Как се казва татко на английски
Английски / / July 04, 2021
Начините за това как да се каже татко на английски са основно три. В допълнение към някои производни форми, които се използват в определени ситуации на родство или познаване.
Татко. Това е официалният начин и той се превежда баща и баща. Използва се главно, когато говорим с други хора за баща си. Също така начинът в Англия е най-често срещаният начин да се обърнем към баща си във всяка ситуация.
Баща ми живее в Манчестър.
Баща ни построи този дом.
Татко. Това е позната форма. Извън думата баща, останалите думи, които означават баща, са неформални и произлизат от дрънкането на новородени деца. Татко обикновено се превежда като татко.
Баща ми е в хола.
Тате, как си днес?
Татко. Умалително за предишната дума, тя се превежда като "papi", "papito" или "papacito". Някои хора го използват и за маркиране на йерархия, тоест когато дядо и баща живеят в една къща, те наричат дядо татко, а баща татко. Освен това те го използват и когато искат да ви дадат подарък или да поискат нещо:
Тате, можеш ли да ми заемеш колата?
Татко дойде! Татко дойде!
Татко. Тази форма е еквивалентна на татко и произтича както от дрънкането на децата, така и от обобщаването на употребата на думата на испански:
The mamas and papas е музикална група през 70-те.
Татко е в гаража.
Някои по-редки форми са: Pops, мак, dada, dadda, babba.
Сред получените форми се открояват три:
Дядо. Велик баща, дядо, баща на баща или майка. Използват се и изразите голям татко или голям татко в семейната среда да се позовава на дядото:
Дядо ми, роден през 1939 г., в Ню Йорк.
Големият татко идва!
Кръстник. Баща в Бога, Кръстникът, е фигура от религиозната сфера, която би поела отговорността за кръщелника си в случай на липса на родителите си. По сходство се отнася и за покровител или закрилник, който подкрепя някого за работа или степен на обучение. Този израз няма умалителни:
Чичо ми също ми е кръстник.
Когато започна, мистър Смит ми стана кръстник и ме научи на всичко за този бизнес.
Свекър. Свекър, свекър. Това е бащата на съпругата по отношение на съпруга или обратно. Също така често се пише тъст, тъй като тиретата показват, че думата е единичен израз, въпреки че много хора я пишат без тях. Тази дума също няма умалителни:
Свекър ми е страхотен човек.
Мистър Стив вашият тъст ли е?
Фрази за това как да кажа татко на английски:
Денят на бащата се празнува на третата неделя на юни.
Денят на бащата става през 1909 г., в Съединените щати, когато една жена иска да отпразнува баща си, който е отгледал нея и нейните пет малки братя без майка си, която е умряла в родените.
Тя избира 19 юни, рождения ден на баща си, за да празнува.
Тази идея става популярна и през 1924 г. идва инициатива за честване на картофите в цялата страна.
Беше до 1966 г., когато президентът на САЩ третата неделя на юни Денят на бащата.