Пример за съпоставителни глаголи
Уроци по испански / / July 04, 2021
Копулативните глаголи са глаголи служат за свързване на обекта с атрибут. Атрибутът е начин на съществуване или характеристика на субекта.
Атрибутът работи като квалифициращо прилагателно, тъй като описва предмета; особено свързва състояние или начин на съществуване (студено, уморено, мързеливо, анимирано) или говори за характеристика (синьо, ярко, приятно).
На испански език съпоставителните глаголи са да бъде,бъде и изглежда. В копулативната функция те нямат значение или изразяват цялостно действие в изречението, а са само връзка между субекта и неговия атрибут:
- Небето това Сигурен.
- Баща ми то е механични.
Основната разлика между глаголите ser и estar като съпоставителни глаголи е, че глаголът ser се използва, за да говори за подходящ атрибут на лице или обект, който съществува, съществувал или ще съществува, но без да изразява идеята за промяна или модификация на атрибута към момента, в който е говори:
- Моят дом то е червен.
- Моят мотоциклет беше бърз.
- Магазина ще бъде голям.
Битието се използва за изговаряне на атрибут, който може да се промени, който се е променил или който ще се промени. С други думи, той говори за атрибути, които могат да бъдат модифицирани или модифицирани с течение на времето:
- Улицата беше пуст.
- Стадионът ще бъде пълен.
- Леля ми това раздразнен.
Глаголът, който се появява, работи като копулативен глагол в смисъл да бъде подобен на някого с нещо, така че когато атрибутът липсва, изречението няма пълен смисъл:
- Сестра ти Изглежда тъжен.
- Твоят компютър Приличаше разложен.
- Вече ремонтирани ще изглежда ново.
Има и други активни глаголи, които могат да се използват като съпоставителни глаголи в някои изречения. Тези глаголи се наричат псевдокопулативи. Те са глаголи, които също служат за косвено свързване на субекта с атрибут. Понякога те са придружени от спомагателната форма на глагола да бъде Знам:
- Дрехите усеща се хлабав.
- Хуан отивам сънлив.
- Днес аз чувствам болен.
При псевдокопулативните глаголи понякога има съмнение дали свързващата дума е атрибут или наречие. За да разграничим в тези случаи, трябва да наблюдаваме дали свързаната дума описва състояние или характеристика на субекта (съвместен глагол и атрибут) или описва действието на глагола (наречие):
- Кола отивам slow (в този случай slow описва как се движи колата, т.е. описва глагола, така че е наречие)
- Кола отивам мръсен (в този случай мръсен описва колата, а глаголът anda свързва този атрибут с субекта. Ето свързващ глагол с атрибут)
30 примера за изречения с копулативни глаголи:
- Когато приключим работата, ще бъде Отлично.
- Плажът то е топло.
- Дрехите ми беше мокър.
- Отворете скоро, колата идва дим.
- Този кон това стар.
- Аз също бях войник.
- Стефани изглежда на братовчед си.
- Братовчед ми ще дойде уморен.
- Моят фотьойл Изглежда легло.
- Път това хлъзгав.
- Колата това разложен.
- До теб бях заплатен работник.
- Компютър това повреден.
- Вашият слухов апарат то е за глухота.
- Вашата скала това калибриран.
- Брат ми е безработен.
- Неговата майка това болен
- Моята приятелка ще дойде раздразнен.
- Работниците на това заведение Те самного млад.
- Марицела Беше много хубава като момиче.
- Емилио и Фернандо Те са добри приятели.
- Баба ми това много стар.
- Антония беше ядосан на Мануел.
- Пародията той беше много смешно.
- роза Изглежда модел.
- Светлините приличат дъга.
- Работата на английски изглежда лесна.
- Хлябът ти Приличаше по-вкусно.
- Вилата това наводнен.
- Работата то е лесно
Щракнете за още примери за изречения с копулативни глаголи.
Това може да ви заинтересува:
- Предикативни глаголи.