50 Примери за Queísmo

Дехеизъм

The декеизъм е злоупотребата с предлог „от” преди съчетание "Какво“, когато това не се изисква от нито една от думите, съставляващи изявлението. Например: радвам се да го чуя за какво да си наред. В този случай правилната форма ще бъде: Радвам се, че си добре.

Това е порокът на езика, точно като queísmo, който се състои в неизползването на предлога „на“, когато е правилно, че е. Например: сигурен съм Какво те ще дойдат.

Кога има декеизъм?

Примери за изречения с дехеизъм

1. Неправилно: Винаги мисля за какво Трябва да отида да живея в друга държава, но не смея.
   Правилно: Винаги мисляКакво Трябва да отида да живея в друга държава, но не смея
2. Неправилно: Струва ми се за какво Трябва да му кажем истината, преди да разбере другаде.
   Правилно: Струва ми сеКакво Трябва да му кажем истината, преди да разбере другаде.
3. Неправилно: мисля за каквоТрябва да се обадим на родителите му, той изобщо не се чувства добре.
   Правилно: МисляКакво Трябва да се обадим на родителите му, той изобщо не се чувства добре.
instagram story viewer
4. Неправилно: Казах му за каквоако той продължи да се държи по този начин, щяхме да предприемем действия.
   Правилно: Казах муКакво ако той продължи да се държи по този начин, щяхме да предприемем действия
5. Неправилно: Преподавателят по език ни каза за каквоФранко беше сменил училище.
   Правилно: Преподавателят по език ни казаКакво Франко беше сменил училище.
6. Неправилно: Много съм загриженза какво Марио вече не работи с нас.
   Правилно: Много съм загриженКакво Марио вече не работи с нас.
7. Неправилно: Намерението ми беше за какво нещата се получават по различен начин.
   Правилно: Намерението ми бешеКакво нещата се получават по различен начин.
8. Неправилно: Сутрин ще отидем да се слънчеви бани, освен ако за какво вали.
   Правилно: Сутрин ще отидем да се слънчеви бани, освен акоКакво вали.
9. Неправилно: Казаха ми за каквородният ми град се подобри много през последните няколко години.
   Правилно: Те ми коментирахаКакво родният ми град се подобри много през последните няколко години.
10. Неправилно: Уверихте меза какво той ще отговаря за смяната на малкия рог.
    Правилно: Той ме увериКакво той ще отговаря за смяната на малкия рог.
11. Неправилно: Утвърдено за какво това е най-добрият филм за годината.
    Правилно: ПотвърденоКакво това е най-добрият филм за годината.
12. Неправилно: Винаги съм мислил за какворъгби е много жестока игра.
    Правилно: Винаги съм мислилКакво ръгби е много жестока игра.
13. Неправилно: коментирах за каквоработихме по филм, вдъхновен от неговия роман.
    Правилно: КоментирахКакво работихме по филм, вдъхновен от неговия роман.
14. Неправилно: Това ме натъжава за каквошефът ми подаде оставка, работихме много години заедно.
    Вдясно: Това ме натъжаваКакво шефът ми подаде оставка, работихме много години заедно.
15. Неправилно: Винаги ми е казвал за какво не му харесваше да живее в този квартал.
    Правилно: Винаги ми е казвалКакво не му харесваше да живее в този квартал.
16. Неправилно: Просто казвам за какво трябва да се държим като екип, какъвто сме ние.
    Правилно: Просто казвамКакво трябва да се държим като екип, какъвто сме ние.
17. Неправилно: Подхожда ми за какво следващата седмица елате на работа сутрин.
    Правилно: Подхожда миКакво следващата седмица елате на работа сутрин.
18. Неправилно: Спешно еза какво Нека ремонтираме този прозорец, защото той получава шифон.
    Правилно: Спешно еКакво Нека ремонтираме този прозорец, защото той получава шифон.
19. Неправилно: Предлагамза каквоне говорете лошо за спътниците си.
    Правилно: ПредлагамКакво не говорете лошо за спътниците си.
20. Неправилно: харесва миза какво прозорецът на стаята ми има изглед към морето.
    Правилно: Харесва миКакво прозорецът на стаята ми има изглед към морето.
21. Неправилно: Болиза каквоне ми вярвайте след толкова години приятелство.
    Вдясно: болиКакво не ми вярвайте след толкова години приятелство.
22. Неправилно: имам нужда за какво Нека всички да заповядаме, защото след време гостите ще пристигнат.
    Правилно: имам нуждаКакво Нека всички да заповядаме, защото след време гостите ще пристигнат.
23. Неправилно: Възможно е за каквоследващата седмица Конгресът ще обсъжда закона за екологичното образование в училищата.
    Правилно: Възможно еКакво следващата седмица Конгресът ще обсъжда закона за екологичното образование в училищата.
24. Неправилно: Не се преструвамза какво работи по цял ден, просто спазвайте графика.
    Правилно: Не се преструвамКакво работи по цял ден, просто спазвайте графика.
25. Неправилно: Подхожда им за каквослучаят е решен възможно най-скоро или те ще отидат до състояние в адвокати.
    Правилно: Подхожда имКакво случаят е решен възможно най-скоро или те ще отидат до състояние в адвокати.
26. Неправилно: мисля за какво трябва да отидем да им помогнем при преместването.
    Правилно: МисляКакво трябва да отидем да им помогнем при преместването.
27. Неправилно: Има много трафик, надявам сеза каквонека стигнем навреме.
    Правилно: Има много трафик, надявам сеКакво нека стигнем навреме.
28. Неправилно: пожелавам ви за какво вие се справяте много добре на почивката си.
    Правилно: Пожелавам тиКакво вие се справяте много добре на почивката си.
29. Неправилно: Той ми каза за какво те биха увеличили заплатата ми за доброто ми представяне.
    Правилно: Той ми казаКакво те биха увеличили заплатата ми за доброто ми представяне.
30. Неправилно: Учителят се преструва за каквонека прочетем цялата книга за следващата седмица.
    Правилно: Учителят се преструваКакво нека прочетем цялата книга за следващата седмица.
31. Неправилно: Шефът ми ви намекназа каквоако все още закъсняваше, щяха да го изгонят.
    Правилно: Шефът ми намекнаКакво ако все още закъсняваше, щяха да го изгонят.
32. Неправилно: Много е възможноза какво Утре губернаторът прави съобщение с министъра на образованието.
    Правилно: Много е възможноКакво Утре губернаторът прави съобщение с министъра на образованието.
33. Неправилно: Футболистът коментираза каквообучението беше много тежко.
    Правилно: Футболистът коментираКакво обучението беше много тежко.
34. Неправилно: мисля за каквоТрябва да поканим братовчедите ви този уикенд, те отдавна не са се виждали.
    Правилно: Мисля Какво Трябва да поканим братовчедите ви този уикенд, те отдавна не са се виждали.
35. Неправилно: Подозирам за каквотова ще бъде много трудна игра.
    Правилно: ПодозирамКакво това ще бъде много трудна игра.
36. Неправилно: предупреди ме за каквоще дойде малко по-късно.
    Правилно: Той ме предупредиКакво ще дойде малко по-късно.
37. Неправилно: сякаш чух за какво през следващата година компанията ще започне да изнася за Франция.
    Правилно: Сякаш чухКакво през следващата година компанията ще започне да изнася за Франция.
38. Неправилно: Освен акоза каквоела дъжд, утре ще тръгнем да тичаме в парка.
    Правилно: Освен акоКакво ела дъжд, утре ще тръгнем да тичаме в парка.
39. Неправилно: искам за какво тази година отиваме на почивка на плажа.
    Правилно: искамКакво тази година отиваме на почивка на плажа.
40. Неправилно: Винаги се опитвамза каквомоите пациенти се чувстват доволни.
    Правилно: Винаги се опитвамКакво моите пациенти се чувстват доволни.
41. Неправилно: Почти сигурно за какво президентът ще пътува до Китай следващия месец.
    Правилно: Почти сигурноКакво президентът ще пътува до Китай следващия месец.
42. Неправилно: Охраната на мястото е предотвратена за какво крадците избягали.
    Правилно: Охраната на мястото е предотвратенаКакво крадците избягали.
43. Неправилно: Шефът ми беше уверен за каквоЩе постигнем целите, поставени в началото на годината.
    Правилно: Шефът ми беше уверенКакво Ще постигнем целите, поставени в началото на годината.
44. Неправилно: попитах ги за какво уведомете ме веднага щом имат новини за това.
    Правилно: Попитах гиКакво уведомете ме веднага щом имат новини за това.
45. Неправилно: Добре, че майка ми ми напомни за какво Имах уговорка със зъболекаря.
    Вдясно: Добре, че майка ми ми напомниКакво Имах уговорка със зъболекаря.
46. Неправилно: страхувам се за каквохраната не е достатъчна за всички гости
    Правилно: Страхувам сеКакво храната не е достатъчна за всички гости.
47. Неправилно: Кандидатът твърди за каквотой би намалил данъците, ако бъде избран за президент.
    Правилно: Кандидатът е потвърденКакво той би намалил данъците, ако бъде избран за президент.
48. Неправилно: Кандидатът твърдиза какво той би намалил данъците, ако бъде избран за президент.
    Правилно: Кандидатът е потвърденКакво той би намалил данъците, ако бъде избран за президент.
49. Неправилно: Казах му за какво ако се нуждаеше от помощ, можеше да разчита на мен.
    Правилно: Казах муКакво ако се нуждаеше от помощ, можеше да разчита на мен.
50. Неправилно: Предупредиха ме за каквополетът може да бъде отложен поради бурята
    Правилно: Бях предупреденКакво полетът може да бъде отложен поради бурята.

Вижте също: