20 примера за строфи
Miscellanea / / November 09, 2021
Строфи
В строфи са единици на поезия съдържащи два или повече стиха. Има различни видове строфи в зависимост от броя на стиховете, които имат, дължината на стиховете, ритъма и рима.
Една строфа се отделя от другите строфи с бялото пространство между тях или с препинателни знаци. По принцип това е част от поетична композиция, която е по-обширна.
В класическата поезия строфите имат определени правила, тъй като видът на композицията определя броя на строфите, дължината на стиховете и вида на римата. Например коледната песен има четири строфи с определени характеристики.
От друга страна, в съвременната поезия обикновено не се спазват същите композиционни правила. Ето защо е обичайно да се появява свободният стих (няма рима или определена дължина) или бялата линия (има определена дължина, но не се римува с други стихове).
Примери за строфи
- Полу-закрепен. Това е строфа от два стиха, които имат асонансна рима или съгласна.
Пролетта дойде
Никой не знае как е било
Антонио Мачадо
- Алилуя. Това е куплет от осем срички (които имат осем срички).
Пред счупен прозорец
Шия лиричната си чаша. (да се)
Федерико Гарсия Лорка
- Трето. Това е строфа от три стиха с две две срички (които имат единадесет срички) със съгласна рима, но която може да има вариации. Например окованата тройка, в която първият стих се римува с третия (А), а вторият стих се римува с първия и третия от следващия стих (В).
В средата на зимата е топло (A)
прясната вода на този бистър извор, (B)
а през лятото повече от замръзнал сняг (A)
О, ясни вълни, как виждам настоящето (Б)
като те видя, споменът за този ден (C)
че душата трепери и гори се усеща. (Б)
Гарсиласо де ла Вега
- Трето. Обикновено това е строфа от осем срички (има осем срички) със съгласна рима на първия и третия ред (а). Ако римата е асонанс, това е друг тип строфа, наречен soleá.
И тези деца на опашка, (а)
носейки следобедното слънце (-)
във восъчните им свещи... (да се)
Антонио Мачадо
- Квартет. Това е строфа от четири стиха с две две срички (от единадесет срички) със съгласна рима. Първият стих се римува с четвъртия (А), а вторият с третия (Б).
сега работите вградени, (A)
или тъкане на деликатни тъкани; (Б)
агора един с друг отделно (B)
разказвайки ви за любовта и живота; (ДА СЕ)
Гарсиласо де ла Вега
- Редондила. Това е строфа от четири осемсрички (от осем срички) със съгласна рима. Римата може да бъде: първият стих се римува с третия, а вторият с четвъртия; или римува първото с четвъртото (а), а второто с третото (б).
Отглеждам бяла роза, (а)
през юли, както през януари, (b)
за искрения приятел (б)
който ми подава откровената си ръка. (да се)
Хосе Марти
- Сервентезио. Това е строфа от четири стиха с две две срички (от единадесет срички) със съгласна рима между първия и третия стих (A) и между втория и четвъртия (B).
Това беше гладък въздух, от спокойни завои; (ДА СЕ)
феята Harmonía ритмично техните полети; (Б)
и имаше неясни фрази и тънки въздишки (А)
между риданията на виолончелата. (Б)
Рубен Дарио
- четиристишия. Това е строфа от четири осемсрички (от осем срички) със съгласна или асонансна рима между първия и третия ред (а) и между втория и четвъртия (б).
Светлина на душата, божествена светлина, (а)
фар, факла, звезда, слънце... (б)
Мъж върви с опипване; (да се)
той носи фенер на гърба си. (б)
Антонио Мачадо
- Seguidilla. Това е строфа, съставена от четири стиха. Първият и третият ред са седемсрички (седем срички) и не се римират (-), а вторият и четвъртият са петсрички (пет срички) и имат асонансни рими (а).
Той ме води на война (-)
моята нужда
ако имах пари, (-)
не навън, наистина
Мигел де Сервантес
- крило. Това е строфа, образувана от четири александрийски стиха (от четиринадесет срички) със съгласна рима (А). Използван е в mester de clerecía, вид поезия от Средновековието.
Искам да видя проза на римски паладино (А)
в който градът е склонен да измисли съседа си, (А)
ca не толкова грамотен от fer друг латиноамериканец; (ДА СЕ)
Чаша бон вино ще се справи добре, както мисля. (ДА СЕ)
Гонсало де Берсео
- Лимерик. Това е строфа, съставена от стихове, които обикновено са осем срички (осем срички). Обикновено има съгласна рима, но може да бъде и асонансна рима. В тези строфи те не могат да римуват три стиха подред и краят не може да бъде куплетна рима.
Няма камуеза, която бръсне
това не ви дава предимство, (б)
нито русо и златно масло
запазен в буркана, (б)
това ми причинява повече удоволствие. (да се)
Лопе де Вега
- Квинтет. Това е строфа, образувана от пет стиха с повече от осем срички всеки и има съгласна рима. В тези строфи те не могат да римуват три стиха подред и краят не може да бъде куплетна рима.
Плаваща коса, препасана с цветя, (A)
вижда я зад решетките: кой глас я повика? (Б)
«-Сълзите ми изглеждат; за нашите любови (А)
»Ето ме виждате: обет, произнесен от моята любов, (B)
»Той обяви, че скоро ще изсуши тези цветя. (ДА СЕ)
Пабло Пайферер
- Лира квинтет. Това е строфа от пет стиха, три седмосрички (от седем срички) и две хендекасрички (от единадесет срички) със съгласна рима.
и в сурови планини (а)
със Süave аз пея нежност (B)
дивите паразити, (а)
дърветата се движат (б)
и trujiese са объркващо: (B)
Гарсиласо де ла Вега
- секстет. Това е строфа от шест стиха с повече от осем срички със съгласна рима.
Доня Естефалдина, кръвта на Варгас, (A)
плете й чорап в дългите следобеди (A)
под мрачните стрехи, които хапе врабчето (B)
С каква церемония в жестовете (C)
отговори на поздрава на свещениците (C)
Доня Естефалдина от нейния балкон! (Б)
Рамон Мария дел Вале-Инклан
- Sextilla. Това е строфа от шест реда от осем срички или по-малко със съгласна рима. В тези строфи те не могат да римуват три стиха подред и краят не може да бъде куплетна рима.
И в много редове, (а)
успоредно, извито, (а)
мравките идват и си отиват... (c)
Пътят е труден и дълъг, (б)
много тежък товар (б)
и задушаваща умора; (в)
Хосе Мария Габриел и Галан
- Секстет за лира. Това е строфа от шест стиха със седем срички (от седем срички) и хендекази (от единадесет срички) със съгласна рима.
Клаудио, ако искаш да се забавляваш малко (А)
мислех си толкова зает, (B)
хей без инструмент (b)
идеите на луд
че в страхливата светлина на толкова много бездна (C)
той се опитва да се отвърже от себе си. (° С)
Лопе де Вега
- Лира септет. Това е строфа от седем седемсрички (от седем срички) и хендекази (от единадесет срички) със съгласна рима.
Не винаги е мощен, (а)
Кареро, злото не винаги удря (B)
отровна завист,
и беззаконната сила, която се надига най-много (B)
най-после челото се навежда; (б)
този, който се противопоставя на небето, (c)
колкото по-високо се издига, толкова по-високо слиза на земята. (° С)
Фрай Луис де Леон
- Кралска октава. Това е строфа от осем хендекасирични стиха (от единадесет срички) с редуващи се рими в първите шест стиха (A и B), а последните два съставляват куплет (C).
Лилави рози на Галатея (A)
Зората сред откровени лилии хвърля листа; (Б)
Любовта се съмнява какъв повече е нейният цвят, (A)
или снежен лилав, или червен сняг. (Б)
От челото му перлата е Еритрея, (А)
емула отива. Слепият бог се ядосва, (B)
и, осъден неговия блясък, го напуска (C)
да виси в злато на седефа на ухото си. (° С)
Луис де Гонгора
- Италиански осми. Това е строфа от осем хендекасирични стиха (от единадесет срички) или от повече срички със съгласна рима. Има специфична структура: първият и петият стих не се римуват (-), вторият се римува с третия (А), четвъртият се римува с осмия (В) и шестият със седмия (В).
Във високите колони на храма (-)
към молитвите, които лампата призовава; (ДА СЕ)
тъжни и оскъдни пожари (A)
което почернява кораба наоколо. (Б)
Само мраморът на олтарите и гробниците (-)
с гробната си светлина е оцветен: (C)
е лъчът на бледо сияние, (C)
на звезда треперещият блясък. (Б)
Салвадор Бермудес де Кастро
- Брошура. Това е строфа от осем реда от осем срички (осем срички) или редове с по-малко срички и се състои от два кръга, които споделят рима. Структурата на римата е същата като структурата на италианската октава.
Обърни внимание на болката ми, (-)
не оставай незабелязан за мен, (а)
подари му живота ми
нито един поглед; (б)
не го оставяй да умре така (-)
между скърбите унил, (в)
виж ме, за Бога, питам те, (c)
Само ме погледни за момент! (б)
Луис Стоик
- 10-ти шпинел. Това е строфа от десет осемсрички (от осем срички) със съгласна рима.
Кристали, които По отприщи, (а)
че за сина те са от Слънцето, (б)
да треперещ не блъф, (б)
надгробна могила от недозирано сребро; (да се)
пенеста дилата (а)
оръжия на злобния бик, (и)
срещу архитект Каноро, (c)
че ръбът на Тежу се увековечава (г)
фулминирана пепел (d)
в симетрична златна урна. (° С)
Луис де Гонгора
Още примери в: