تعريف العلامة اللغوية
منوعات / / July 04, 2021
بقلم خافيير نافارو في يناير. 2017
ال اللغويات هل انضباط دراسة كلية لغة من البشر ونظام الإشارات التي يستخدمونها للتواصل. مؤسس اللسانيات كان السويسري فرديناند دي سوسور (1857-1913) ، الذي تصور اللغة بأبعادها المختلفة: كحقيقة هي جزء من كل المجتمع ، كتجريد عقلي يسمح لنا بتحديد ما يحيط بنا وما يحدث لنا ، وأخيرًا ، كسلسلة من الرموز والاتفاقيات (على سبيل المثال ، القواعد نحوي).
وبالتالي ، يدرس علم اللغة اللغة كأداة لـ الاتصالات وكنظام علامات.
الفكرة الأساسية للعلامة اللغوية
تشمل فكرة الإشارة اللغوية بعدين ذهنيين مرتبطين ارتباطًا وثيقًا: إنه مفهوم ، وبالتوازي مع الصوت المرتبط به. وبالتالي ، فإن المفهوم هو الجزء المجرد من الإشارة اللغوية ، بينما الصوت هو بصمة ذهنية تبقى في دماغنا. هناك علاقة متبادلة بين المفهوم والصوت.
بمعنى آخر ، يتفاعل المفهوم أو المدلول والصوت أو الدال في عقل المتحدث. دعنا نتخيل سحابة ، يشير الدال إلى تتابع الأصوات التي أستخدمها للإشارة إلى السحابة (لدينا ذاكرة حول كيف تبدو هذه الكلمة بالفعل لقد سمعنا في بعض الأحيان) وفي نفس الوقت ، يشير معنى السحابة إلى مجموعة الخصائص العامة التي تشكل سحابة (لونها وشكلها و بحجم).
دور العلامات اللغوية عندما نتحدث
عندما نتحدث ، تحدث ثلاث ظواهر مختلفة. الأول هو العملية النفسية ، حيث تؤدي المفاهيم إلى ظهور صورة أو أثر صوتي (في هذه العملية ينقل الدماغ إلى أعضاء الصوت دفعة المرتبطة بالصورة الصوتية). ثم تحدث عملية فيزيائية ، تنتشر من خلالها الموجات الصوتية من الفم إلى الأذن وعند سماع صورة صوتية ، يتعرف الدماغ على الصوت ويربطه بالمفهوم. في العملية الأخيرة ، يسير المفهوم العقلي في الاتجاه الآخر ، أي من العقل إلى النطق بكلمة.
وفقًا لسوسور ، فإن الإشارة اللغوية هي ارتباط فكرة أو مفهوم بشكل صوتي أو مكتوب. وبالتالي ، فإن أي شخص يتحدث الإسبانية يربط كلمة قلم رصاص بصورة معينة. بهذه الطريقة ، عندما نقول كلمة قلم رصاص فإننا نفكر في سلسلة من الأفكار المرتبطة ببعضها البعض (قطعة مطولة من خشب مع قطعة من الجرافيت بالداخل وهذا يخدم لأكتب).
العملية العقلية التي نربط من خلالها المعنى بالدال لها سلسلة من الميزات:
1) هناك خطية ، حيث لا يتم نطق الكلمات في وقت واحد ،
2) هناك تعبير للأصوات (monemes، morphemes and lexemes) و
3) يوجد أ التعسف (العلاقة بين تغيرات الدال والمدلول في كل منهما لغة، بحيث يكون الدال مختلفًا في كل لغة ولكن معناه يبقى كما هو).
الصور: فوتوليا - أغساندرو / لوريلين مدينا
موضوعات في اللافتة اللغوية