مثال على قافية Asonant

يُعرف باسم قافية السكون لنوع القافية التي تحدث فيها مراسلات الأصوات أو الأصوات فقط بين أحرف العلة. يتم أخذ قافية الرنين في الاعتبار من آخر حرف متحرك مؤكد لكلمة أو بيت; وهذا يعني ، الحرف المتحرك الذي له لهجة أكثر كثافة في الكلمة. على سبيل المثال ، كلمات مثل: "الكهف ، المساعدة ، التحمل ، الاستهلاك ، الشك ، المفاجئ" قافية في الرنين ، منذ من حرف العلة (في هذه الحالة ، تشارك حرف "u") أصوات حرف العلة "u" و "a" على الرغم من حقيقة أن الحروف الساكنة تختلف في كل كلمات.

فيما يتعلق بالتأثير الصوتي ، فإن هذا النوع من القافية أكثر دقة من القافية الساكنة (حيث يوجد تطابق بين أصوات العلة والأصوات الساكنة). لأنه ليست كل الأصوات متساويةيسمى هذا النوع من القافية أيضًا بالقافية غير الكاملة.

بشكل عام ، يستخدم هذا التصنيف للقافية في معظم الأحيان في الشعر. ومع ذلك ، فإن قافية السجع لا تستخدم حصريًا في الشعر. مثل جميع أنواع القافية ، يمكن أيضًا استخدامها في كلمات الأغاني ، في عبارات الحياة اليومية ، مثل الأقوال والأقوال ، في الخطب ، في الشعارات الإعلانية ، إلخ. على سبيل المثال ، في القول المأثور "فكر بشكل خاطئ وسوف تفهمه بشكل صحيح" الكلمات خاطئ ص سوف تضرب قافية في السجع من منشط "أ".

لتحديد قافية الرنين ، من المهم معرفة كيفية بنائها. لا يجوز تكرار جميع أصوات الحروف المتحركة لأن هناك استثناءان:

1. في القوافي السجع يمكن حذفحروف العلة الضعيفة للديغمات ، أي "أنا" و "ش". على سبيل المثال: يمكن أن تتناغم "عقل" مع "عشرين".
2. في القوافي السجع لا تؤخذ حروف العلة الداخلية للكلمات esdrújulas في الاعتبار; أي أنه يكفي مع حروف العلة الأولية والنهائية للكلمة من حرف العلة المجهد. على سبيل المثال: يمكن أن تتطابق كلمة "نموذجي" مع "أسطورة" إذا تم حذف الحرف "i" الأوسط.

أنواع قافية السجع حسب توزيعها:

في القصيدة ، يتم توزيع القوافي بطريقة معينة مما يؤدي إلى تكرارات صوتية معينة وفقًا لنية الشاعر. وبالتالي ، لدينا التصنيفات التالية:

ل. Assonance monorrima. في هذا القافية كل الآيات قافية بنفس الطريقة. مثال:

هناك يفكرون بالحث ، هناك يطلقون الريواختصار الثانيلس. (ل)
في طريق الخروج من بيفار سمعوا صوت الغرابوشارعل (ل)
ودخول بورغوس ، رأوها سينيوشارعل. (ل)
سيد هز كتفي ونقش عليكوشارعل. (ل)
"ألبريشيا ، ألفار فانيز ، نحن ننزع منكوص صل، (ل)
أكثر إلى جراند أوندرا ، سنعود إلى كاستيوليرة لبنانيةل"، (ل)
أغنية من الألغام سيد

ب. السجع يقترن قافية. في هذا النوع من القافية قافية الآيات في أزواج. مثال:

سأموت في باريس مع أغواكوصأو، (ل)
يوم واحد لدي بالفعل recuوبحث وتطويرأو. (ل)
سأموت في باريس - ولن أموت جأوص صأو، (ب)
ربما يوم الخميس ، كما هو اليوم ، من بعدأوñأو. (ب)
سيزار فاليجو

ج. السجع بالتناوب قافية. في هذا النوع من القافية ، تتناوب الآيات التي تتناوب بنفس الطريقة. مثال:

أستطيع كتابة أتعس الآيات الليلة.
أعتقد أنني لا أملكها. أشعر أنني فقدتهاأنادأو. (ل)
استمع إلى الليل الغامض ، حتى أكثر من دونها.
والآية تسقط على الروح مثل الروك على العشبio. (ل)
هل يهم أن حبي لم يستطع الاحتفاظ بها.

الليل مليء بالنجوم وهي ليست معيأنازأو. (ل)
بابلو نيرودا

د. الغناء تعانق قافية. الآية الأولى تتناغم مع الأخيرة والثانية بالثالثة. أمثلة:

الليلة الزرقاءلدل (ل)
بدأ صأنارأو (ب)
الصمت الابioس (ب)
وأصوات صلبحث وتطويرلس. (ل) 

20 أمثلة على قافية السجع

1. "يا جنتلمان" لخوسيه مارتي

في الصباحلنلس 
صغيرتيولأو
استيقظتلبل
مع كبير بوسأو.
ضع في الهوركاجلدلس
عني صوالفصلأو,
تزوير الشفاهلبل
مع سيارتيوليرة لبنانيةأوس.
انه سكران من gأوضأو,
من الفرح أنا وبريأو,
حفزني علىلبل
حصانيوصأو:
ما رغوة لينةالل
قدميه الابوالشوريأوس!
مثل ريI ل 
جينتو بلديولأو!
وأنا أقبللبل
قدميه صغيرتانوñأوس,
قدمين تناسب 
في أب فقطوسأو!

2. "عيون النشوة" لمريم أليم

في حلاوة الانتظار بقيتلدأو 
عيون منتشيةلاثنين.
يجب أن تأتي شمس أخرى وقمر آخرأناص 
وسيجدونني هكذاí:
خذ يديك بعيدا ، أمامك زهور رووزأو
ظلل بؤبؤ العين من الضبابوريأو...
يجب أن تدور شمس أخرى وقمر آخرلص
دون أن أتعب شوقيلص
في حلاوة الانتظار بقيتلدأو 
عيون منتشيةلدأوس.

3. جزء من "ارفعوا الزهرة حلمها" لخوسيه جوروستيزا

تماسك الدم 
اذهب من rأويأو;
الحلم نيلي.
النعيم ، من أوصأو.
لديه حب شرس 
الكلاب السلوقية مورلدأوس;
ولكن أيضا محاصيلهم ،
أيضا صáإناءأوس.

 4. جزء من "الراهبة الغجرية" لفيديريكو غارسيا لوركا

صمت الجير والآس.
الملوخية في الأعشاب وأنانلس.
الراهبة تطرز زهرة المعطر 
على قطعة قماشيأناضل.
إنهم يطيرون على العنكبوت الرمادي ،
سبعة طيور العلاقات العامةأناانتمل.
الكنيسة تهدر من بعيد 
مثل بطن الدبأنابل

5. جزء "Elogio de la sombra" لخورخي لويس بورجيس

الرجل وصاحب لمل.
أنا أعيش بين الأشكال المضيئة و vلزلس
التي ليست ظلمة بعد.
منها جيدة لتوجووس,
التي كانت تتمزق في عرابللوس
نحو السهل المتواصل

 6. جزء من "أحببت أن بكيت" بقلم خايمي سابينيس

 يا لها من عيون ناعمة 
حول وللدل!
انا لا اعلم. لكن كان لديك 
من كل مكان ، للrgلس
النساء السود لغولس.
أردت أن أخبرك: هيرملنل.
لسفاح القربى معك 
الورود ولáمتجهملس.
إنه يؤلم كثيرًا ، هذا صحيح ،
كل ذلك أثيرلنيوزيلنديل.
هذا صحيح ، إنه مؤلم 
ليس لديه نلدل.
كم انت جميلة يا حزن:
عندما يكون ذلك جلليرة لبنانيةلس!
أخرجه بقبلة 
كل لáمتجهملس!
هذا الوقت ، آه ،
سأفعل هذا لكلأنتل!

7. "ثلاثة ألغاز مبهجة" للويس سيرنودا

غناء العصافير عند الفجر
عندما يكون الطقس أكثر دفئا ،
سعيد للعيش ، انزلقت بالفعلأناضل 
بين النوم والفرح 
يصيب كل من يستيقظ على الجديد دI ل.
مرح يبتسم في لعبتها 
فقير ومكسور عند الباب 
فقط الطفل يلعب في المنزلأنارأو
معها وفي الهناء 
جهل ، استمتع بكونكأناالخامسأو.
الشاعر يحلم على الورق 
قصيدته غير المكتملة ،
يبدو جميل ، استمتع وبايونانوثانيةل
بالعقل والجنون 
لا شيء مهم: هناك صومل.

8. "لوسيروس" لجوليو فلوريس روا

يقولون أن الشعراء
يتحولون إلى لشارعأوس
عند الموت البارد
يأتي ليطفئ جلNTأوس.
كم ليلة تنظر الى النجوم
صرخت وحدهالدأو:
أوه! إذا كان هذا صحيحًا ، إذا كان ما يقولونه صحيحًا
أي من تلك النجوم سيكون بصصأون? (صوت "y" هنا يعادل في اللغة الإسبانية صوت diphthong "ai" ، والذي يتزامن مع "a" من المصيح).

 9. "لوكا" لخايمي جيل دي بيدما

الليل ، الذي دائمًا ما يكون AMBأناغول,

إنه يثير حفيظة العقيدأوص
الجن سيئة ، sأون
عيناك بأناالفصللس.
أنا أعلم أنه سوف ينكسروص

في الإهانات وفيهáمتجهملس
هستيري. في جلمل,
ثم تهدئتكé
مع القبلات التي يعطيني إياهاونل
أعطهم لك. وإلى غرفة النومأناص
سوف تضغط عليí
مثل العاهرة المريضةوجمهورية مقدونيال.

10 "الحب الأبدي" لجوستافو أدولفو بيكير

قد تغيم الشمس إلى الأبد.
معهملص;
قد ينكسر محور الأرض 
مثل عالم ضعيفلل.
كل شيء سيحدث! قد الموت 
غطيني بقصته الجنائزيةóن;
لكن لا يمكن إيقافه بداخلي 
شعلة حبكأوص.

11. جزء من "ريما الخامس والعشرون" لجوستافو أدولفو بيكير

عندما يحيطون بك في الليل 
أجنحة التول لهاوñأو
ورموشك الطويلة 
تشبه أقواس éالمنعأو,
للاستماع إلى دقات القلب 
من قلبك استفسرورأو
واتكئ نائما 
رئيس على صوالفصلأو,
أعط يا روحي
كم لديك:
الضوء ، الهواء 
والفكروNTأو!
عندما تسمر عينيك 
في كائن غير مرئيورأو
وشفتيك تضيء 
من ابتسامة ال reflويأو,
للقراءة على جبهتك 
الفكر الهادئوNTأو
ما يحدث مثل السحابة 
من البحر على نطاق واسع espويأو,
أعط يا روحي
كم تعطيeo:
الشهرة ، الذهب ،
المجد زولا هذا ولا ذاكأو!

12.جزء من "البحر في العصر" لأوكتافيو باز

أسوار مائية عالية وأبراج للترلس,
المياه السوداء فجأة ضد نلدل,
لا يمكن اختراقه ، أخضر ، رمادي لغولس,
فجأة المياه البيضاء ، انبهارلدلس. (…)

نمر مدوي لغولس,
أظافر مائة نمر ،
مئة يد الماء مئة نمور 
بيد واحدة ضد نلدل.

13. "على كتفي" لخوسيه مارتي

انظر: أجلس أحمله 
عني hأوmbrأو:
يذهب المخفية ومرئية 
لاجليأولأو!
إنه يحزم معابدي 
مع شبكتكأواختصار الثانيأو
عند الذراع للوحوش 
احزني صأوشارعأو:?
عند الشعر الأشعث 
قف وحأوالشوريأو,
أي عاصفة داخلية 
الرمز tأوrvأو,
مثل القبلة التي تطير 
أشعر في رأوالشوريأو
الجمجمة: يده الرقيقة 
اللجام لأوجأو!?
عندما تكون في منتصف القوي 
طريق كئيب
ابتسمت وفقدت الوعي 
من نادر زأوضأو,
أنا أصل إليه 
من صديق إلى أبأوصأو,?
هل هذه قبلة غير مرئية 
أعطني الناسكأوسأو
الطفل الجالس 
عني hأوmbrأو.

 14. "اعتراف" إلياس ناندينو

القصيدة íntimأو,
الذي لم يكتبأنابأو:
فقط
أنا أتعايش معهاأنازأو.

15. "أنا أعيش وأبتعد" بقلم إلياس ناندينو

طول العمر رديءأنارل!
لماذا لو كنت مركزاأناضل
عقلي في رلمل
وشهوتي تنتشر
للمناطق الذابلة
من لحمي المنهارلدل?
طول العمر لعنة!
هيل مضيئةلدل,
tantalic الرذيلة
الشهوة تتخلفلدل.
كل همهمة الجماللنل
ما زلت مستيقظا في الانتظارلنيوزيلنديل
من السعادةلrlل
وانا اعيش وانحرف
القذف ،
فقط هزات الجماع من L.áمتجهملس.

16. جزء من "Balada de un día de julio" بقلم فيديريكو غارسيا لوركا

قذائف فضية 
يقودون الثيران.
الى اين انت ذاهب يا فتاتي
من الشمس والثلج؟
أذهب إلى الإقحوانات 
من المرج الأخضر.
المرج بعيد 
وهو خائف.
في الهواء وفي الظل 
حبي لا يخاف.
خافوا من الشمس يا طفلي ،
من الشمس والثلج.
تركت شعري 
الان وللابد.
من أنت أيتها الفتاة البيضاء.
من اين اتيت؟
لقد جئت من الحب 
ومن المصادر.
قذائف فضية 
يقودون الثيران.
ماذا لديك في فمك 
ما الذي يحمسك؟
نجم حبيبي 
يعيش ويموت.
ماذا ترتدي على صدرك 
جيد جدا وخفيف؟
سيف حبيبي 
يعيش ويموت.
ماذا لديك في عينيك
أسود ورسمي؟
فكرتي الحزينة 
هذا مؤلم دائما.

17. "أغنية رايدر" لفيديريكو غارسيا لوركا

على القمر الأسود 
من قطاع الطرق ،
يغني توتنهام.
الحصان الأسود.
إلى أين تأخذ متسابقك الميت؟
... توتنهام الثابت 
من قطاع الطرق غير المتحرك 
من فقد مقاليد الأمور.
حصان بارد.
يا له من عطر زهرة السكين!
في القمر الأسود
كان الجانب ينزف 
من سييرا مورينا.

الحصان الأسود.
إلى أين تأخذ متسابقك الميت؟
توتنهام الليل 
أجنحته السوداء 
تسمير النجوم.
حصان بارد.
يا له من عطر زهرة السكين!
في القمر الأسود
صرخة! والقرن 
فوق النار.
الحصان الأسود.
إلى أين تأخذ متسابقك الميت؟

18. "La poesía" لخوسيه أنخيل فالينتي

غادر في مهب الريح
عاد في لتوجوو.
فتحته في منزلي
غرام البابلاختصار الثانيو.
ذهب في مهب الريح.
كنت أنهيللNTو.
غادر في مهب الريح
عاد في لتوجوو.
قادني إلى أين
لم يكن هناك نلموت.
غادر في مهب الريح
بقيت في بلديلngrو.
عاد في لتوجوو.

19. جزء من "الجريمة" لخوسيه أنخيل فالينتي

استيقظت اليومأنادأو
كالعادة لكن
بسكينأناليرة لبنانيةأو
على الصدر. يتجاهل
من قأنادأو,
وكذلك الممكن
ديل المحمولأنارأو.
انا هنا
ينزعأنادأو
والوزن العمودي
الابio.
الخبر ينتشر
مع علامة نسبيأنالأو.
كان الطبيب بارعا ولكن
الاستجواب لديه قأنادأو
مشوش. الحقيقة
يفتقر إلى الاختبارأنازأوس.
(دعوة بورتر ،
دأنايأو
أن الموتى لم يكن لديهم
خلفية بولíعرةأوس.
إنه هاجس يطاردها
منذ موت البحرأنادأو.)

20. "مرآة الماء" لفيسينتي هويدوبرو

مرآتي ، التيار من خلال nأوالفصلونعم،
يصبح دفقًا ويبتعد عن cu الخاص بيلRTأو.
مرآتي أعمق منه أوربو
حيث غرق كل البجعلصأون.
إنه بركة خضراء في مورلليرة لبنانيةل
وفي المنتصف ينام عري مرساةلدل.
فوق موجاته ، تحت السماءámbulأوس,
أحلامي تبتعد مثل بلRCأوس.
بالوقوف في المؤخرة ستراني دائمًا غير قادرلاختصار الثانيأو.
تتضخم وردة سرية في صوالفصلأو
وعندليب مخمور يرفرف في دودأو.