المفهوم في التعريف ABC
منوعات / / July 04, 2021
بقلم خافيير نافارو ، في أغسطس. 2018
يأتي هذا المصطلح من اليونانية ، وتحديداً من كلمة anakólouthon ، والتي تعني ما ليس له استمرارية أو غير متسق. تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى أنه في نص هناك عدم اتفاق بمعنى ما أو أن بعض الكلمات قد أسيء استخدامها.
هذا خطأ في بناء الجملة وهو شائع جدًا في لغة شفهيًا وبدرجة أقل في اللغة مكتوبة.
في حين أن هذا خطأ تقنيًا ، إلا أن بعض الكتاب يرتكبون عمداً إعادة إنتاج الأخطاء النموذجية لـ الاتصالات عن طريق الفم. وبالتالي ، يمكن تفسير anacoluto بطريقتين: خطأ نموذجي للأشخاص ذوي التدريب السيئ أو باعتباره مجازي. يُعرف Anacoluto أيضًا بمصطلح آخر ، وهو solecism.
أمثلة توضيحية
الجملة "بلدي مزرعة "قريب منك" غير صحيح ، حيث يجب أن يكون "مزرعتي قريبة منك".
"كنا طوال فترة الظهيرة من موقع إلى آخر" خطأ أيضًا ، لأن الشيء الصحيح سيكون "طوال فترة الظهيرة كنا من موقع إلى موقع".
عبارة "الفوائد ستكون قصيرة الأجل" خاطئة ، لأن الشيء الصحيح هو "الفوائد ستكون قصيرة الأجل".
الجملة "عليك أن تخبره" صحيحة ، بينما "كل ما عليك فعله هو إخباره" خاطئة.
هناك نوعان من anacolutos: تلك التي يكون فيها الاتفاق غير كافٍ وتلك التي يتم فيها إساءة استخدام حرف الجر.
على الرغم من أن رذائل اللغة تضعف التواصل ، إلا أنها تلعب دورًا في التواصل أحيانًا
Anacoluto أو السخرية من الأخطاء اللغوية الأكثر شيوعًا. تعتبر مجموعة الأخطاء اللغوية أو عدم الدقة رذائل لغوية. ومنهم ما يلي:
1) يتكون علم البرمائيات من استخدام عبارات يمكن تفسيرها بطرق مختلفة ،
2) عند استخدام كلمة قديمة أو قديمة ، يتم إنتاج عفا عليها الزمن ،
3) عند نطق كلمة أو خطأ إملائي ، ترتكب الهمجية ،
4) هناك نشاز عندما تتكرر أصوات معينة بطريقة مبالغ فيها في الجملة ،
5) تتكون الإيجاز من التحدث أو لأكتب بإيجاز مبالغ فيه ،
6) ال حديث إنها رذيلة لغوية عندما يتم استخدام كلمات من لغة أخرى بطريقة غير ضرورية على الإطلاق.
يمكن أن تستمر قائمة الرذائل اللغوية مع عدم التكافؤ ، أو التكرار أو pleonasm ، أو الابتذال ، أو التصحيح الفائق أو الحشو.
يستحق الم تذكر أن مؤهل "نائب اللغة" يعتمد على السياق اللغوي الذي يحدث فيه الخطأ. في حالة anacoluto ، أشرنا بالفعل إلى أن العديد من الكتاب يستخدمونها لإعادة إنتاج اللغة الشفوية لبعض المتحدثين.
الصورة: فوتوليا - البراز
موضوعات في أناكولوتو