20 Примери за обозначение и конотация

Обозначение и конотация

The обозначение Това е обективно твърдение за нещо, което произтича от обективността на човека и което ще бъде еднакво за всички хора, независимо от коя държава или култура произхождат.

The подзначениеНапротив, тя се основава на субективността на човека, което води до фраза, която може да означава нещо различно в различните страни. Културата играе важна роля в конотационните фрази, тъй като ги оформя и им придава напълно различно значение.

Вижте също:

Разлика между обозначението и конотацията

Примери за обозначение и конотация

1. Това е жирафобозначение: това е животно) - това е жираф (подзначение: е висок човек).
2. Изпитът беше копиран (обозначение: Копирам партньора му) - Да учиш означава да подцениш интелигентността на следващия човек (подзначение: субективна перспектива на събитието).
3. Който пътува, открива други култури (обозначение: пътуването дава знания) - Светът е като отворена книга, който не пътува, знае само първата страница (подзначение: светът има големи възможности за изчакване).
instagram story viewer
4. Аз съм чист и невинен човекобозначение) - Родих се дете и ще умра, чувствам се такъв (подзначение).
5. Изцелението е скъпообозначение) - Доброто лекарство е такова, което подобрява тялото, но не вреди на джоба (подзначение).
6. Парите ви позволяват да бъдете щастливиобозначение) - В къщата на бедняка щастието е кратко (подзначение).
7. Това е добра книга (обозначение) - Тази книга ще ви отведе в свят, който не искате да напуснете (конотация).
8. Хуан прави музикаобозначение) - Твоите думи са като музика за ушите ми (подзначение).
9. Пролетта е септемвриобозначение) - Мария вече има 15 извора (подзначение).
10. Птица излезе от гнездото си, за да търси храна (обозначение) - Този квартал е гнездо на крадци (подзначение).
11. Трябваше да направи сърдечна операция (обозначение) - Той говореше със сърцето си в ръка (подзначение).
12. Използвам портокали за приготвяне на сок (обозначение) - намерих по-добрата си половина (подзначение).
13. Купуваме кон (обозначение) - надарен кон не гледа зъбите си (подзначение).
14. Зимата е студеният сезон на годината (обозначение) - чувствам зима в сърцето си (подзначение).
15. Топлината ни позволява да предаваме топлинна енергия (обозначение) - усещам топлината на прегръдките ти (подзначение).
16. Слънцето е част от Слънчевата система (обозначение) - Ти си като слънце в тъмните ми дни (подзначение).
17. Гайка позволява регулиране на част (обозначение) - Педро е гайка глава (подзначение).
18. Светлината позволява да се осветява (обозначение) - Жулиета не е човек с много светлини (подзначение).
19. Имате перфектни зъбиобозначение) - Имате перли в устата си (подзначение).
20. Не заслужавате товаобозначение) - Бог дава хляб на този, който няма зъби. (подзначение).