Примерни изречения на английски и на испански

The молитви, както на английски, така и на испански, са синтактични единици които използваме за общуване. Изречението е набор от думи, които са събрани и структурирани по специфичен начин, за да предадат смисъла.

Въпреки че изреченията на английски и испански имат различна граматична структура, те споделят някои основни елементи, които всички изречението има като субект (който извършва действие) глагол (действие, състояние или процес, който субектът изпълнява или страда) и някои допълнения, които добавят информация към казаното (като допълнения от време, място, преки обекти, непреки обекти, и т.н.).

Основна структура на изреченията на испански:

The изречения на испански са съставени от два основни елемента: субект и предикат. Субектът е съществително словосъчетание (набор от думи, чието ядро ​​е съществително име), което има в рамките на изречението функцията да изпълнява или претърпява действието, изразено от глагола. От своя страна предикатът съдържа глагол, който е сърцевината на сказуемото, и различни глаголни допълнения, които добавят информация и създават по-сложни изречения. Нека да видим няколко примера:

• Луиза (субект) върви (глагол) по улицата (допълнение).
• Тя и аз (субект) бяхме (глагол) съученици (допълнение).
• Вие (субект) имате (глагол) хубава усмивка (допълнение).

Основна структура на изреченията на английски:

The изречения на английски Те се основават на субект или местоимение, глагол и предмети или допълнения, като директен обект, непряк обект, наречия и др.

The предмет Може да бъде a съществително или а местоимение. На английски местоименията са: I, you, he, she, it, we, you they. Когато субектът е съществително, той може да бъде придружен от статия и прилагателни: „Бялата котка“, „Черният кон“, „Красивият мъж“ и др. Не забравяйте, че на английски прилагателното винаги се пише преди съществителното.

От своя страна глагол, както на испански, е думата, с която се изразява действие, което се извършва от субекта. Глаголите на английски език са спрегнати според местоимението и глаголното време. Например, когато глаголите са в сегашно време, a -С Финал на спрежението, когато местоимението е тя, той или тя: „Тя работи“, „Той работи“, „Тя работи“. Нека разгледаме някои примери за изречения на английски:

• Аз (местоимение) купих (глагол) кола (пряк обект).
• Вие (местоимението) сте (глагол) добър приятел (пряк обект).
• Аз (местоимение) пия (глагол) кафе (директен обект) всяка сутрин (наречие на времето).

70 примерни изречения на английски и испански

1. Изречение на английски: Тя не е тук в момента.
   Сега я няма.

1. Цяла седмица работи усилено.
   Молитва на испански: Цяла седмица работи усилено.

1. Продължих да седя там и чаках да дойде питието ми.
   Молитва на испански: Просто седях там и чаках да пристигне питието ми.

1. През цялата си музикална кариера тя е написала повече от сто песни.
   През цялата си музикална кариера е написала над сто песни.

1. Наистина ли сте негов приятел?
   Наистина ли сте негов приятел?

1. Дойдох да ви кажа, че съжалявам за това, което направих.
   Молитва на испански: Дойдох да ви кажа, че съжалявам за това, което направих.

1. Той би искал да танцува с теб.
   Молитва на испански: Той би искал да танцува с теб.

1. Влюбена е в най-добрия си приятел.
   Влюбена е в най-добрия си приятел.

1. Твоите заплахи изобщо не ме плашат.
   Молитва на испански: Вашите заплахи изобщо не ме плашат.

1. Те действат по много подозрителен начин.
   Действат много подозрително.

1. Изречение на английски: Може би ще ви посетя през септември.
   Може би ще ви посетя през септември.

1. Ние ви предлагаме много професионална услуга.
   Молитва на испански: Предлагаме ви професионална услуга.

1. Бихте ли ми казали истината?
   Бихте ли ми казали истината, моля?

1. Изречение на английски: Как мога да ти помогна?
   Молитва на испански: Какво мога да помогна?

1. Какво е вашето име и фамилия?
   Какво е вашето име и фамилия?

1. Защо си ми ядосан?
   Молитва на испански: Защото ми се сърдиш?

1. Той я гледаше и тя забеляза глазурата му.
   Той я гледаше и тя забеляза.

1. Може да отида да те посетя следващата сряда.
   Молитва на испански: Може би ще ви посетя следващата сряда.

1. Изречение на английски: Мразя, когато някой издава този звук.
   Мразя, когато някой издава този звук.

1. Изречение на английски: бихте ли искали чаша горещ шоколад или кафе?
   Молитва на испански: Искате ли чаша горещ шоколад или кафе?

1. Някой ни шпионира зад това дърво.
   Молитва на испански: Някой не шпионира зад това дърво.

1. По новините казаха, че през нощта вероятно ще вали.
   Молитва на испански: Те казаха по новините, че днес тази нощ вероятно ще вали.

1. Изречение на английски: С приятеля си купихме дрехи в универсалния магазин.
   С моя приятел купуваме дрехи в универсалния магазин.

1. Не казвайте, че не харесвате нещо, преди да го опитате.
   Молитва на испански: Не казвайте, че нещо не ви харесва, преди да опитате.

1. Миналата седмица в банката имаше обир.
   Миналата седмица имаше банков обир.

1. Не се тревожете за мен. Ще се оправя.
   Молитва на испански: Не се тревожи за мен. Ще се оправя.

1. Изречение на английски: Не отидох на партито, защото не бях в настроение.
   Молитва на испански: Не отидох на партито, защото не бях в настроение.

1. Изречение на английски: Не знаех какво да правя. Освен това там нямаше никой, който да може да ми помогне.
   Молитва на испански: Не знам какво да правя. Освен това нямаше човек, който да може да ми помогне.

1. Тя нарисува много талантлива картина на кон на полето.
   Тя нарисува много талантлива картина за кон в полето.

1. Не ни хареса храната, но я приключихме.
   Молитва на испански: Храната не ни хареса, но я приключихме.

1. Имахме проблеми, но за щастие някой ни помогна.
   Молитва на испански: Имахме проблеми, но за щастие някой ни помогна.

1. Мисля, че си много мил човек.
   Молитва на испански: Мисля, че си много мил.

1. Изречение на английски: Искате ли да играете с нас?
   Молитва на испански: Искате ли да играете с нас?

1. Реал Мадрид е любимият ми футболен отбор.
   Молитва на испански: Любимият ми футболен отбор е Реал Мадрид.

1. Изречение на английски: Тя се разболя и трябваше да отиде в болница за няколко дни.
   Молитва на испански: Разболя се и се наложи да отиде в болница за няколко дни.

1. Войниците се подчиниха на заповедите на своя генерал.
   Молитва на испански: Войниците изпълниха заповедите на своя генерал.

1. Изречение на английски: Имате ли нещо против да седнете тук?
   Молитва на испански: Имате ли нещо против да седна тук?

1. Ситуацията се подобри след няколко дни.
   Молитва на испански: Ситуацията се подобри с изминаването на дните.

1. Боксьорът победи съперника си във втория рунд.
   Молитва на испански: Боксьорът победи съперника си във втория рунд.

1. Моля, поставете предпазните си колани.
   Молитва на испански: Затегнете коланите, моля.

1. Не забравяйте да ме вземете в шест.
   Молитва на испански: Не забравяйте да ме вземете в шест.

1. Вашето желание е заповед за мен.
   Молитва на испански: Вашето желание е заповед за мен.

1. Ако искате да знаете истината, трябва да проучите повече.
   Молитва на испански: Ако искате да знаете истината, трябва да разследвате допълнително.

1. Изречение на английски: Той смята, че тя е най-красивата жена, която е виждал.
   Молитва на испански: Той смята, че тя е най-красивата жена, която е виждал.

1. Спомняте ли си, когато ходихме на риболов в родното ви езеро?
   Молитва на испански: Помните ли, когато ходихме на риболов на езерото в родния ви град?

1. Насладих се много тази вечер.
   Молитва на испански: Наистина ми хареса тази вечер.

1. Тя се научи да шофира, когато беше само на дванадесет.
   Молитва на испански: Научи се да шофира, когато беше само на дванадесет години.

1. Целият филм беше забавен.
   Молитва на испански: Целият филм беше забавен.

1. Казах си: "Трябва да се успокоиш и да се изправиш пред това."
   Молитва на испански: Казах си: "Трябва да се успокоиш и да се изправиш пред това."

1. Вървях пеша до вкъщи, вместо да взема автобуса, защото исках да се разходя и да помисля.
   Молитва на испански: Изминах целия път до вкъщи, вместо да взема автобуса, защото исках да се разходя и да помисля.

1. Не казвайте последното, че не съм ви предупредил.
   Молитва на испански: Тогава не казвайте, че не съм ви предупредил.

1. Вече не говорим, защото сме се карали за приятел, който имаме общ.
   Молитва на испански: Вече не си говорим, защото се караме за приятел, който имаме общ.

1. Знаеш какво имам предвид.
   Молитва на испански: Знаеш какво имам предвид.

1. Вече не мога да ти вярвам, защото ме излъга.
   Молитва на испански: Вече не мога да ти вярвам, защото ме излъга.

1. Откритието е направено през миналия век.
   Молитва на испански: Откритието е направено през миналия век.

1. Забавлявайте се и се погрижете!
   Молитва на испански: Забавлявайте се и се грижете за себе си!

1. Слушаш ли ме?
   Молитва на испански: Слушаш ли ме?

1. Къде отиде снощи?
   Молитва на испански: Къде отиде снощи?

1. Той реши да учи медицина точно както баща му.
   Молитва на испански: Той реши да учи медицина като баща си.

1. Адвокатът доказа, че не е извършил престъплението.
   Молитва на испански: Адвокатът доказа, че не е извършил престъплението.

1. Виждал ли си Кръстник? Много ми харесва.
   Молитва на испански: Виждали сте филма Кръстник? Харесвам много.

1. Колко време ви е необходимо, за да сте готови?
   Молитва на испански: Колко време трябва да сте готови?

1. Нещата не винаги са такива, каквито изглеждат.
   Молитва на испански: Нещата не винаги са такива, каквито изглеждат.

1. Защо останахте у дома, вместо да излезете с нас?
   Молитва на испански: Защо останахте вкъщи, вместо да излизате с нас?

1. Не търсих любов, когато те намерих.
   Молитва на испански: Когато те намерих, не търсех любов.

1. Всичко, което искам, е да обърнете внимание на класа.
   Молитва на испански: Всичко, което искам, е да обърнете внимание на класа.

1. Бирата е любимата ми напитка.
   Молитва на испански: Бирата е любимата ми напитка.

1. Тя е вегетарианка.
   Молитва на испански: Тя е вегетарианка.

1. Тази книга е за това да приемеш себе си, независимо от всичко.
   Молитва на испански: Тази книга е за приемането на себе си въпреки всичко.