Концепция в дефиниция ABC

Произхожда от латинската дума litteratus, което означава „който носи букви“. Следователно думата грамотен се отнася до човека, който знае, учи и знае как да използва такива инструмент от съществено значение за човека. Този термин се използва в два различни контекста. От една страна, това е синоним на адвокат или юрист. От друга страна, той се отнася до индивида, който се откроява с управлението на писане.

Човекът на законите

The римско право е едно от най-забележителните наследства на цивилизация на Древен Рим. В настоящия юридически език се поддържат много принципи, които идват от тази цивилизация. В резултат на това продължават да се използват базирани на латиница термини.

Въпреки че думата адвокат е най-често срещана, в определени формални контексти се използва думата грамотен. Ако адвокатът има уникален престиж или извършва напреднали проучвания по нали използва се думата юрист.

От друга страна, в Испания някои държавни служители на администрация Те включват въпросния термин, като случаите на старши съветник на Сената или на адвокатски орган на правораздаването.

Обратното на неграмотния

В древни времена малко хора са умели да четат и да напише. Онези, които познаваха писането, бяха особено ценени за определени административни, религиозни и творчески дейности.

Писарите от Древен Египет отговаряли за изработването на йероглифите и по-късно въвели клинописното писмо.

В римската цивилизация писарят е имал функцията да съставя договори, да участва в процеси или да дава показания в някакво правно споразумение.

Трябва да се отбележи, че писарят не беше единственият професионалист, посветен на изготвяне на текстове, тъй като имаше и курсори, нотариуси и лога.

През Средновековието манастирите са имали специалист, писарят

Неговата работа беше да пише книгите и документите на ръка. В някои институции работеха и цивилни или военни чиновници. С появата на печатната машина през 15 век тази дейност постепенно изчезва.

Накратко, хората, които писаха, бяха грамотни, защото знаеха всичко, свързано с писмата. Тази дума все още се използва като синоним на културен или образован човек. Логично е, че необразованият, неграмотен или слабо образован човек е известен като неграмотен.

В християнския свят покровител на хората на писмата и преводачите е Свети Йероним

Този светец от 5 век след Христа. C беше този, който за първи път преведе Библията от гръцки и иврит на латински. Преводът му е известен като Вулгата, което буквално означава „издание за хората“.

Снимки: Fotolia - Zdenek / Yael Weiss