35 Примери за солецизъм

Солецизъм

A солецизъм това е грешка в структурата на изречението. Това може да бъде грешка при съвпадане, грешка в спрягането на глагол, неправилен предлог и т.н. Например: Разстоянието трябва да е по-голямо от един метър. (солецизъм) / Правилно: Разстоянието трябва да е по-голямо от един метър. (Нали)

Неправилно използване на чия

1. Солецизъм: Той отиде във Венецуела, в който страната ще живее една година. / Правилно: Той отиде във Венецуела, където би живял една година.
2. Солецизъм: Ученикът не е завършил посещението на класа, чия условието е от съществено значение за преминаване на курса. / Правилно: Ученикът не е завършил посещението на класа, състояние от съществено значение за преминаване на курса.
3. Солецизъм: Деца, чия Грижа се за почивните дни. / Правилно: Деца, на кого Грижа се за почивните дни.

Leísmo (неправилно използване на „le“ и „les“)

1. Солецизъм: Говорих с леля ми днес, когато Вие Намерих на пазара. / Правилно: Говорих с леля ми днес, когато на Намерих на пазара.
2. Солецизъм: Тях Ще се обадим веднага щом получим отговор. / Правилно: The Ще се обадим веднага щом получим отговор.
instagram story viewer
3. Солецизъм: Вие Изненадаха ме пред къщата ми посред нощ. / Правилно: То Изненадаха ме пред къщата ми посред нощ.
4. Солецизъм: Тях Препоръчваме ви да участвате в тържеството на градския площад. / Правилно: The Препоръчваме ви да участвате в тържеството на градския площад.

Неправилно използване на лични местоимения

1. Солецизъм: "Това е лоша идея", каза той той. / Правилно: "Това е лоша идея", каза той Да.

1. Солецизъм: Носете с нея този спомен от много години. / Правилно: Носете с него този спомен от много години.
2. Солецизъм: Всеки ден Вие Виждам пристигане навреме. / Правилно: Всеки ден на Виждам пристигане навреме.
3. Солецизъм: Не Спомням си случилото се / Правилно: Не Спомням си случилото се

Неправилно използване на предлози или наречия

1. Солецизъм: Приложена е санкцията Според регулация / Правилно: Приложена е санкцията Съгласен с правилата.
2. Солецизъм: Ако си купите чиния, напитката е Безплатно. / Правилно: Ако си купите чиния, напитката то е Безплатно.
3. Солецизъм: Трябва да донеса торта, защото знам Обещах с Стела / Правилно: Трябва да донеса торта, защото Обещах го Събуждам.
4. Солецизъм: Никой не го изпрати да говори с шефа, той го направи по сметка собствен. / Правилно: Никой не го изпрати да говори с шефа, той го направи на акаунт собствен.
5. Солецизъм: Той й се обаждаше всеки ден под предлог на говорете за децата си. / Правилно: Той й се обаждаше всеки ден под предлог на говорете за децата си.
6. Солецизъм: Ние ги цитирахме тук с основание да организацията на градския празник. / Правилно: Ние ги цитирахме тук защото организацията на градския празник.
7. Солецизъм: Този десерт е готов базиран на мляко. / Правилно: Този десерт е готов базиран мляко.
8. Солецизъм: Разстоянието между едното и другото трябва да бъде по-велик от един метър. / Правилно: Разстоянието между едното и другото трябва да бъде по-велик от един метър.
9. Солецизъм: Делегатите изразиха загриженост с уважение до решението на бизнес общността. / Правилно: Делегатите изразиха загриженост с уважение до решението на бизнес общността.
10. Солецизъм: Какво виждам сградата все още не е завършена. / Правилно: От това, което виждам сградата все още не е завършена.
11. Солецизъм: Трябва да подадете план от дългосрочен. / Правилно: Трябва да подадете план да се дългосрочен.
12. Солецизъм: За индустрията, изобретението на машината Парна това беше революция. / Правилно: За индустрията, изобретението на машината пара това беше революция.
13. Солецизъм: Невъзможно е да се работи под тези обстоятелства. / Правилно: Невъзможно е да се работи На тези обстоятелства.
14. Солецизъм: Никога не е виждал сняг преди сега. / Правилно: Никога не е виждал сняг до сега.
15. Солецизъм: Срещу вкусове няма нищо написано. / Правилно: На вкусове няма нищо написано.

Вижте също:

Неправилно използване на глагола "haber"

1. Солецизъм: Направете много години, че не се виждаме. / Правилно: Прави много години, че не се виждаме.
2. Солецизъм: Имаше няколко пожара в града. / Правилно: Имаше няколко пожара в града.
3. Солецизъм: Имаше съмнения относно ефективността на процедурата. / Правилно: Е била съмнения относно ефективността на процедурата.
4. Солецизъм: Имаше двама царе, изправени пред силата на папата. / Правилно: Имаше двама царе, изправени пред силата на папата.

Граматическо несъответствие

1. Солецизъм: Може ли да ми дадете малко от вода? / Правилно: Може ли да ми дадете няколко от вода?
2. Солецизъм: Миналия месец имахме нощи много студ. / Правилно: Миналия месец имахме нощи Съвсем студ
3. Солецизъм: Тези мебели са прекалено много чудесно за изкачването им по стълбата. / Правилно: Тези мебели са също чудесно за изкачването им по стълбата.
4. Солецизъм: Птиците и животните са многобройни в този регион. / Правилно: Птиците и животните са многобройни в този регион.
5. Солецизъм: На приземния етаж ще намерите на игрална зона за деца. / Правилно. На приземния етаж ще намерите на игрална зона за деца.