Концепция в дефиниция ABC
Miscellanea / / November 13, 2021
От Гилем Алсина Гонсалес, през август 2017
На технологияКакто и в други аспекти на живота, размерът има значение, но при всички останали се случва обратното: колкото по-малък, толкова по-добър и по-„секси“. Ето защо терминът Джаджа се отнася до малко електронно устройство, което обикновено изпълнява функция или има необичайни възможности, които го правят уникален.
Въпреки че историческите корени на думата Джаджа мивка в Съединените щати от 19-ти век, съвременната употреба, която му е била дадена, започва през 1983 г. с едноименния анимационен телевизионен сериал, чийто герой Основният беше несръчен инспектор с киборг част в тялото, в който бяха скрити многобройни инструменти, като по този начин се превърна в нещо подобно на „швейцарски армейски нож“ човек.
Той вече беше използван като цяло на английски, за да се позовава на многофункционални и удобни инструменти за носене, но в език Кастилският се появява като неологизъм в Речник на съмненията и трудностите на испански език от Мануел Секо, публикувано през 2000 г. (
Забележка на Автор: може да има някаква предишна поява, но това е тази, с която успях да документирам безопасност).Испанският глас на тази дума имитира английския, идващ от Съединените щати, следователно няма превод и адаптация към нашия език, а по-скоро „заем“, взет от английския език под формата на неологизъм.
Каква разлика има a джаджа на а апарат това не е?
Границата между това, което е и какво не, е толкова фина, че според мен, независимо дали принадлежи към тази категория то се определя от лицето, което говори, отнасящо се до обекта, а не от енциклопедична пунктуация, към която препасаме се.
Общите характеристики на джаджа е, че те трябва да са електронни устройства, малки и с някаква иновативна функционалност.
Лично аз обаче съм попадал на хора, които са се обаждали джаджа към неелектронно устройство като статив, който позволява на потребителя смартфон прави снимки, освен че се използва като захват за да държите телефона по-удобно във функцията му за видеозапис, а също така може да бъде превърнат в стик селфи или настолен статив.
В този случай това, което е тежило най-много, за да се квалифицира такава изобретателност като джаджа, е неговият малък размер и многообразието от функции, като значението на гореспоменатия телевизионен сериал от 1983 г.
Между другото, думата без акцент се отнася до оригинала на английски език. Може да се използва във вариант "кастилизиран", с ударение върху "а", джаджа, тъй като няма еквивалентен превод на езика на Сервантес и думата като такава (с или без ударение) не се появява в RAE.
Възможно е обаче той да се появи в други речници, със или без знак за ударение.
Снимки: Fotolia - schakty / fad82
Теми в Gadget