المفهوم في التعريف ABC

ومن المعروف بمصطلح أصل الكلمة إلى انضباط يتعامل مع أصل الكلمات وإدماجها في اللغة والمصادر وإذا تم تعديل شكلها ومعناها.

في تلك الحالات التي ترجع فيها اللغة إلى قرون عديدة ، يمكن للعلماء والخبراء في علم أصل الكلمة استنتاج ومعرفة المعاني الأصلية لبعض الكلمات ، وكذلك ما إذا كانت قد خضعت لأي تعديل على مر السنين. لأنه بالطبع ، تمامًا كما نعلق مرات عديدة أن العالم وسكانه يتقدمون ويتغيرون من حيث الاستخدامات و التقاليد، الموضات ، من بين أمور أخرى ، الكلمات التي يستخدمونها تتغير أيضًا وتتحول ، تاركة بعضها عتيقًا عمليًا. على سبيل المثال ، في بعض البلدان الناطقة بالإسبانية ، مثل الأرجنتين ، تم استخدام كلمة الاستماع قبل بضعة عقود للإشارة إليها تلك البرامج الإذاعية ، أو إذا تعذر ذلك ، التلفزيون ، فقد تم استبدالها بأحدث البرامج (الإذاعة أو التلفزيون) و بالطبع ، عندما يلفظ شخص ما السمع "القديم" ، فإن الأصغر سنًا ، بشكل عام ، لا يفهمون الاستخدام الذي يُعطى له وبالطبع الشخص الذي يستخدمه. سوف يغادر في دليل سنواته.

ومثلما أصبحت بعض المصطلحات متقادمة ، فهناك مصطلحات أخرى ، بسبب استخدامها المتكرر ، يتم تضمينها ، على سبيل المثال ، في قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية.

من ناحية أخرى، يهتم أصل الكلمة أيضًا بالإشارة إلى تلك الحالات التي تقبل فيها لغة معينة وتستعير بعض الكلمات ينتمون إلى لغات أو معاجم أخرى والتي ستصبح فيما بعد خاصة بهم ، ويفقدون ، بسبب الاستخدام المنتظم والحالي الذي يتلقونه ، أن أصل أجنبي. على سبيل المثال ، تمكنت اللغة الإسبانية من استعارة مصطلحات كوكتيل من اللغة الإنجليزية ، قائد و gol ، من الفرنسية ، الحديقة ، الهدايا التذكارية ، الفندق ، المرآب ، من الإيطالية ، القناع والسبورة ، من بين أمور أخرى.

وفي الوقت نفسه ، فإن أصل الكلمة لا يرجع فقط إلى معرفة أصل اللغة قشتالية، مثل أ لغة اللاتينية الجديدة المشتق من اللاتينية التي قدمها الرومان واستخدموها حوالي 206 قبل الميلاد ، ولكن أيضًا أصل الكلمة يسمح لك بتوسيع المفردات وتحسينها جاري الكتابة حتى لا نخطئ قواعد الاملاء.