Пример за разговор на английски в минало перфектно непрекъснато

Ако двама или повече души имат разговор на английски в миналото, съвършен непрекъснат, те чатят на този език за събитие, което продължи известно време вече премина, като обичай или навик, и е спрян или прекъснат преди време, което може да е далеч в миналото. Когато се използва това време в изречение, това, което обикновено се прави, е да се спомене събитието, което е прекъснало този обичай.

Например:

Опитваше се да отвори вратата, докато пристигнаха.

За превода му на испански:

Опитваше се да отвори вратата, докато пристигнаха.

Основното действие, което е „отваряне на вратата“, се е случило за определен период от време, тя настояваше и поддържаше това действие. Това беше прекъснато от пристигането им, което в миналото е посочено просто като „те са пристигнали“.

В това време, известно на английски като Минало Перфектно прогресивно, има граматични правила, които определят неговата утвърдителна, отрицателна и въпросителна структура.

Структура на разговорите на английски в миналото перфектно непрекъснато утвърдително

Ако разговорът на английски в миналото perfect kontinu е положителен, той ще се подчинява на формата:

Тема (име или съществително лице) + глаголи ималса били (посочете миналото съвършено) + глагол в герундия (-ing, показва непрекъснатото време) + предикат или останалата част на изречението

На английски е написано:

Име или съществително + глаголи е бил + герундия + останалата част от изречението

Например:

Говореха с настойника, докато дойде директорът.

Превод на испански:

Говореха с пазача до пристигането на директора.

Структура на разговора на английски в миналото перфектен непрекъснат отрицателен

Ако разговорът на английски в миналия перфектен непрекъснат е отрицателен, той ще се подчинява на формата:

Тема (име или съществително лице) + глаголи ималне е било (посочете миналото перфектно, вече с отричащия не) + глагол в герунд (-ing, показва непрекъснатото време) + предикат или останалата част на изречението

На английски е написано:

Име или съществително + глаголи не е бил + герундия + останалата част от изречението

Например:

Не бяхме тренирали, докато не дойде леля Валери.

Превод на испански:

Не бяхме тренирали, докато не пристигна леля Валери.

Структура на разговора на английски в минало перфектно непрекъснато въпрос

Ако разговорът на английски в миналото перфектно непрекъснат е въпрос, той ще се подчинява на формата:

Глагол имал + субект (име или съществително лице) + глагол са били + глагол в герунд (-ing, показва непрекъснато време) + предикат или останалата част на изречението

На английски е написано:

Имах + име или съществително + са били + герундия + останалата част от изречението

Например:

Дали Джон е работил от 6:00 до 20:00 всеки ден?

Превод на испански:

Джон е работил от 6:00 до 20:00 всеки ден?

• Научете повече на: Past Perfect Continuous на английски

Пример за разговор на английски в минало перфектно непрекъснато в офис

Фийби: Бил спеше в кабинета си, докато шефът не го взе.

Карл: Наистина? Това е толкова забавно! Между другото ли беше мечтал за Дженифър?

Дженифър: Не бъди глупав! Може би беше халюцинирал след всички бири, които изпи.

Фийби: Най-лошото от всичко е, че той отлагаше доклада.

Карл: Докладът? Тази, за която бяхме будни?

Дженифър: Сериозна ли си? Имах кошмари, докато не го изпратих по имейл.

Фийби: Същият този доклад. През цялото това време той се мотаеше и не направи нищо.

Карл: Този пич е мъртъв. Бяхме се молили за него, но накрая той не си заслужава.

Дженифър: Съгласна съм. Аз също се тревожех да не ме уволнят, но той ме накара да разбера, че не съм толкова зле.

Фийби: Обаждах се на неговия номер няколко пъти, но той така и не се събуди. Предадох се.

Карл: Няма значение. Шефът се опитваше да го хване заспал, така че това беше моментът.

Превод на испански

Фийби: Бил спеше в кабинета си, докато шефът не го хвана.

Карл: Наистина? Това е толкова забавно! Мечтаехте ли си за Дженифър, между другото?

Дженифър: Не бъди глупав! Може би беше халюцинирал след всички бири, които изпи.

Фийби: Най-лошото от всичко е, че отлагаше да докладва.

Карл: Докладът? Тази, за която не бяхме будни?

Дженифър: Сериозна ли си? Сънувах кошмари, докато не го изпратих по имейл.

Фийби: Същият този доклад. През цялото време той се разхождаше и не направи нищо.

Карл: Това момче е мъртво. Ние се молехме за него, но в крайна сметка той не си заслужава.

Дженифър: Съгласна съм. Аз също се тревожех да не ме уволнят, но той ме накара да разбера, че не съм много зле.

Фийби: Обаждах се на нейния номер няколко пъти, но тя така и не се събуди. Отказах се.

Карл: Няма значение. Шефът се опитваше да го хване заспал, така че това беше моментът.

Следвайте с:

• Past Perfect Continuous на английски
• Разговор на английски