مثل أو الآس؟ (باللغة الإنجليزية)

يحب و بارِع هي الكلمات التي تعني "like" في اللغة الإنجليزية. كلتا الكلمتين لهما نفس الترجمة ولكن غالبًا ما يتم استخدامهما في سياقات مختلفة. بينما بارِع تستخدم للتعبير عن دور أو وظيفة الشخص ، يحبيعبر دائمًا عن مقارنة:

يحب	بارِع
صريح المقارنة.	التعبير عن الدور أو الوظيفة.
تعمل يحب يستعبد.	تعمل بارِع معلم.
اعمل مثل العبد. يعبر عن مقارنة: يعمل بجد لكنه ليس عبداً.	العمل كمدرس. العب دور المعلم.

بارِعيمكن استخدامه أيضًا للتعبير عن المقارنة ، ولكن بشكل عام في سياقات نحوية مختلفة عن يحب. على سبيل المثال: هي تكون بارِع جميل بارِع انت.(و لا: هي جميلة مثلك.)

انتباه: هناك كلمة على حد سواء, التي تعني "نفس" ، "مماثلة" ، "مماثلة". على سبيل المثال: تبدو هذه التوائم على حد سواء./ تبدو أزرار الكم هذه متشابهة.

• أنظر أيضا: وصف الشخص باللغة الإنجليزية

عندما يتم استخدامه يحب?

يحبإنه حرف جر في اللغة الإنجليزية يعني "نفس" ، "مشابه". يتم استخدامه بمعنى "as" للتعبير عن مقارنة مع شيء أو شخص أو موقف. على سبيل المثال: انه يبكي يحب لطفل رضيع./ يبكي كالطفل. (المقارنة: مثل الطفل ؛ ليس).

يحب يمكن استخدامها متبوعًا بـ أفعال من الإدراك

(انظر ، صوت ، طعم ، رائحةأيضاً يشعر). على سبيل المثال: يبدو الطفل عادلاً يحب أبوه./ الطفل يشبه والده تمامًا.

يحبيمكن أن يتبعها:

• اسم أو عبارة اسمية. على سبيل المثال: هذا المنزل يحب إلى القصر./ هذا المنزل مثل القصر.
• ضمير. على سبيل المثال: تكره الملاكمة يحب أنا./ تكره الملاكمة مثلي تمامًا.
• جيروند(-عمل). على سبيل المثال: إنه يحب يمشي على الجليد./ إنه مثل المشي على الجليد.
• فقرة (الفاعل + الفعل). في هذا الاستخدام ، كلاهما يحب كيف بارِع يتم استخدامها بالتبادل في اللغة الإنجليزية الأمريكية واللغة الإنجليزية البريطانية غير الرسمية ، على الرغم من أن استخدامها لا يعتبر صحيحًا في السياقات الأكاديمية والرسمية. على سبيل المثال: يحب / بارِع كنت قد توقعت ، كان الفيلم ناجحًا./ كما توقعت ، حقق الفيلم نجاحًا.

• يمكن أن تساعدك: الصفات في اللغة الإنجليزية

عندما يتم استخدامه بارِع?

بارِعهو حرف الجر أو بالتزامن في اللغة الإنجليزية وهو ما يعني "في دور". يتم استخدامه بمعنى "as" للتعبير عن الدور أو الحالة أو الوظيفة التي يقوم بها شخص ما أو يؤديها. على سبيل المثال: كان الممثل رائعًا بارِع قرية./ كان الممثل رائعًا مثل هاملت. (لعب دور هاملت).

بارِع يتم استخدامه أيضًا كإقتران للمقارنة. يظهر في التعبير المقارن كما + صفة + مثل، والتي تعني "as… as…" وفي اللغات أو "التعبيرات الاصطلاحية". على سبيل المثال: أنالست بارِع طويل بارِع انت)./ أنا لست طويل القامة مثلك.

بارِعيمكن أن يتبعها:

• عبارة اسمية أو اسمية عندما تعبر عن دور أو وظيفة. على سبيل المثال: يعمل بيتر بارِع مدير في شركة كبيرة./ يعمل بيتر كمدير في شركة كبيرة.
• ظرف. على سبيل المثال: كان ممتعا بارِع معتاد./ كان الأمر ممتعًا ، كما هو الحال دائمًا.
• فقرة (الفاعل + الفعل). بارِع يمكن أن يتبعها جملة أو ضمير. في هذا الاستخدام ، يمكنك أيضًا استخدام ملفات يحب بشكل متبادل في الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية غير الرسمية ، على الرغم من أن استخدامها لا يعتبر صحيحًا في اللغة الإنجليزية الأكاديمية والرسمية. على سبيل المثال: افعلها بارِع / يحب انا قلت. / افعل كما قلت.

يحب وبارِعللتعبير عن المقارنة

متى يحب و بارِع للتعبير عن المقارنة ، تظهر بشكل عام في سياقات نحوية مختلفة:

يحب	بارِع
تليها عبارة اسمية أو اسمية. على سبيل المثال: ابتسامتها يحب الشمس.	يليه الفاعل والفعل أو الظرف. على سبيل المثال: كان أداؤك ممتازًا ، كل عادة.(بارِع + ظرف)
يليه الضمير. على سبيل المثال: يعيش هنا، يحب أنت.	يتبعه الضمير + المساعد أو الفعل. على سبيل المثال: يعيش هنا، بارِع أنت يفعل.
كجزء من التعبيرات الاصطلاحية. على سبيل المثال: يحب أب يحب نكون.	كجزء من الاصطلاحات المقارنة. على سبيل المثال: المحاضرة كانت محيرة! كان بارِع واضح بارِع طين.
في البناء المقارن الآس... الآس. على سبيل المثال: ابتسامتها هي (بارِع) ساطع بارِع الشمس.

أمثلة على الجمل ذات يحب

1. هي فنانة عظيمة يحب امها.
   إنها فنانة عظيمة ، مثل والدتها.
2. أريد أن أمتلك هاتفًا خلويًا ، يحب الأطفال الآخرين.
   أريد أن أمتلك هاتفًا محمولًا ، مثل الأولاد الآخرين.
3. يشعر اليوم يحب شتاء.
   اليوم يبدو وكأنه الشتاء.
4. مثل معلمك ، أعتقد أيضًا أنه يجب عليك الدراسة أكثر.
   مثل معلمك ، أعتقد أيضًا أنه يجب عليك الدراسة أكثر.
5. تحب "الأشياء الغريبة" ، يحب كل أصدقائها.
   تحب "الأشياء الغريبة" ، مثل كل أصدقائها.
6. هل تعتقد أنها تبدو يحب اختها؟
   هل تعتقد أنها تشبه أختها؟
7. لا أعرف أبدًا ماذا أفعل في المواقف يحب إستي.
   لا أعرف أبدًا ماذا أفعل في مثل هذه المواقف.
8. اريد التحدث بالانجليزية يحب أنت.
   اريد التحدث بالانجليزية مثلك.
9. يحب تيم الرياضات المائية يحب الإبحار وركوب الأمواج بالطائرة الورقية.
   يحب تيم الرياضات المائية مثل الإبحار والتزلج الشراعي.
10. شعرت يحب كانت في وسط اللا مكان.
    شعرت وكأنها في مكان مجهول.
11. هذا الأذواق يحب الحمام.
    هذا طعمه مثل الماء.
12. هل تبدو يحب أبوك؟
    هل تبدو مثل والدك؟
13. ديف لا يستطيع تحمل الطقس يحب إستي.
    ديف لا يتحمل مثل هذا الطقس.
14. أنا أحب الناس يحب له: هادئ وسهل ومتواضع.
    أحب الناس مثله: الهدوء يسير على الأرض.
15. انها تشعر يحب سماء.
    إنه شعور مثل الجنة.
16. أنا طالب، يحب معظم الأولاد في عمري.
    أنا طالب ، مثل معظم الأولاد في عمري.
17. بدا ذلك يحب قنبلة ، أليس كذلك؟
    بدت وكأنها قنبلة ، أليس كذلك؟
18. يركض بوب يحب إلى الفهد.
    بوب يركض مثل الفهد.
19. حتى لو كان يدرس اللغة الإنجليزية لمدة خمس سنوات ، فإنه لا يزال يتحدث يحب مبتدئ.
    على الرغم من أنه درس اللغة الإنجليزية لمدة خمس سنوات ، إلا أنه لا يزال يتحدث كمبتدئ.
20. أتمنى أن أتحدث يحب أنت.
    أتمنى أن أتحدث مثلك.
21. أنت تتصرف في بعض الأحيان يحب طفل.
    في بعض الأحيان تتصرف مثل الطفل.
22. هذا يكلف يحب لديها دولارات.
    هذا يكلف مثل عشرة دولارات.
23. توقف عن التمثيل يحب أحمق.
    توقف عن التصرف مثل الأحمق.
24. يبدو يحب ستمطر.
    يبدو أنها ستمطر.
25. أحب فيكتور هوغو وألكسندر دوماس والمؤلفين يحب الذي - التي.
    أحب فيكتور هوغو وألكسندر دوماس والمؤلفين مثل هؤلاء.

أمثلة على الجمل ذات بارِع

1. تعمل بارِع مندوب الامم المتحدة.
   تعمل مندوبة لدى الأمم المتحدة.
2. بارِع نعلم جميعًا ، سيتم بيع الشركة.
   كما نعلم جميعًا ، سيتم بيع الشركة.
3. لا أحد يحبني بارِع أنت تفعل.
   لا أحد يحبني مثلك.
4. ساندرا تحب نيويورك ، بارِع يفعل والدها.
   تحب ساندرا نيويورك ، وكذلك والدها.
5. أنا آسف لأنني لا أستطيع حضور الاجتماع ، بارِع متفق.
   آسف لا أستطيع الذهاب إلى الاجتماع ، كما هو متفق عليه.
6. كان صعب الإرضاء بارِع دائماً.
   كان من الصعب إرضاءه ، كما هو الحال دائمًا.
7. سيكون لديه وظيفة بدوام جزئي بارِع للممرضة.
   سوف تعمل بدوام جزئي كممرضة.
8. يتم تهجئتها بـ "v" بارِع في "اذهب".
   هو مكتوب بـ "v" كـ "van".
9. “بارِع تحبها "هي واحدة من أفلام شكسبير الكوميدية.
   "كما تحبها" هي واحدة من كوميديا ​​شكسبير.
10. قدمي بارِع بارد بارِع جليد.
    قدمي باردة مثل الجليد.
11. لا تعتبر هذا بارِع حقيقي.
    لا تأخذ هذا على أنه صحيح.
12. لقد أعطيت هذه الساعة بارِع هديه عيد الميلاد.
    لقد أعطيت هذه الساعة كهدية عيد ميلاد.
13. استقال الموظف ، بارِع كنت تعتقد أنه سيفعل.
    استقال الموظف ، تمامًا كما كنت تعتقد أنه سيفعل.
14. غدا الساعة 8 بارِع المعتاد ، أليس كذلك؟
    غدا الساعة 8 كما هو الحال دائما ، أليس كذلك؟
15. لسوء الحظ ، لقد فشلت في الاختبار ، بارِع توقعت.
    لسوء الحظ ، رسب في الامتحان ، كما كان يعتقد أنه سيفعل.
16. أنالست بارِع جيد بارِع انت.
    أنا لست جيدًا مثلك.
17. أنا أحب الخضر بارِع جرجير.
    أنا أحب الخضر الورقية مثل الجرجير.
18. لقد ظهر ، بارِع قلت أنه سيفعل.
    أخيرًا جاء كما قلت سيفعل.
19. نراكم الأسبوع المقبل، بارِع معتاد.
    اراك الاسبوع المقبل ، كما هو الحال دائما.
20. تعمل في نفس البنك بارِع أخي.
    تعمل في نفس البنك الذي يعمل فيه أخي.
21. لقد رأيت باتريشيا بارِع كانت تغادر.
    رأيت باتريشيا عندما كانت تغادر.
22. سيء بارِع على ما يبدو ، هذا ما أعتقده.
    سيء كما يبدو ، هذا ما يؤمن به.
23. انها لا تأكل اللحوم ، بارِع انها نباتية.
    لا تأكل اللحم لأنها نباتية.
24. كان المجرم حذرا بارِع حتى لا تترك أي أثر وراءك.
    حرص الجاني على عدم ترك أثر وراءه.
25. أعطتني هذا بارِع حاضر
    أعطاني هذا كهدية.

المزيد من استخدامات يحب و بارِع

يحب و بارِع, يظهر كلاهما بمعنى "as" في سياقات أخرى:

يتم استخدامه كثيرا يحب و بارِع لتقديم أمثلة. على سبيل المثال: أنا أحب التوت يحب / بارِع التوت والتوت./ أنا أحب الفاكهة الحمراء ، مثل توت العليق والتوت الأزرق.

يتم استخدامه بمفرده بارِع(و لا يحب) في:

• البنايات سلبي مع أفعال مثل نعتقد ، التفكير ، النظر ، الاعتبارللإشارة إلى كيف يُعتقد أو يُنظر إلى شيء ما أو شخص ما. على سبيل المثال: يعتبر الزلزال في تركيا وسوريا بارِع واحدة من الأسوأ في التاريخ./ يعتبر الزلزال الذي ضرب تركيا وسوريا من أسوأ الزلازل في التاريخ.
• الإنشاءات السلبية بمعنى "كما هو معروف" ، "كما يتصور" ، "كما هو متوقع". على سبيل المثال: بارِع من المتوقع ، لم يأت أحد بهذا المطر./ كما هو متوقع ، لم يأت أحد بهذا المطر.
• التعبير "كمثل"("نفس" ، "نفس"). على سبيل المثال: يعمل براد في نفس الشيء مكتب بارِع ذهب./ يعمل براد في نفس المكتب الذي أعمل فيه.
• التعبير مثل(كما هو الحال في), الذي يستخدم للتهجئة على سبيل المثال: “مند "هو مكتوب مع م مثل "الأم"./ تُكتب "Mend" مع m كما في "mother".
• التعبير "كما لو" / "كما لو", وهو ما يعني "كما لو". على سبيل المثال: هو يتحدث كما لو هو يعرف./ يتكلم كما لو كان يعلم.
• سياقات معينة ، كمرادفة لـ لأن("كيف" ، "بسبب"). على سبيل المثال: بارِع لم يكن لديها نقود ، ولم تستطع شراء التذاكر./ لأنها (لأنها) لا تملك المال ، لم تستطع شراء التذاكر.

انتباه:بارِع لها معاني أخرى غير الترجمة "as". على سبيل المثال: بارِع كنت أسير في الشارع ، سمعت دويًا./ عندما كنت أسير في الشارع شعرت بانفجار.

اتبع مع:

• ¿لا أيضاً لا?
• جمله مع "أيا كان”
• الأفعال مع «-عمل" أيضاً "إلى المصدر»
• الأفعال للتعبير عن الإعجابات والتفضيلات باللغة الإنجليزية

اختبار تفاعلي للممارسة