المفهوم في التعريف ABC
منوعات / / July 04, 2021
بقلم خافيير نافارو ، مايو. 2016
بعض العبارات ملفتة للنظر ليس بسبب محتويات ولكن لأنه يمكن قراءتها بشكل غير واضح من اليسار إلى اليمين ومن اليمين إلى اليسار ، وهذا هو ، في حق وإلى الوراء. هذا فضول لغة يتلقى طائفة متناظرة. كلمة متناظرة تأتي من اليونانية وتعني حرفيا العودة بنفس المسار (palín تعني العودة و dromos تعني المسار).
شكل من أشكال الترفيه بالكلمات التي كان يمارسها بالفعل اليونانيون والرومان
يمكننا أن نفهم المتناظرات على أنها ملف وسائل الترفيه اللغة التي تكشف عن التفرد عند الجمع بين الكلمات. وتجدر الإشارة إلى أنه ليس ملف اختراع حديثًا ولكن بالفعل في اليونان القديمة وروما كان هناك ولع بهذا النوع من العبارات.
على الرغم من أن المتناظرات هي تمرين في اللغة ، فلا ينبغي أن ننسى أن الأرقام أيضًا لها نفس التفرد مع الأرقام capicúa (سيكون 43234 رقمًا capicúa) وبعض أشكال الطبيعة تقدم متواليات مشابهة لتلك المتناظرة (على سبيل المثال ، بعض تسلسل في الحمض النووي). من ناحية أخرى ، هناك العديد من الكلمات التي لها أيضًا تأثير متناظر (نحن ، ندب ، عين ، وحدنا أو ندرك).
توجد Palindromes في معظم اللغات
بالإسبانية يمكننا إبراز بعض منها: "صابون سارة لن ينزل" ، "أريبا لا بيرا" ، "أنا لا جالانا" ، "رامون يا عمر" ، "الرقاقة ستتعرف على منافسك" ، "ستعطيك التفاصيل" ، "نحن أو لا نكون" وآخرين عديدة. كما ترى ، فإن هذه المجموعات الأصلية من الكلمات تثير فضول اللغة.
غالبًا ما يلقي مشجعو Palindrome مزحة عن أصلهم ويدعون أن أولهم قاله آدم عندما خاطب إيفا قائلاً "سيدتي ، أنا آدم". في بعض الأحيان ، يستخدم الكتاب مجموعات الكلمات هذه كملف محيط غمزة موجهة إلى القراء (كان الكتاب مثل بورخيس أو كورتازار مغرمين بالتناوب).
"فائدة" المتناظرات
في حين أن المتناظرات لافتة للنظر ومبتكرة ، قد يكون هناك شخص ما فكر في التي لا فائدة منها تمامًا ، لأنها لا تقدم أي معلومات ذات صلة. ومع ذلك ، من الممكن فهم المتناظرات كوسيلة لإيقاظ الاهتمام باللغة ، خاصة عند الأطفال.
لا تنسى أن الجانب مرح تتضمن اللغة أيضًا جزءًا تكوينيًا ، كما هو الحال مع الألغاز المتقاطعة ، الهيروغليفية ، والبحث عن الكلمات ، بالإضافة إلى "الألعاب" الأخرى التي تحتوي على كلمات (على سبيل المثال ، greguerías).
الصور: iStock - shironosov / Minerva Studio
ثيمات في Palindrome