تعريف الواقعية السحرية

في سياق المؤلفات أمريكي من أصل إسباني في النصف الثاني من القرن العشرين ، تمت صياغة مصطلح وصفي للإشارة إلى الأسلوب الأدبي لبعض الأعمال. هذا المصطلح هو الواقعية السحرية.

السياق التاريخي وبعض ممثليها

يرتبط هذا الأسلوب الأدبي ارتباطًا وثيقًا بعالم أمريكا اللاتينية ، وبالتوازي مع السياق التاريخي في الستينيات والسبعينيات. في ذلك الوقت ، كان العالم يمر بلحظة من التفاؤل التكنولوجي ، وفي نفس الوقت ، فترة من التوتر بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي (ما يسمى الحرب الباردة و ال العنصر مثالان على التوتر بين البلدين). من بين أبرز مؤلفي الواقعية السحرية الكولومبي غابرييل غارسيا ماركيز ، الغواتيمالي ميغيل أنخيل أستورياس ، الأرجنتيني خوليو كورتازار أو الكوبي أليخو كاربنتير.

يدمج كتاب الواقعية السحرية الخرافات الشعبية في رواياتهم وقصصهم كعنصر من عناصر الواقع نفسه.

تعيش الشخصيات في الروايات في العالم الحقيقي ، لكن هذا العالم مليء بالسحر والخيال. هذا الاندماج بين الأسطورة والواقع هو توليف الواقعية السحرية. يتم الجمع بين ما هو خارق للطبيعة والعقلاني بشكل طبيعي ، وبالتالي ، لا تتفاجأ الشخصيات بظواهر غريبة معينة ، لأنها جزء من حياتهم اليومية.

العناصر السحرية التي هي جزء من السرد (على سبيل المثال ، رجل يطفو في الكنيسة أمام كثير من الناس) لا يتم تفسيره على أنه شيء غريب أو خارق للعادة ولكنه أمر يومي وطبيعي.

ال وصف للواقع عنصر فوضوي ويتم دمج كل شيء حسي حافة من الفطرة السليمة (ال حواس يمكن أن يصبح الذوق أو السمع أو الشم شخصيات في السرد).

يتم تشويه زمن السرد بحيث يتكرر الماضي والحاضر ويكون البعد الزمني دائريًا.

الحدود بين الحياة والموت غير واضحة ويمكن أن تموت الشخصيات ثم تعود إلى الحياة كشيء طبيعي تمامًا.

يوجد في الروايات خيط رئيسي واقعي ولكن كل شيء ملفوف في سحر أو حياة لا نهاية لها أو معجزات ليست مفاجئة.

القارئ محاصر في بعدين (السحر والواقع نفسه) ويمكن في القصص أن يدخل عالمًا يبدو بعيدًا ومتوارثًا ولكنه جزء من حياة أمريكا اللاتينية.

الصور: Fotolia - MM Studio / Albert Buchatskyy