مثال على اتفاقية الصفقة

أ عقد الصفقة هو عقد يهدف إلى إنهاء خلاف قائم بين طرفين أو أكثر ؛ من الناحية القضائية ، إنها طريقة بديلة تنهي النزاعات.

قد يكون أو لا يكون له هدف تجاري أو اقتصادي ، ولكنه مخصص لنزع فتيل الخلافات الناتجة عن التقاضي من أي نوع.

مثال على عقد الصفقة:

اتفاق صفقة

توقيع اتفاقية الصفقة من جهة خوسيه بيريز فيلاسكيز ومن جهة أخرى خورخي أنطونيو رودريغيز بينيا تنص الأطراف المتعاقدة على موافقتها على إبرام هذا العقد مع مراعاة أحكام البيانات التالية و شروط:

صياغات

أولا.- يذكر السيد خوسيه بيريز فيلاسكيز ، بصفته المدعي ، أنه في 6 أغسطس 2012 ، إذا كانت لديه نية واضحة للدخول في هذا العقد بشأن نزاع بشأن أمر شخصي تم الدخول فيه في المحكمة المدنية الخامسة في المسائل التجارية بمبلغ 25.000.00 دولار (خمسة وعشرون ألف بيزو M / N 100/00) سيتم دفعها في 2 يناير ، 2010.

ثانية.- يذكر أنه في 6 ديسمبر 2011 ، جدل المدير التنفيذي التجاري بشأن مبلغ 25000.00 بيزو ، ضد خورخي أنطونيو رودريغيز بينيا ، الذي أكد أنه إذا كان ينوي التسوية قال دين.

ثالث.- بالنظر إلى أنه في الفترة التجريبية ، قررت الأطراف الموقعة الدخول في هذا العقد وفقًا للبنود التالية:

شروط:

أولا.- بموجب هذا العقد ، يلتزم خورخي أنطونيو رودريغيز بينيا بدفع مبلغ 25.000.00 خمسة وعشرون ألف بيزو M / N.

ثانية.- بالنسبة لهذا العقد نفسه ، فإن السيد José Pérez Velásquez راضٍ عن تلقي 25000.00 خمسة وعشرين ألف بيزو M / N. دون المطالبة بالمصالح المقابلة ، ويلتزم بالكف عن الإجراءات التي تُمارس في المحكمة المدنية الخامسة وفقًا للحق الذي يساعده. الإجراء الذي بدأ في 6 ديسمبر 2011.

ثالث.- مع هذا العقد ، يتم إنهاء هذا الخلاف ، دون وجوده بين الطرفين ، بشكل نهائي إنهاء أي إجراء قد يكون موجودًا فيما يتعلق بهذا الدين.

في مكسيكو سيتي في 6 أغسطس 2012

المدعي المدعى عليه
التوقيع التوقيع