Пример за кратки стихотворения
Литература / / July 04, 2021
The стихотворения Те са художествени композиции най-общо написано в стих които съставляват един от големите литературни жанрове, поезия, и чиято основна характеристика е търсенето на естетика, изкуство или красота чрез словото. Срокът стихотворение Идва от латинския стихотворение което се отнася до резултата от действие, до нещо, което е направено. По този начин етимологията се позовава на същественото за дадено стихотворение: неговия характер на създаване или художествена реализация.
Една от основните характеристики на стихотворенията е субективността и екзалтацията на езика. В стихотворение писателят въплъщава елементи от своята субективност, от реалността си, от мислите си, идеи, чувства, визии и концепции и се стреми да ги изрази от художествена употреба на език.
Стиховете използват стилистични средства, наречени фигури на речта; неговата функция е да украси стихотворението и да използва оригинално и артистично езика, което надхвърля буквалния смисъл и ежедневната употреба на езика. Например, метафори, аналогии, сравнения, хипербола, хипербатон, просопопея, се използват сред много други стилистични устройства.
В допълнение, за разкрасяване на езика, ритъмът и римата са били използвани през цялата история на поезията.. Ритъмът се състои в придаване на стихотворението определена скорост от използването на пунктуация или подреждането и избора на думи. Що се отнася до римата, тя се състои от повторение на определени звуци, които дават звук на стихотворението.
Дължината на стихотворението обикновено е много разнообразна. Има поетични композиции, които сами по себе си могат да бъдат цяла книга; от друга страна, има кратки стихотворения, които дори могат да бъдат няколко стиха.
40 примера за кратки стихотворения:
-
"Страхливост" от Амадо Нерво
Случи се с майка му. Каква рядка красота!
Каква руса гарзулска пшенична коса!
Какъв ритъм в стъпка! Каква вродена кралска особа
спорт! Какви форми под финия тюл...
Случи се с майка му. Той обърна глава:
Той ме фиксира със синия си поглед!
Бях в екстаз... С трескава бързина,
„Следвай я!“, Крещяха тяло и душа.
... Но се страхувах да обичам безумно,
да отворя раните си, които обикновено кървят,
И въпреки цялата ми жажда за нежност,
затваряйки очи, я пускам да мине!
-
„Оплакване“ от Алфонсина Сторни
Господи, оплакването ми е това,
Ще ме разберете;
Умирам от любов
Но не мога да обичам
Преследвам перфектното
В мен и в другите,
Преследвам перфектното
Да може да обича.
Поглъщам се в огъня си
Господи, милост, милост!
Умирам от любов
Но не мога да обичам!
-
"Paz" от Алфонсина Сторни
Хайде да отидем при дърветата... мечтата
Това ще бъде направено в нас чрез небесна добродетел.
Отиваме към дърветата; нощта
Ще бъдем меки, лека тъга.
Отиваме към дърветата, душата
Сънлив с див парфюм.
Но бъдете тихи, не говорете, бъдете благочестиви;
Не събуждайте спящите птици.
-
"Кампо" от Антонио Мачадо
Следобедът умира
като скромен дом, който е изключен.
Там, в планината,
остават някои жарави.
И онова счупено дърво на белия път
те кара да плачеш от съжаление.
Два клона върху ранения ствол и един
изсъхнали черни листа на всеки клон!
Плачеш ли... Сред златните тополи,
далеч, сянката на любовта те очаква.
-
„Към пустия площад“ от Антонио Мачадо
Към пустия площад
карайте лабиринт от алеи.
От едната страна, старата мрачна стена
на порутена църква;
от другата страна, белезникавата стена
на овощна градина от кипариси и палми,
и пред мен къщата,
а в къщата оградата
преди стъклото, което леко потъмнява
нейната спокойна и усмихната фигурка.
Ще отстъпя. не искам
почукайте на прозореца си... Пролет
Идва ли вашата бяла рокля?
плава във въздуха на мъртвия площад?;
излиза на светло розите
червено от вашите розови храсти... Искам да видя...
-
"Зората на есента" от Антонио Мачадо
Дълъг път
между сиви скали,
и някаква скромна поляна
където пасат черни бикове. Скаки, плевели, джарали.
Мокра ли е земята
от капки роса,
и златната алея,
към завоя на реката.
Зад планините на виолетово
счупи първата зора:
пушката на гърба,
сред острите си хрътки, разхождащ се ловец.
-
„Мечта“ от Хосе Марти
Сънувам с очите
Отворен и през деня
И нощ винаги сънувам.
И за пяните
От широкото бурно море,
И през къдриците
Пустинни пясъци
И на могъщия лъв,
Монарх на гърдите ми,
Щастливо монтиран
На покорен врат,
Дете, което ми се обажда
Плаващ винаги виждам.
-
„Когато започнах да мисля“ от Хосе Марти:
Когато започнах да мисля
Причината ми даде избор
Между това да съм това, което съм или да отида
Като непознат за заеми,
Но си казах: ако копирам
Извън закона, няма да се роди
Всеки мъж, тогава бих го направил
Какво е направено преди него:
И аз казах, призовавайки към сандъка,
Знам кой си, душата ми!
-
„Crin hirsuta“ от Хосе Марти
Какво като рошава грива на уплашен
Кон, който гледа на сухите трупи
Нокти и зъби на огромен вълк,
Моят разбит стих се издига???
Да; Но ставай! Начинът
Като когато камата се потопи във врата
От говеждо месо нишка кръв се издига до небето
Само любовта поражда мелодии.
-
„Комо ел гранадо“ от Рикардо Яниес
Като нар
с гранатите си
ти с теб
говорене.
-
„El aleteo“ от Рикардо Яниес
Махане
от цветето на магарешкия трън
между шипове
на вятъра
-
„Слабостите“ на Бертолт Брехт
Ти не си имал
Аз само един,
че обичаше.
-
„Пресеченото въже“ от Бертолт Брехт
Прекъснатото въже може да се възобнови отново,
задръжте отново, но
Изрязва се.
Може да се спънем отново, но там
къде ме остави не
ще ме намериш отново.
-
„Епитафия“ от Бертолт Брехт
Избягах от тигрите
Храних дървениците
изяден жив отидох
за посредствеността.
-
„Слово“ от Кристина Пери Роси
Четене на речника
Намерих нова дума:
с удоволствие, със сарказъм го произнасям;
Докосвам го, казвам го, покривам го, проследявам го, пулсирам,
Казвам й, заключвам я, обичам я, докосвам я с върховете на пръстите си,
Взимам тежестта, мокри я, затоплям я между ръцете си,
Галя я, казвам й неща, обграждам я, завоирам я,
Забивам щифт в него, напълвам го с пяна,
по-късно, като курва,
Липсва ми от дома.
-
„Молитва“ от Кристина Пери Роси
Избави ни, Господи,
да се срещнем,
години по-късно,
с нашите големи любови.
-
„Посвещение“ от Кристина Пери Роси
Литературата ни раздели: всичко, което знаех за теб
Научих го по книгите
и какво липсваше,
Слагам думи.
-
"ПОЧИВАЙ В МИР." от Кристина Пери Роси
Тази любов умря
се поддаде
е мъртъв
унищожен починал
уредени
починали загинали
заличен
мъртъв
погребан
тогава,
Защо все още бие?
-
„Oír a Bach“ от Кристина Пери Роси
Чуйте Бах
това е обида
ако влязат през вратата ми
най-разнообразните престъпления в историята
най-известните безобразия
нещастието на майка ми
и тази любов
който пада като огледало
легнал от вятъра.
-
„Молитва за красотата на едно момиче“ от Дамазо Алонсо
Вие му дадохте тази изгаряща симетрия
от устните, с жаравата на вашата дълбочина,
и в два огромни канала на чернота,
пропасти на безкрайността, светлина на вашия ден;
онези бучки сняг, които кипнаха
чрез укрепване на гладкостта на бельото,
и, чудеса на точната архитектура,
две колони, които пеят вашата хармония.
О, Господи, ти й даде този хълм
че в сладко острие се разлива,
таен мед в позлатения дим.
Какво чака твоята могъща ръка?
Смъртната красота претендира за вечност.
Дайте му вечността, която сте му отказали!
-
„Литания“ от Фернандо Песоа
Никога не се осъзнаваме.
Ние сме бездна, която отива в друга бездна - кладенец, който гледа към Рая.
-
„Старанието премина“ от Фернандо Песоа
Дилижансът мина покрай пътя и си тръгна;
и пътят не стана по-красив, дори по-грозен.
Така че за тези светове е човешкото действие.
Не взимаме нищо и не слагаме нищо; минаваме и забравяме;
а слънцето винаги е точно, всеки ден.
-
„Това е може би последният ден от живота ми“ от Фернандо Песоа
Това е може би последният ден от живота ми.
Поздравих слънцето, като вдигна дясната си ръка,
но не съм го поздравил да се сбогува.
Направих знака, че ми харесва да го виждам преди: нищо повече.
-
„Аутопсихография“ от Фернандо Песоа
Поетът е менте.
Преструвай се така напълно
това идва да се преструва, че това е болка
болката, която наистина изпитвате.
И тези, които четат това, което той пише,
при прочетената болка се чувстват добре,
не двете, които той имаше
но само това, което нямат.
И така по релсите
завои, забавна причина,
този въжен влак
което се нарича сърце.
-
„Вие говорите за цивилизацията и каква не трябва да бъде“ от Фернандо Песоа
Вие говорите за цивилизация и че тя не трябва да бъде,
или че не трябва да е така.
Казвате, че всеки страда или повечето от всички,
с човешки неща за това, че са такива, каквито са.
Казвате, че ако бяха различни, щяхме да страдаме по-малко.
Казвате, че ако бяха такива, каквито искате, щеше да е по-добре.
Слушам те, без да чуя.
Защо да искам да чуя?
Като те слушах, нямаше да знам нищо.
Ако нещата бяха различни, щяха да бъдат различни: това е.
Ако нещата бяха така, както вие искате, те щяха да бъдат точно такива, каквито искате.
Горко на вас и на всички, които прекарват живота си
искат да измислят машината, за да направят щастие!
-
„Casida de la rosa“ от Федерико Гарсия Лорка
Розата
Не търсих зората:
Почти вечно във вашия букет
Търсих нещо друго.
Розата
Не търсих нито наука, нито сянка:
Затвореност от плът и мечта
Търсих нещо друго.
Розата
Не търсих розата:
Неподвижен по небето
Търсих нещо друго!
-
"Casida del llonto" от Федерико Гарсия Лорка
Затворих балкона си
защото не искам да чуя плача
но зад сивите стени
не се чува нищо друго освен плач.
Има много малко ангели, които пеят
има много малко кучета, които лаят,
хиляда цигулки се побират в дланта ми.
Но плачът е огромно куче
плачът е огромен ангел,
плачът е огромна цигулка,
сълзи кълчат вятъра
и не се чува нищо друго освен плач.
-
„Луната се появява“ от Федерико Гарсия Лорка
Когато луната изгрява
камбаните се губят
и пътищата се появяват
непроницаем.
Когато луната изгрява,
морето покрива сушата
и сърцето чувства
остров в безкрайност.
Никой не яде портокали
под пълнолуние
Необходимо е да се яде
зелени и замразени плодове.
Когато луната изгрява
от сто равни лица,
сребърната монета
ридаете в джоба си.
-
„Desvelo“ от Нестор Мартинес
Призрачна светлина
кацне на градината
на покрива на къщите
във височината на дърветата
пълнолуние неподвижност
наводни стаята ми
прибързаните сенки се оттеглят
лицето ми през прозореца
станете свидетели на нощната магия
заклинанието на звездите
тайнствен портал
отворен за моите мечти
нощта продължава
към светеща смърт
който наднича, срамежлив,
със своите лъчи на смъртта...
-
"Мендиго" от Нестор Мартинес
На всяка крачка
Ще чакам шанса
да те видя сред хората
и ще протегна неотложната ръка
да те моля
стотинки от вашата памет
или това, което достига
щедростта на вашата памет...
-
"Пейзаж" от Нестор Мартинес
Извийте се по пътя
над внушителния хълм
долу буден града
Пред вратата ми
Оставям стъпките си зад себе си...
-
"Луна" от Нестор Мартинес
Среднощно слънце
Тигел от сърца
Усмихнато последно тримесечие
Отглеждане на страсти
Пълна с удоволствия
Нов огън
Говорител на любовта
Очаквам вашето завръщане...
-
„Хареса ми, че плачеш“ от Хайме Сабинс
Какви меки очи
на полата ти!
Не знам. Но си имал
отвсякъде, дълго
жени, черни води.
Исках да ви кажа: сестра.
Да кръвосмесиш с теб
рози и сълзи.
Боли много, вярно е,
всичко постигнато.
Вярно е, боли
нямам нищо.
Колко си красива, тъга:
когато млъкнеш така!
Изведете го с целувка
всички сълзи!
Че времето, ах,
направи ти статуя!
-
„Валериана“ от Франсиско Урондо
Ти изоставяш силите си
не търси нищо
подстрекаван от страст
втвърден от обезсърчение
Боже мой
който би могъл да каже нещо за собствения ни образ
плътна и сурова светлина или сянка
малко чудо
далечна сигурност.
-
„Днес клетва“ от Франсиско Урондо
Когато тази къща,
където живея от години,
имат
изход, ще затворя
вратата, за да запазите топлината си;
Ще го отворя
така че ветровете
отвсякъде, елате
да си измие лицето;
да го проследим,
по този начин те летят
намеренията,
призраците, спомените, които идват,
и какво те плаши
въпреки че все още не се е случило.
-
„Час след час, ден след ден“ от Розалия де Кастро
Час след час, ден след ден
Между небето и земята, които остават
Вечни наблюдатели,
Като порой, който пада
Животът продължава напред.
Върнете парфюма му на цветето
След холката;
От вълните, които целуват плажа
И че един след друг я целуват, изтичат
Вземете слуховете, оплакванията,
И гравирайте тяхната хармония върху бронзови плочи.
Времена, които бяха, сълзи и смях,
Черни мъки, сладки лъжи,
О, къде са оставили следите си,
Къде, душата ми?
-
„Orillas del sar“ от Розалия де Кастро
През вечнозелената зеленина
Това изслушване оставя странни слухове
И сред море от вълнообразни зеленчуци,
Любящо имение на птици,
От прозорците си виждам
Храмът, който толкова много обичах.
Храмът, който толкова много исках ...
Е, не знам как да кажа дали го обичам
Това в грубото поклащане, че без почивка
Мислите ми се разбъркват,
Съмнявам се дали мрачната злоба
Живейте заедно с любовта в гърдите ми.
-
"На надеждата" от Луис де Гонгора
Дух бясно извикан
Срещу моето дърво бушуващият Австро,
Че последният стон ще ме намери,
Вместо маса, котвата се прегърна.
Колко, ако мраморът се отприщи
Божество не беше неблагодарна надежда
В храм, който дава свещи днес облечени
Почитат ли се, целуват ли се мачти?
Двете ярки лебедови пилета,
От децата на Леда той осинови: моята антена
Свидетелствам за тях илюстрирани.
Какво от грижите, това между клопки,
Това между планините, което бди над морето, от пясък,
Победен преди шест десетилетия, че нищо?
-
„Деспертар“ от Габриела Мистрал
Ние спим, сънувах Земята
на юг, сънувах цялата долина,
пасталът, креп лозето,
и славата на градините.
Какво сънуваш детето ми
с толкова приятно лице?
Ще търсим шаняри
докато ги намерим,
и гуите на
до някои павилиони от ада.
Този, който взема най-много лакомства
други двама, които не са хванали.
Не бодя ръце
от мъгла, която ми се роди.
Не съм гладен, нито жаден и
без добродетел давам или давам.
Защо да ми благодарите така
плодове, които взимам и доставям?
-
„Намери“ от Габриела Мистрал
Намерих това момче
когато отидох на полето:
Намерих го заспал
в някои уши...
Или може би е било
пресичане на лозето:
когато търси клон
Блъснах му бузата ...
И затова се страхувам
при заспиване,
изпарява се като
мразът на лозята ...