان ، براين. -
الروح البطولية للمحارب
اشعر بفرح الاغراء
لأطرافهم المؤلمة
اركض ، وأن حواسك
إنهم متحررين من الوهم.

1. جزء من أغنية هياواثا (1855) بواسطة هنري وادزورث لونجفيلو.

هناك في المسكودى المرج بين الطحالب والسراخس
بين الزنابق ، في ضوء القمر والنجوم ،
أنجبت نوكوميس ابنة.
وسمّاها وينونة.
لأنها كانت أكبر بناته. (…)

وحذره نوكوميس ،
تكراره في كثير من الأحيان:
"احذروا Mudjekeewis ،
ريح الغرب!
لا تسمعوا كلماته!
لا تستلقي على المرج ،
لا تتكئ على الزنابق
لئلا تأتي الريح الغربية وتؤذيك! "

لكنها تجاهلت التحذير ،
لقد تجاهل تلك الكلمات الحكيمة.
وجاءت الريح الغربية في المساء (...)
ووجدت وينونة عادلة ،
هناك بين الزنابق.
ودعوها بكلماته الحلوة ،
بمداعباتك الناعمة ،
حتى أنجبت ولدا بحزن ،
طفل الحب والألم.

هكذا ولدت Hiawatha ،
هكذا ولد الطفل المعجز.
لكن ابنة نوكوميس ،
والدة هياواثا الحلوة ،
مات من حزن ، تخلى 
بالرياح الغربية ، كاذبة وغير مخلصة ،
من قبل Mudjekeewis الذي لا يرحم.

1. جزء من أغنية قيثارة ويفر (1922) ، بقلم إدنا سانت فنسنت ميلاي.

قالت أمي "بني" ،
"عندما كنت في الركبة ،
تحتاج ملابس تغطيك ،
وليس لدي حتى قطعة قماش ".
"لا يوجد شيء في المنزل ،
لصنع سروال الصبي ،
ولا مقص لقطع القماش ،
ولا خيط للخياطة.
"لا يوجد شيء في المنزل
مجرد رغيف من الجاودار ،
وقيثارة برأس امرأة
لن يشتري أحد ".
وبدأت في البكاء.
كان ذلك في أوائل الخريف.

عندما جاءت نهاية الخريف ،
قال "بني" ،
"النظر إليك يجعل دم أمك يزحف ،
شفرات كتف صغيرة ورقيقة 
عالق في ملابسك!
وحيث ستحصل على سترة ، الله وحده يعلم ".
"إنه محظوظ بالنسبة لي ، يا فتى ،
أن والدك في الميدان ،
ولا أستطيع أن أرى الطريق 
الذي تركت ابنه يمشي فيه! ».

وأصدرت صوتًا غريبًا.
كان ذلك في أواخر الخريف.

1. جزء من سيرة ريد الذاتية (1998) ، بقلم آن كارسون.

ثانيًا. كل
مثل العسل هو حلم العادل.
عندما كان طفلاً ، أحب جيريون النوم ولكن أكثر من ذلك
أحببت الاستيقاظ.
كان يركض بالخارج مرتديًا بيجاما.
هبت رياح الصباح القاسية ببراغي الحياة
السماء كل واحدة زرقاء جدا
يمكنك إنشاء عالمك الخاص.
الكلمة كل انفجرت نحوه وتحطمت في الريح. جيريون
كان هناك دائما
كانت هذه المشكلة: كلمة مثل كل,
عندما كان يحدق بها ، كان ينقسم إلى أحرف مفردة ويهرب.
كانت هناك مساحة لمعناها ، لكنها فارغة.
يمكن أن تظهر الحروف نفسها معلقة من الفروع أو من
أثاث في المنطقة.
ماذا يعني ذلك كل?
لقد سأل جيريون والدته. لم تكذب عليه قط.
بمجرد أن كشفت المعنى
بقيت.
أجابت: كل إنه مثلك ومثل أخيك أن كل واحد لديه
غرفته الخاصة.
اختفت نفسها بهذه الكلمة القوية كل.
لقد تهجئتها على سبورة المدرسة (تمامًا) بامتداد
قطعة ناعمة من الطباشير الأحمر.

تمرين تفاعلي للممارسة

اتبع مع:

• نوع السرد
• مسرحيات قصيرة
• أنواع الأدب

مراجع

• ماير ، م. (2005). مقدمة بيدفورد في الأدب. بيدفورد ، سانت مارتن.
• أديسون ، سي. (2009). «الرواية في الآية كنوع: تناقض أم هجين؟». أسلوب. المجلد. 43 ، رقم 4 ، ص. 539–62.
• "السرد الشعري" في ويكيبيديا.
• "ما هو الشعر السردي؟" في Storyboard That.
• "ما هو الشعر السردي؟ تعريفه وأمثلة" في MDJC.