المفهوم في التعريف ABC

مصطلح sociolect هو كلمة مثقفة وينتمي إلى مجال اللغويات وبشكل أكثر تحديدًا ، علم اللغة الاجتماعي ، فرع لغة التي تدرس العلاقة بين المجتمع و لغة.

من خلال sociolect يفهم طريقة التحدث عن أ مجموعة إجتماعية عازم. في الاستخدام اليومي للغة المنطوقة ، يمكن التحدث بنفس اللغة بعدة طرق ، وبهذا المعنى ، عندما يكون لمجموعة أو مجموعة اجتماعية طريقتها الخاصة في التعبير عن نفسها ، فإنها تستخدم اجتماعي. يمكن أن يكون للعامل الاجتماعي عدة مستويات: العبادة و عامية أو المبتذلة. تخيل مجموعة من معلمي اللغة المتعلمين الذين يتعاونون بانتظام لأسباب المهنيين (يتواصلون مع شخص اجتماعي ، لأنهم يتعاملون مع نفس اللغة ولكن مع أعلى). على النقيض من ذلك يمكننا فكر في في مجموعة هامشية تستخدم عند التواصل سلسلة من الكلمات والتعبيرات الشائعة وتخلق "لغة معينة" ، عامل اجتماعي.

إن التأثير الاجتماعي للطبقة الاجتماعية له علاقة مباشرة بتكوينها وثقافتها كمجموعة اجتماعية. وبالتالي ، فإن دراسة تأثير اجتماعي معين هي طريقة لفهم الروابط بين اللغة والمجتمع داخل المجتمع. من الواضح أن المجموعة الاجتماعية التي تعيش في منطقة معزولة وتشكل جزءًا من البيئة لا تتحدث بنفس الكلام

ريفي من فئة اجتماعية أخرى من النخبة الجامعية.

اللغة الاجتماعية ، واللهجة ، والتفاعل ، والأصالة ، والعامية

يقوم اللغويون الذين يدرسون العلاقة بين المجتمع واللغة بتحليل بعض المفاهيم الأساسية. قلنا أن العامل الاجتماعي ، المعروف أيضًا باسم لهجة الاجتماعية ، هي اللغة التي تتحدثها مجموعة اجتماعية معينة. باللهجة أعني طريقة التحدث بلغة في منطقة جغرافية معينة (على سبيل المثال ، الإسبانية هي اللغة الرسمية للأرجنتين ولكن لدى الأرجنتينيين سلسلة من الخصائص المميزة التي تشكل مجموعة متنوعة اللهجة).

يشير مصطلح Interlect إلى استخدام لغة ثانية بناءً على تأثيرات اللغة الأم (إذا تعلم متحدث اللغة الإسبانية الفرنسية كلغة ثانية ، فلن تكون قيادته الصوتية للغة مماثلة لتلك الخاصة بالفرنسية الأصلية).

من خلال التأمل ، نفهم طريقة التحدث عن كل فرد (مجموعة من الأصدقاء من نفس مكان الميلاد يتشاركون لغة ولكن لكل منهم طريقته الخاصة في التعبير عن نفسه). اللغة العامية هي مجموعة لغوية تختلف عن اللغة القياسية للأغلبية (lunfardo هي لغة عامية من الإسبانية يتم التحدث بها في بوينس آيرس ولكن يمكننا أيضًا التحدث عن المصطلحات الطبية أو المصطلحات الخاصة بالطلاب أو المصطلحات الخاصة بالسجون).

الصور: iStock - vitapix / Rafal Stachura

موضوعات في Sociolect