20 أمثلة على الحوارات القصيرة باللغة الإنجليزية

ال احاديث باللغة الانجليزية، كما هو الحال في الإسبانية ، يتم تحديدها من خلال السياق أو الموقف (طلب الطعام في مطعم ، وطلب التعليمات للوصول إلى مكان ما) ، ومستوى اللغة أو الأسلوب الذي سيتم استخدامه (رسمية أو غير رسمية) ، حسب السياق. على سبيل المثال: أريد شريحة لحم الخاصرة من فضلك./ أود العمود الفقري من فضلك.

تتكون المحادثات باللغة الإنجليزية بشكل عام من عبارات أو "عبارات" اصطلاحية قصيرة ، في كثير من الأحيان لا تحترم الصيغة النحوية للجمل ، ولكن يجب تعلمها على أنها هذه. على سبيل المثال: سوف تفعل (سأفعل) أو ولك مثله(على نفس المنوال).

• قد يثير اهتمامك: عبارات يومية باللغة الإنجليزية

أمثلة على الحوارات باللغة الإنجليزية

حوار في الشارع

1. حوار لطلب الوقت

–معذرة ، هل يمكن أن تخبرني كم الساعة الآن؟/ عفوا ، هل يمكن أن تخبرني بالوقت؟

– بالتأكيد. إنها 10.05./ بالطبع. إنها 10:05.

– شكرًا لك./ شكرا.

– على الرحب والسعة./ عفوا.

1. حوار لكسر الجليد في محطة للحافلات

– أهلاً! هل انتظرت طويلا؟ / مرحبا! هل انتظرت طويلا؟

– مرحبًا. لا ليس بالفعل كذلك. عشر دقائق ، على ما أظن./ مرحبا. لا ليس بالفعل كذلك. أعتقد عشر دقائق.

– دائمًا ما تتأخر هذه الحافلة قليلاً... طقس رائع اليوم ، ألا تعتقد ذلك؟

/ هذه الحافلة دائمًا ما تتأخر قليلاً... إنه طقس رائع اليوم ، ألا تعتقد ذلك؟

– نعم احب يوم مشمس./ نعم ، أحب الأيام المشمسة.

– أوه ، هناك حافلتنا!/ أوه ، هناك حافلتنا!

1. حوار لشغل مقعد

– هل تم شغل هذا المقعد؟ / هل تم شغل هذا المقعد؟

– لا ، لا أعتقد ذلك. / لا أصدق ذلك.

– هل تمانع إذا جلست هنا؟ / هل تمانع لو جلست هنا؟

– لا إطلاقا. تفضل. / لا لا إطلاقا. إلى الأمام.

1. حوار لطلب الاتجاهات للوصول إلى مكان ما

– مرحبا هل تعرف كيف تصل الى هايد بارك؟/ مرحبًا ، هل تعرف كيف تصل إلى هايد بارك؟

– شوك. المشي مباشرة للأمام لمسافة كتلتين. ستكون الحديقة على اليمين. / نعم. المشي مباشرة في شارعين. ستكون الحديقة على يمينك.

– شكرًا لك! / شكرا!

– على الرحب والسعة. طاب يومك!/ عفوا. اتمنى لك يوم جيد!

1. حوار يسأل عن شخص ما

– معذرة ، هل تعرف أين يمكنني أن أجد السيد جاكسون؟ / معذرة ، هل تعرف أين يمكنني أن أجد السيد جاكسون؟

– نعم ، إنه في مكتبه ، الباب الثاني على اليسار./ نعم هو في مكتبه. إنه الباب الثاني على اليسار.

– شكرًا لك./ شكرا.

حوارات في المجال الاجتماعي

1. حوار في نهاية عشاء

– هل استمتعت بالوجبة؟ / هل استمتعت بالطعام؟

– نعم ، لقد كانت جيدة حقًا. شكرا لك على هذه الأمسية الجميلة./ نعم ، كانت غنية جدًا. شكرا لك على هذه الأمسية السارة.

– أنا سعيد جدًا لأنك أحببته./ أنا سعيد جدًا لأنك أحببته.

1. حوار حول الترابط مع شخص ما

– من أين تعرف سارة؟ / من أين تعرف سارة؟

– كنا زملاء الدراسة في المدرسة./ كنا زملاء في المدرسة الثانوية.

– إذن ذهبت إلى مدرسة فيكتوريا؟/ إذن ذهبت إلى مدرسة فيكتوريا؟

– صحيح./ هذا ما هو عليه.

– يالها من صدفة! ذهبت إلى فيكتوريا أيضًا! / يالها من صدفة! كما أنني ذهبت إلى فيكتوريا!

1. حوار لمعرفة من أين نعرف شخصًا ما

– الا اعرفك من مكان ما/ ألا أعرفك من مكان ما؟

– شوك. وجهك يبدو مألوفا. / نعم. وجهك يبدو مألوفا.

– ألا تعمل في شركة بريستون للإلكترونيات؟ / ألا تعمل في بريستون للإلكترونيات؟

– ذهب! هل أنت أيضا؟/ نعم! انت كذلك؟

– نعم ، أنا أعمل في قسم تكنولوجيا المعلومات. ماذا عنك؟ / نعم ، أعمل في قسم تكنولوجيا المعلومات. وأنت؟

– انا اعمل في الحسابات./ أعمل في المحاسبة.

1. حوار لتحية أحد المعارف

– يا سكوت! كيف حالك؟/ مرحبا سكوت. كيف حالك؟

– اهلا جو! تسرني رؤيتك! أنا بخير بفضل. كيف حالك؟/ مرحبا جو! بخير ، شكرا. تسرني رؤيتك! كيف حالك؟

– في أحسن حال شكرا. أنا أيضا سررت برؤيتك! لقد مر وقت طويل./ في أحسن حال شكرا! سعيد برؤيتك من أجلي أيضًا! لم نر بعضنا البعض منذ بعض الوقت.

– نعم لديها! قل لي ما الجديد./ نعم! قل لي ما الجديد.

1. محادثة لاستقبال صديق

– مرحبا توم! من الرائع رؤيتك! تفضل بالدخول./ مرحبا توم! تسرني رؤيتك! يحدث.

– كنت أعبر للتو وظننت أنني سأذهب. / كنت مجرد عابر سبيل وظننت أنني سأتوقف لزيارتك.

– فكرة عظيمة! تعالي واجلسي./ يالها من فكرة جيدة! تعالي واجلسي!

حوارات عبر الهاتف

1. حوار لطلب شخص ما عبر الهاتف

– بيونس دياس. IWI للكمبيوتر. كيف يمكنني مساعدتك؟ / صباح الخير. IWI للكمبيوتر. في ماذا استطيع مساعدتك؟

– هل يمكنني التحدث إلى جون ويلسون ، من فضلك؟/ هل يمكنني التحدث إلى جون ويلسون ، من فضلك؟

– لحظة واحدة من فضلك. سوف أضعك في./ لحظة واحدة من فضلك. اقول.

– شكرًا لك./ شكرا.

1. الحوار مع مشاكل الاتصال

– … أيمكنك سماعي؟/ أيمكنك سماعي؟

– …

– أعتقد أنه خط سيء. كنت كسر.../ الاتصال سيء. أسمعكم جميعاً مقطوعين.

– …

– نحن انقطعت. / انقطع الاتصال.

انتباه: لبدء محادثة مع شخص غريب باللغة الإنجليزية ، استخدم موضوعات تشير إلى الطقس ، أو وسائل النقل العام ، تسمى حديث قصير. على سبيل المثال: هل انتظرت طويلا؟/ هل انتظرت طويلا؟

حوارات في الأماكن العامة

1. حوار في محل تجاري

– عفوا هل لديك هذا القميص بمقاس متوسط؟/ عفوا ، هل لديكم هذا القميص بمقاس متوسط؟

– بالتأكيد ، ها أنت ذا./ بالتأكيد، تفضل.

– هل لديك بألوان أخرى؟/ هل لديكم ألوان أخرى؟

– بالتأكيد. لدينا باللون الأزرق والبني والرمادي. / بالطبع. لدينا باللون الأزرق والبني, والرمادي.

– هل يمكنني تجربتها؟/ هل بامكاني تجربته؟

– بالطبع. غرف القياس وهناك. تعال من هذا الطريق./ بالتأكيد، غرف تغير الملابس هناك. اتبعني هنا

– كيف يناسبك؟/ كيف تناسبها؟

– انها مجرد الكمال. كم سعره؟/ ممتاز. كم يكلف؟

– إنه 15.50 دولارًا./ $15.50.

– موافق سوف آخذه./ حسنًا ، سآخذها.

انتباه: للاعتذار في أي سياق ، يتم استخدام التعبيرات: أنا آسف أو ببساطة آسف.على سبيل المثال: اسف بشأن ذلك)./ اسف بشأن ذلك).

للرد على اعتذار بطريقة عرضية ، يتم استخدام التعبيرات: وهذا موافق, لا مشكلة, لا تهتم، كل ذلك بمعنى "لا مشكلة" ، "لا يهم".

1. حوار في مكتب تذاكر المسرح

– هل يمكنني الحصول على تذكرتين للعرض الليلة ، من فضلك؟/ أريد تذكرتين لعرض الليلة.

– أنا آسف ، عرض الليلة نفد./ عفواً ، لم يتبق أي تذاكر لعرض الليلة.

– أوه... هل لديك تذاكر ليوم غد إذن؟/ آه.. هل لديك تذاكر ليوم غد إذن؟

– نعم فعلنا؛ بقي البعض. / نعم؛ يبقى البعض.

– ما هي التذاكر المتوفرة لديك؟/ ما التذاكر المتوفرة لديكم؟

– هناك نوعان من الأكشاك على اليمين. الصف الثاني. / هناك نوعان من الأكشاك على اليمين. الصف الثاني.

– تمام. سآخذهم. / تمام. أنا آخذهم.

– أي المقاعد تريد؟/ ما هي المواقع التي تريدها؟

1. محادثة في مطعم

– إسمح لي النادل. القائمة الرجاء./ إسمح لي النادل. قائمة الطعام من فضلك.

– فورا./ فورا.

– أعتقد أنني سأحصل على سمك فيليه./ أعتقد أنني سأطلب طبق سمك فيليه.

– وماذا تريد أن تشرب؟/ وماذا تريد أن تشرب؟

– عصير ليمون من فضلك./ عصير ليمون واحد من فضلك.

…

– هل تريد بعض الحلوى أم القهوة؟ / هل تريدين بعض الحلوى أم القهوة؟

– لا، شكرا. فقط تحقق من فضلك./ لا شكرًا ، فقط الفاتورة ، من فضلك.

– بالتأكيد ، سأحضره على الفور./ بالتأكيد ، سأحضره لك.

– هل بإمكاني الدفع عن طريق االبطاقة الإئتمانية؟ / يمكنني الدفع ببطاقة الائتمان؟

– بالطبع. نأخذ Mastercard و Visa. / بالطبع. نحن نقبل ماستركارد وفيزا.

انتباه: لجذب انتباه النادل ، أو أي بائع أو شخص في الشارع ، يتم استخدام التعبير باللغة الإنجليزية اعذرنيوهو ما يعني "عفوا".

1. محادثة في محطة القطار

– ما هو موعد القطار القادم إلى كارديف؟/ ما هو موعد القطار التالي إلى كارديف؟

– الساعة 17.04./ الساعة 17.04.

– تمام. تذكرتين من فضلك./ تمام. تذكرتين من فضلك.

– طريقة واحدة أم ذهابًا وإيابًا؟/ ذهاب فقط أم ذهابًا وإيابًا؟

– طريقة واحدة./ طريقة واحدة.

– إنه 150 دولارًا./ إنها 150 دولارًا.

– تمام. كم تستغرق الرحلة؟/ ما مدة هذه الرحلة؟

– ساعتين./ ساعتين.

– شكرا جزيلا./ شكرا جزيلا.

– اهلا وسهلا بكم ، أتمنى لك رحلة سعيدة. / على الرحب والسعة ، أتمنى لك رحلة موفقة.

1. حوار لفعل تحقق في في الفندق

– مساء الخير. لدي حجز تحت اسم… لليلتين./ لدي حجز باسم… لليلتين.

– مساء الخير. اهلا بك في فندقنا./ يوم جيد. اهلا بك في فندقنا.

– شكرًا لك./ شكرا.

1. حوار لطلب خدمة الغرف

– الاستقبال مساء الخير./ مكتب أمامي ، مساء الخير.

– مساء الخير. هذه غرفة 312. أود طلب خدمة الغرف. / طاب مساؤك. أنا أتصل من الغرفة 312. أود أن أطلب خدمة الغرف.

– بالتأكيد. ماذا تريد ان تطلب؟/ بالطبع. ماذا تريد ان تطلب؟

– 2 ساندويتش دجاج و 2 صودا ليمون من فضلك./ شطيرتين دجاج و 2 صودا ليمون من فضلك.

– على الفور سيدتي./ على الفور ، سيدتي.

1. حوار للتعامل مع مشكلة في فندق

– مرحبا استقبال. كيف يمكنني مساعدتك؟ / صباح الخير استقبال. في ماذا استطيع مساعدتك؟

– أنا أتصل من الغرفة 312. لا توجد مناشف في الحمام. / أنا أتصل من الغرفة 312. لا توجد مناشف في الحمام.

– أوه ، أنا آسف جدا. سآخذهم على الفور. اعتذر عن الازعاج./ انا أسف للغايه. سآخذهم على الفور. نأسف للإزعاج.

– لا بأس. شكرا لك على مساعدتك. / جيد. شكرا لمساعدتك.

اتبع مع:

• المداخلات في اللغة الإنجليزية
• التواريخ باللغة الإنجليزية
• الفواكه والخضروات باللغة الإنجليزية
• الأعداد الأصلية والترتيبية في اللغة الإنجليزية
• الاختصارات والأحرف الأولى باللغة الإنجليزية

اختبار تفاعلي للممارسة