Пример за неправилни глаголи

На испански език неправилните глаголи са тези, които, когато са спрегнати, променят своята лексема, грамемата или и двете части едновременно, като се пропуска естествената модификация, която би им съответствала според режима и метеорологично време. Тоест, те не са конюгирани, следвайки правилата. Много често се чува как малки деца се свързват погрешно. Например: Ако глаголът да мисля беше редовен, щяхме да кажем „мисля“, но казваме „мисля“. Което не се случва с обикновени глаголи като любов, ние казваме „обичам“, а не „аз съм амио“.

Ако глаголът ходене беше редовен, щеше да се каже:

• разходка
• и-é, но се казва Вървях

В случая с глагола to do, ще се каже:

• направи
• hac-í, но правилната форма е направих

За да разберете по-добре темата и да научите повече за многото неправилни глаголи, които съществуват в испанския език, ще споменем най-често срещаните групи, в които неправилните глаголи са групирани в зависимост от тяхното сходство нередовен:

Група 1: Тук намираме глаголите, които съдържат буквата „E“ в корена на думата или като предпоследна сричка и при конюгиране на глагола те сменят буквата „E“ за „IE“.

Например:

• Pиnsar - Pт.е.nso
• Pиrder - Pт.е.Преп
• Лаймиntar - Калт.е.нто
• Comиnzar - Comт.е.nzo
• Сиntir - Sт.е.нто

Група 2: Тук можем да намерим онези глаголи, които имат „O“ в предпоследната сричка, което е заменено от „UE“ при конюгиране в някои времена.
Например:

• Силиñar - SЕСне
• Acилизвезда - AcЕСсто
• Prилибар - PrЕСбо
• МилиИзглеждаЕСво
• Encилиntrar - EncЕСНашите

Група 3: Ето глаголите, които завършват с „ACER“, „UCIR“, „ECER“ и „OCER“, в които „Z“ се поставя преди буквата „C“.
Например:

• Пълнаасоr - Complazсъвместно
• Колаecer - Грижаzсъвместно
• Гравирайтеecer - В голямzсъвместно
• Домашен любимецecer - Фантазияzсъвместно
• Enriquecer - Енрикеzсъвместно

Група 4: В тази група можем да намерим глаголите, които завършват на "DUCIR" и в които "C" се променя с "J", когато ги свързва в някои времена.
Например:

• Условиеucir - Карахjи
• Жаждаucir - Седуjи
• Въведетеucir - Въведетеjи
• От ducir - Дедуjи
• Нетоucir - Намалетеjи

Екип 5: Тук можем да намерим глаголите с окончание "UIR" и към които се добавя "Y", когато ги свързва в някои времена.
Например:

• Вкл.отивам - ВключетеY.или
• Разпределетеотивам - РазпределетеY.или
• Destrотивам - УнищожиY.или
• Attribотивам - АтрибутY.или
• Безотивам - ИзключителноY.или

Група 6: В тази група са глаголите с окончания "ETIR", "ESTIR", "ENDIR", "EMIR", "EGIR", "EGUIR", "EDIR" и "EBIR", в които "E" се заменя с " Аз ".
Например:

• Компиtir - Compiда се
• Pиреж. - Piнаправете
• Миреж. - Мiнаправете
• Сиrvir - Sirvo
• Сиguir - Siотивам
• Vиразбърква се - Вижда се

Повече от 50 примера за неправилни глаголи на испански:

1. Дъжд:
Настоящо: Вали, несъвършено: валеше, минало: валеше, бъдеще: ще вали, условно: ще вали.
2. Казвам
Настоящ: Казва, несъвършен: каза, минал: каза, бъдещ: ще каже, условен: би казал.
3. Превод
Настояще: превод, несъвършен: превод, минало: превод, бъдеще: превод, условно: превод.
4. Залез
Настоящо: здрач, несъвършено: здрач, минало: здрач, бъдеще: здрач, условно: здрач.
5. Водя
Настоящо: води, несъвършено: води, минало: води, бъдеще: ще води, условно: би довело.
6. Да благослови
Настоящо: Благослови, несъвършено: благословено, минало: благословено, бъдеще: ще благослови, условно: би благословило.
7. Да проклина
Настоящо: проклятие, несъвършено: прокълнато, минало: прокълнато, бъдеще: ще прокълне, условно: би проклинало.
8. Убедете
Настоящо: убеди, несъвършено: убедено, минало: убедено, бъдеще: убеди, условно: убеди.
9. Поглъщайте
Настоящо: лястовица, несъвършено: лястовица, минало: лястовица, бъдеще: лястовица, условно: лястовица.
10. Включете
Настоящ: Включва, несъвършен: включен, минал: включен, бъдещ: ще включва, условен: ще включва.
11. Фрай
Настоящо: пържени картофи, несъвършено: пържени, минало: студено, бъдещо: пържени, условно: пържени.
12. Да си призная
Настоящо: Изповядано, несъвършено: изповядано, минало: изповядано, бъдеще: изповядано, условно: признавам
13. Правилно
Настояще: правилно, несъвършено: правилно, минало: правилно, бъдеще: правилно, условно: правилно.
14. За печат
Настоящ: Печат, несъвършен: печат, минал: печат, бъдещ: печат, условен: печат.
15. Роден
Настоящо: Родено, несъвършено: родено, минало: родено, бъдеще: ще се роди, условно: ще се роди.
16. Да знам
Настоящо: Знаете, несъвършено: знаех, минало: знаех, бъдеще: ще знам, условно: ще знам.
17. Пуснете
Настояще: пусни, несъвършен: пусни, минало: пусни, бъдеще: пусни, условно: пусни.
18. Събудете се
Настоящо: будно, несъвършено: будно, минало: будно, бъдеще: събуждане, условно: събуждане.
19. Избирам
Настояще: изберете, несъвършено: елегия, минало: избрано, бъдеще: изберете, условно: изберете.
20. Направете
Настояще: преди, несъвършено: направи, минало: направи, бъдеще: ще, условно: би.
21. Да инвестира
Настояще: Инвестирайте, несъвършено: инвестирано, минало: инвестирано, бъдещо: инвестирайте, условно: инвестирайте.
22. Измъчен
Настояще: страда, несъвършено: страда, минало: страда, бъдеще: ще засегне, условно: ще засегне.
23. Присъстват
Присъства: присъства, несъвършен: присъства, минало: присъства, бъдеще: присъства, условно: присъства.
24. Мога
Настоящо: май, несъвършено: може, минало: може, бъдеще: май, условно: може.
25. Идвам
Настоящо: идва, несъвършено: дойде, минало: дойде, бъдеще: ще дойде, условно: ще дойде.
26. Осигурете
Настояще: предоставяне, несъвършено: предоставяне, минало: предоставяне, бъдеще: предоставяне, условно: предоставяне.
27. Изсъхне
Настоящо: изсъхнало, несъвършено: изсъхнало, минало: изсъхнало, бъдеще: ще изсъхне, условно: ще изсъхне.
28. Дай
Настояще: Да, несъвършено: даде, минало: даде, бъдеще: даде, условно: даде.
29. Сменете
Настоящо: заместител, несъвършено: заместител, минало: заместител, бъдеще: заместител, условно: заместител.
30. Разсейвам
Настоящо: разсейващо, несъвършено: разсейващо, минало: разсейващо, бъдещо: разсейващо, условно: разсейващо.
31. Вербувайте
Настоящо: изолирано, несъвършено: изолирано, минало: изолирано, бъдеще: изолирано, условно: изолирано.
32. Да бъде
Настоящо: Това е, несъвършено: беше, минало: беше, бъдеще: ще бъде, условно: би било.
33. Лъжа
Настоящо: лъже, несъвършено: лежеше, минало: лежеше, бъдеще: ще лъже, условно: би лъжа.
34. Гледам
Настоящо: Отидете, несъвършено: видях, минало: видях, бъдеще: ще видя, условно: би видяло.
35. Абсорбирайте
Настояще: поглъща, несъвършено: погълнато, минало: погълнато, бъдеще: погълнато, условно: погълнато.
36. Разпространение
Настоящо: Разпространение, несъвършено: разпространение, минало: разпространение, бъдеще: разпространение, условно: разпространение.
37. Експрес
Настояще: Експрес, несъвършено: изразено, минало: изразено, бъдеще: експресно, условно: експресно.
38. Преструвам се
Настоящо: Преструва се, несъвършено: преструва се, минало: преструва се, бъдеще: преструва се, условно: преструва
39. Собствен
Настоящо: притежава, несъвършено: притежавано, минало: обладано, бъдеще: ще притежава, условно: обладано.
40. Комплект
Present: Put, imperfect: put, past: put, future: put, conditional: put.
41. За удължаване
Настоящо: Разширява се, несъвършено: разширява се, минало: разширява се, бъдеще: разширява се, условно: разширява се.
42. Разделям
Настоящо: Разделяне, несъвършено: разделено, минало: разделено, бъдеще: разделяне, условно: разделяне.
43. Настъпващо
Настояще: направено, несъвършено: направено, минало: направено, бъдеще: направено, условно: направено.
44. Сглобете
Настоящо: Заедно, несъвършено: присъединено, минало: присъединено, бъдеще: присъединяване, условно: присъединяване.
45. Манифест
Настояще: Манифест, несъвършен: проявен, минало: проявен, бъдещ: ще се прояви, условен: би се проявил.
46. Пропуснете
Настояще: пропуснато, несъвършено: пропуснато, минало: пропуснато, бъдещо: пропуснато, условно: пропуснато.
47. Включи
Настояще: включване, несъвършено: включване, минало: включване, бъдеще: включване, условно: включване.
48. Вливайте
Настояще: вливане, несъвършено: вливане, минало: вливане, бъдеще: вливане, условно: вливане.
49. Поставете отново
Настоящо: Презаредено, несъвършено: повторно вмъкнато, минало: презаредено, бъдеще: презаредено, условно: презаредено
50. Подразделете
Настоящо: подразделено, несъвършено: подразделено, минало: подразделено, бъдеще: подразделено, условно: подразделено.
51. Потискат
Настоящо: потиска, несъвършено: потиснато, минало: потиснато, бъдещо: ще потисне, условно: потиска.
52. Да донеса
Настоящо: донесе, несъвършено: донесе, минало: донесе, бъдеще: донесе, условно: донесе.
53. Закачам
Настоящ: Фиксиран, несъвършен: фиксиран, минал: фиксиран, бъдещ: ще поправи, условен: ще поправи.
54. Изключете
Настоящо: изключване, несъвършено: изключване, минало: изключване, бъдеще: изключване, условно: изключване.
55. Поставете
Present: insert, imperfect: insert, past: insert, future: insert, conditional: insert.
56. Да се ​​счупи
Настояще: прекъсване, несъвършено: прекъсване, минало: прекъсване, бъдеще: прекъсване, условно: прекъсване.
57. Изгони
Настоящо: Изгонване, несъвършено: изгонено, минало: изгонено, бъдеще: изгонено, условно: изгонено.
58. Натиснете
Настоящо: потиска, несъвършено: потиска, минало: потиска, бъдеще: ще потиска, условно: ще потиска.
59. Покварена
Настоящо: корумпира, несъвършено: корумпира, минало: корумпира, бъдеще: ще корумпира, условно: ще корумпира.
60. Звук
Настоящо: Сънища, несъвършени: сънувано, минало: сънувано, бъдеще: ще сънувам, условно: би сънувало.
61. Моля те
Настоящо: доволно, несъвършено: доволно, минало: доволно, бъдеще: ще моля, условно: би моля.
62. Мисля
Настоящо: Мисли, несъвършено: мисъл, минало: мисъл, бъдеще: ще мисли, условно: би мислило.
63. Усещам
Настоящо: Чувствам се, несъвършено: чувствах, минало: чувствах, бъдеще: ще се чувствам, условно: би се чувствало.
64. Ход
Настоящо: Премества се, несъвършено: премести се, минало: премести се, бъдеще: ще се премести, условно: ще се премести.
65. Жадувайте
Настояще: фантазия, несъвършено: фантазия, минало: фантазия, бъдеще: фантазия, условно: фантазия.
66. за обогатяване
Настояще: Обогатено, несъвършено: обогатено, минало: обогатено, бъдеще: обогатено, условно: обогатено.
67. Прелъстяване
Настояще: съблазнява, несъвършено: съблазнява, минало: съблазнява, бъдеще: съблазнява, условно: съблазнява.
68. Въведете
Настоящо: Въвежда, несъвършено: въведено, минало: въведено, бъдеще: ще въведе, условно: би въвело.
69. Приспадане
Настояще: изведе, несъвършено: изведено, минало: изведено, бъдеще: приспадане, условно: приспадане.
70. Атрибут
Настоящо: Атрибути, несъвършено: приписано, минало: приписано, бъдеще: приписано, условно: приписано.
71. Да се ​​състезаваш
Настоящо: Състезава се, несъвършено: състезава се, минало: състезава се, бъдеще: ще се състезава, условно: би се състезавало.
72. Износване
Настоящо: Облечи, несъвършено: облечено, минало: облечено, бъдеще: ще се облича, условно: ще носи.
73. последвам
Настоящо: Продължава, несъвършено: продължи, минало: продължи, бъдеще: ще продължи, условно: ще продължи.
74. Мярка
Настояще: мярка, несъвършено: измерено, минало: измерено, бъдеще: мярка, условно: мярка.
75. Липса
Настоящо: липсва, несъвършено: липсва, минало: липсва, бъдеще: липсва, условно: липсва.
76. Лягам
Настояще: легло, несъвършено: легло, минало: легло, бъдеще: легло, условно: легло.

Не забравяйте, че: Неправилните глаголи са тези, които, когато са спрегнати в някои граматически времена, претърпяват промени в техният корен, тоест те не следват формата на спрежение, установена и последвана от повечето глаголи.

Това може да ви заинтересува:

• Правилни глаголи.