Пример за Gerunds на английски (Gerunds)

Герундият е глаголна форма, която изразява изпълнението на действие. Те винаги имат окончанието –ing, което е еквивалентно на герундия в испански и окончанията –ando, –iendo. Използва се в глаголните спрежения на непрекъснати времена.

Ходене - ходене: ходене - ходене
Плуване - плуване: плуване - плуване

Герундът се използва и при изразяване на съществително, получено от словесно действие:

Четенето е важно за учениците. (Четенето е важно за учениците)
Ана иска да ходи на танци в петък. (Ана иска да отиде на танца в петък)

Герундът се пише и след следните глаголи:

1. Наслади се
2. Ум
3. Спри се
4. Госпожице
5. Да се ​​избегне
6. Обмисли
7. Помня
8. Оценявам
9. завършек
10. Отричам
11. Признайте
12. Риск
13. Припомням си

В този случай герундият се използва за изразяване на абстрактно безлично действие, което съответства на инфинитива, тъй като след тези глаголи формата до + глагол никога не се използва:

Бъди внимателен! Имате риск пада планината. (Бъди внимателен! Имате риск от падане на планината).
Банката отказа даване заем. (Банката отказа дай заем).

Д-р Джоунс каза, че го отзовавате обяснява Вашите симптоми. (Д-р Джоунс каза да му се обади отново, за да му обясни симптомите.)

С други глаголи, както герундият, така и инфинитивът могат да се използват взаимозаменяемо, за да изразят глагола в инфинитива, като са еквивалентни изрази и със същия превод:

След битката учителят продължи да обяснява урока.
След битката учителят продължи да обяснява урока.
Започваме да работим в десет часа.
Започваме работа в десет часа.
Опитвам се да започна диетата.
Опитвам се да започна диетата.

Правила за писане на Герунд. За да напишете глагол в герунд, добавете към него окончанието –ing. В някои случаи добавянето на това окончание води до някои промени в глагола, който той променя:

• Когато глаголът завършва с буквата -e, той се променя на окончанието -ing:

Любов - любов
Преместване - преместване
Име - именуване

• Ако глаголът завършва на двойно e (-ee), той не се модифицира и се добавя само окончанието –ing:

Съгласен - съгласен
Вижте - виждате
Безплатно - освобождаване

• Когато глаголът завършва на –ie или –ye (като y функционира като гласна), дифтонгът се превръща и добавя окончанието –ing:

Боя - умира
Вратовръзка - обвързване
Лъжа - лъжа

• Ако глаголът завършва на –y, или като гласна, или като дифтонг, се добавя само окончанието –ing:

Плач - плач
Учи - учи
Игра - игра

• Ако глаголът завършва на гласните –a, –i, –o, –u, се добавя само окончанието –ing:

Ски - ски
Радио - радио
Му - мукане

• Когато глаголът завършва на съгласна и сричката има подчертана кратка гласна, съгласната преди окончанието –ing се удвоява:

Стоп - спиране
Роб - ограбване
Плюе - плюе

Думите, завършващи на h, j, k, q, w, x, v, са изключени от това правило; тъй като тези букви никога не се пишат двойни; комбинирани съгласни (като ch, ck, gh, sh, th и други звуци) също са изключени. В тези случаи се добавя само окончанието –ing:

Рисуване - рисуване
Данъчно облагане
Риба - риболов
Нишесте - нишесте
Мислете - мислете

• Когато глаголът завършва с буквата –c, буквата k се добавя преди края –ing:

Pic - бране
Трафик - трафик
Паника - паника

• Когато глаголът завършва на съгласна и сричката има неударена гласна, се добавя само окончанието –ing:

Случва се - случва се
Отворено - отваряне
Пътуване - пътуване

• Когато последната сричка на глагола, завършваща на съгласна, има неударена гласна, но добавянето на окончанието -ing променя подчертаната гласна на последната сричка, тогава съгласната се удвоява:

Отвличане - отвличане
Фокус - фокусиране
Стрес - стрес

110 примера за преведени герундии на английски:

1. Регулиране
2. Отговаряне
3. Появява се
4. Прикрепване
5. Печене
6. Ставам (ставам, ставам)
7. Начало
8. Битие
9. Принадлежащи (принадлежащи)
10. Духа
11. Развъждане
12. Сграда
13. Изкупуване
14. Обаждане
15. Носене (носене)
16. Верига (верига)
17. Променя се
18. Проверка
19. Насърчаване (пляскане)
20. Избор
21. Комбиниране
22. Общуване
23. Свързване
24. Създаване
25. Рязане
26. Декориране
27. В зависимост (в зависимост)
28. Гмуркане
29. Правене
30. Рисуване
31. Шофиране
32. храня се
33. Избиране (избор)
34. Наслаждавайки се
35. Влизане (въвеждане, представяне)
36. Експресиране (изразяване)
37. Чувство
38. Намиране
39. Махане
40. Летящи
41. Формиране
42. Даване (даване)
43. Нарастващ
44. Като
45. Натрупване
46. Помага
47. Удряне
48. Покани
49. Присъединяване (присъединяване)
50. Съхраняемост
51. Убийство
52. Да знаеш
53. Изучаване на
54. Напускане (напускане)
55. Слушане
56. Списък
57. Жив
58. Изработка (изработка, производство)
59. Значение
60. Среща (събиране)
61. Именуване (именуване)
62. Необходимост (нужда)
63. Забелязване (осъзнаване, откриване)
64. Отваряне (отваряне)
65. Противопоставяне
66. Живопис
67. Планиране
68. Натискане
69. Защита
70. Четене
71. Запис
72. Позоваване
73. Оставайки (оставайки)
74. Поправяне
75. Завръщане
76. Бягане
77. Вземане на проби (показва)
78. Виждайки
79. Продавам
80. Изпращане (изпращане)
81. Сервиране
82. Засенчване (засенчване, засенчване)
83. Блестящ (зазоряване)
84. Показване
85. Седнал
86. Миришещ (миришещ)
87. Звучи
88. Говорейки
89. Правопис (правопис)
90. Пръскане
91. Стоящ
92. Оставайки
93. Плуване
94. Говорейки
95. Запис с лента (въвеждане (на клавиатура))
96. Дегустация (тестване)
97. Разказване (разказване)
98. Мислене
99. Пресаждане
100. Пътуване
101. Спъване
102. Обучение (преподаване, насочване)
103. Подчертаване
104. Използвайки
105. Гостуващ
106. Очакване
107. Печеливш
108. Работещи
109. Опаковане
110. Писане