Пример за сложни думи с прости думи

На кастилски език понякога се използва думи, съставени от други думи.

Те се използват за заявяване на нещо с една дума, съставена от две или три думи, които, ако се използват отделно, биха усложнили или дали идея, различна от тази, която е предназначена да даде.
В сложни думиs е много нередовен по начина, по който придобиват множествено число. При някои от тях се променя само краят на първия елемент, който ги съставя.
Примери за множествено число в сложни думи:
Всяка - всякаква
Който - кой да е
Сложните думи, при които множественото число се образува само с модификацията на втория елемент, са по-чести. има сложни думи, които не променят нито един от елементите си, за да образуват множествено число, въпреки че се използват в единствено и множествено число времето.
Примери за множествено число на често срещани думи:
Deaf-mute - глухоням
Зейнете - зеете
Отче наш - Отче наш
Горчиво - горчиво
Добре дошли - добре дошли
Здравей Мария - Здравей Мария
В повечето сложни думи има две подчертани срички, тъй като повечето са съставени от добре дефинирани елементи. Както в думите:

Брадат лешояд (от счупени кости и кости)
Радиотелефония (радио и телефон)
В сложните думи се подчертава само последният компонент, само когато трябва да носи правописен акцент съгласно правописните правила.
Примери за сложни думи:
Студена река
В допълнение
Седемнадесети