Пример за разговор на английски в ресторант

Разговор възниква, когато двама или повече души влязат в диалог, тоест изразяват идеи, дават и получават обратна връзка, задават въпроси и т.н. Този тип взаимодействие се нарича английски разговор, когато се случва на английски.

Ето няколко примера за разговор на английски между различни хора, които прекарват времето си в ресторант.

Пример за разговор на английски в ресторант и заявка за поръчка:

Лора: Здравей, Таня, как си? Мина доста време.

Таня: Да, знам! Аз съм добре, а ти?

Лора: И аз добре, нали знаеш..работа, грижа за децата, всичко.

Таня: О, да. Мога да си представя. Как е бебето?

Лора: Той е голям и красив

Сервитьорка: Здравейте, казвам се Линда и днес ще бъда вашата сервитьорка. Мога ли да ти взема нещо?

Лора: О, не, благодаря. Очакваме някой друг.

Петър: Здравейте, момичета! Извинете, че закъснях малко

Лора: Не се притеснявай! Как сте?

Петър: Страхотно! Работете много и също се забавлявате

Таня: О, да! Видях във Facebook, че миналия месец сте ходили в Италия

Петър: Да! Беше свързано с работата, но също така намерих време да се забавлявам и да стигна малко до града.

Лора: Искате ли да поръчате сега?

Петър: Да, гладувам. Не съм ял нищо от вчерашната вечеря

Таня: Извинете, госпожице. Можете ли да вземете поръчката сега?

Сервитьорка: Разбира се. Какво искам да пия

Питър: Бих искал лимонада, моля

Таня: Аз също

Лора: Искам сода, моля.

Сервитьорка: Добре, ще бъде само секунда

Питър: Но Лора, разкажи ми за децата си, не мога да повярвам, че още не съм ги срещал.

Лора: Знам! Ти си много зает човек, а! Те са фини, умни и красиви

Таня: Те подлудяват Лора малко

Лора: Хаха, само малко

Сервитьорка: Ето ви напитките

Таня: Много благодаря. Искате ли да поръчате или искате да изчакате малко?

Питър: Не, бих предпочел да поръчам сега

Сервитьорка: Добре, какво мога да ви взема?

Питър: Искам клуб сандвич, моля

Таня: За мен рибен стек

Лора: Искам само салата, моля.

Сервитьорка: Добре, веднага се връщам

Лора: Благодаря.

Превод на разговор от английски на испански:

Лора: Здравей Таня, как си? Не съм те виждал отдавна.

Таня: Знам! Добре съм, а ти?

Лора: Добре също, работа, грижа за децата, всичко

Таня: О, да! Представям си. Как е бебето?

Лора: Това е голямо и красиво

Сервитьорка: Здравейте, казвам се Линда и днес ще ви бъда сервитьорка, мога ли да ви взема нещо?

Лора: А, не, благодаря. Очакваме някой друг.

Питър: Здравейте, момичета. Съжалявам, че закъснях малко.

Лора: Не се притеснявай! Как сте?

Питър: Много добре! Работя много и също се забавлявам

Таня: О, да! Видях във Facebook, че миналия месец сте ходили в Италия.

Петър: Да! Беше по служебни причини, но отделих време и да се позабавлявам и да опозная малко града.

Лора: Искаш ли да поръчаш?

Петър: Да, гладувам. От вечеря вчера не съм ял нищо.

Таня: Извинете, госпожице. Можете ли да вземете поръчката от нас сега?

Сервитьорка: Разбира се, какво искате да пиете?

Питър: Бих искал лимонада, моля

Таня: Аз също

Лора: Искам сода, моля.

Сервитьорка: Добре, позволете ми секунда

Питър: Но Лора, разкажи ми за децата си, не мога да повярвам, че още не съм ги срещал.

Лора: Знам, ти си много зает човек, а! Те са фини, умни и красиви.

Таня: Те подлудяват Лора малко

Лора: Хаха. Само малко

Сервитьорка: Ето ви напитките

Таня: Благодаря ви много, искате ли да поръчате сега или искате да изчакате още малко?

Питър: Не, предпочитам да поръчам сега.

Сервитьорка: Добре, какво мога да ти взема?

Питър: Искам клуб сандвич, моля.

Таня: За мен рибено филе.

Лора: Искам само салата, моля.

Сервитьорка: Добре, ще се върна

Лора: Благодаря