Пример за фразови глаголи на английски език (фразеологични глаголи)

Фразовите глаголи (фразеологични глаголи) или просто фразеологични фрази са структури, образувани от глагол и предлог или наречие, които променят значението на действието на глагола. Тези структури се разглеждат като единица.

Някои от най-използваните допълнения във фразите са: in, out, on, off, up, down, at, to, by.

Питай = питай, питай

Попитайте = помолете някой да влезе

Ask out = помолете някой да излезе

Обръщам = завивам, обръщам

Включване = включване

Изключване = изключване

Pick = изберете, вземете, съберете

Вдигни = вдигни, вдигни нещо

Вземете надолу = изтегляне, изтегляне

Виж = виж, гледай

Погледнете = наблюдавайте, търсете

Внимавайте = бъдете внимателни

Потърсете = търсене

Гледайте напред = чакайте, бъдете притеснени

Конюгация. Когато се свързват фразите, наречието или предлогът не претърпяват промени; основният глагол е спряган, както съответства, редовен или неправилен:

Мери ще търси нейните ключове отново.

Камбанарът вдигна багажа в нашата стая.

Когато светлините бяха изключен, шоуто започна.

Когато решим теста Робърт открояваше с неговите отговори.

Оставам си вкъщи. Стив ще изчакайте наоколо за мен.

Gerunds се образуват чрез добавяне на окончанието –ing към глагола:

Речта й беше докосване гневна дискусия.

Татко е измиване черните ми ризи отново.

ще бъда оставяйки настрана страхът ми и ще я заговори.

Циганката беше вглеждане в моето бъдеще.

Когато бикът бягаше, всички хора бягаха стоейки настрана.

В някои случаи част от изречението може да се постави между глагола и предлога или наречието, без да се променя значението на фразата.

Всеки момент децата бяха седнал в техните столове нагоре.

Маргарет изтича бързо далеч.

Момичето разходка побързайте навън училището.

Вчера беше настройка игра нагоре.

В събота, Ричард Спи Вещ изключен.

20 пример за английски глаголи и някои от техните фразеологични глаголи

• Действа = действа, тълкува
• Действайте = следвайте плана
• Действайте = лошо поведение
• Действайте = ритайте, хвърляйте истерия
• Действай = действай, влияй

• Назад = връщане, връщане
• Назад = да се оттегли
• Обратно надолу = обратно надолу, обратно надолу, покайте се
• Назад = върнете се назад, игнорирайте
• Архивиране = потвърждаване; направете резервно копие

• Носете = носете, носете, транспортирайте
• Носете обратно = за запомняне
• Carry off = да отнеме; Крадете
• Продължи = продължи, продължи
• Провеждане = качване

• Die = да умреш
• Умират = изчезват, припадат
• Умирете = да изгасне, да намалее
• Отмират = изчезват (постепенно), изчезват
• Измират = изчезват, изчезват, губят се

• Яжте = яжте, накълцвайте, корозирайте
• Яжте = сърбеж, корозия
• Яжте в = вечеряйте или яжте у дома
• Яжте навън = обядвайте или вечеряйте в ресторант
• Яжте = поглъщайте, поглъщайте, довършете чиния.

• Попълнете = попълнете, попълнете
• Попълнете = завърши, заменете
• Попълнете = завърши, завърши
• Попълнете = попълнете, попълнете до върха

• Расте = расте, култивира се
• Разраствайте се = да се отдалечите, да се отделите
• Растете = разстояние, забравете
• Растете заедно = растат заедно, обединявайте се, бъдете единни
• Расте = растат, узряват, остаряват

• Ръчна = минете, дръжте, манипулирайте
• Ръката назад = връщане, връщане
• Предаване = наследяване, завещаване
• Раздайте = раздайте, разпределете
• Предаване = доставка (като при смяна на правителство или администрация)

• Запитване = питане, проучване, разберете
• Попитайте за = информация за търсене
• Попитайте след = попитайте за нечие здраве, щастие или късмет
• Разследвайте = проучете нещо, потърсете причините

• Присъединете се = присъединете се, присъединете се
• Присъединете се = присъединете се, регистрирайте се
• Присъединете се = присъединете се, запознайте се
• Присъединяване = присъединяване, добавяне, записване (в армията)

• Ритник = да риташ
• Ритане = малтретиране, скитане
• Отблъскване = отпуснете се, настанете се удобно
• Стартиране = сервиране, стартиране, стартиране
• Ритайте = вдигнете шум, провокирайте

• Лъжа = лъжа; легнете; разшири
• Лъжа = да бъде изхвърлен, да бъде безполезен, да бъде разложен
• Легнете = да легнете, легнете
• Легнете = да останете легнали
• Легнете = да бъдете в напрежение, да останете в очакване

• Марк = марка, точка, драскотина
• Маркиране надолу = понижаване, понижаване, резултат
• Отбележете = демаркирайте, задайте граници, оградете
• Отбележете = изтрийте, премахнете от списък
• Маркиране = повишаване на цената, маркиране, повторно маркиране

• Кълцане = изрязване, хапане, изцапване
• Наклонете надолу = изрежете, отсечете, следвайте пряк път
• Продължавайте = минете много бързо
• Вкарайте = въведете бързо
• Nip out = за да излезете за малко

• Pass = минавам, минавам, минавам
• Предай = разпространи думата, разпространи, разпространи
• Преминете = изтичайте, умрете
• Преминете = игнорирайте, игнорирайте
• Припадна = припадък, загуба на съзнание; разпределя

• Четене = четене, тълкуване
• Прочетете = прочетете си, четете мълчаливо
• Прочетете = продължете да четете
• Прочетете = прочетете на глас
• Прочетете = погледнете, разгледайте

• Показване = показване, преподаване, представяне
• Покажи в = ръководство, покажи пътя
• Показване = показване, хвалене
• Покажи се = покажи се, присъствай
• Показване = показване на изход, ръководство за излизане

• Мисли = вярвай, мисли
• Помисли назад = помни, запомни
• Помислете = разсъждавайте, отразявайте
• Помислете = медитирайте, умишлено
• Помислете = внезапно имате идея, имайте искра

• Носете = обличайте, носете, носете
• Износвайте = изчезвайте, изтривайте
• Носете = носете (дреха), по-редки
• Носете = носете някого, отчайвайте се
• Износвайте се = да се изморите, изморите, изтощите

• Копнеж = копнеж, желание
• Копнеят след = копнеж
• Копнеят за = искрено желание