30 примера за социолект

А социолект Това е езиково разнообразие, което се използва от хора, които принадлежат към една и съща социална група. Например: В твърдението „колата се повреди“ терминът „кола“ е вариант, който принадлежи на социолект, защото е дума, която се използва само от определени социални групи и не се използва от всички говорещи на испански.

Езиковите разновидности са различни форми на лексика, произношение, интонация и на синтаксис, които съществуват в рамките на един и същи език и който използва определена общност от високоговорители.

Тези сортове са класифицирани според възрастта (хронолект), място (диалект) и социалната група (социолект) от хора.

Социалната група на социолект се определя, като се вземат предвид определени характеристики на хората, които съставляват групата, като социална класа, постигнато образователно ниво, работа или културни дейности и принадлежност към определени общности.

Поради тази причина се смята, че например лекар няма да използва същите варианти като студент на гимназия, тъй като лекарят и ученикът принадлежат към различни социални групи с характеристики специфични.

Примери за социолект

1. Естефания е а геймър много известен. (Естефания е много известен професионален играч на видеоигри)
2. В това местен продават се много красиво pilcha. (В този бизнес продават много хубави дрехи)
3. Нямам меден. (Нямам пари)
4. Те бяха говорене по темата. (Те говореха за това)
5. Планинарите носеха itacate на екскурзията. (Алпинистите донесоха храна на екскурзията)
6. В кафенето ми сервираха а обяд грандиозен. (В кафенето ми сервираха грандиозен обяд)
7. Беше много горещо, така че останаха цял ден в басейн. (Беше много горещо, така че те останаха в басейна цял ден)
8. В тази област има много скакалци. (В това поле има много скакалци)
9. Ако отидем на почивка, можем под наем а кола. (Ако отидем на почивка, наемете кола)
10. В камион това се случва на всеки половин час. (Автобусът върви на всеки половин час)
11. В мил е много с чаша. (Г-н е много забавен)
12. Самолетът излита утре в сутрин. (Самолетът тръгва утре сутринта)
13. Този албум звучи много лошо, много е пъстърва. (Този албум звучи много лошо, с лошо качество)
14. Енцо всеки ден изхвърля боклука в средно. (Enzo всеки ден изхвърля боклука в контейнера за боклук)
15. Естебан се бръснат брадата. (Естебан обръсна брадата си)
16. В хлапе учи в препа. (Младият мъж учи в подготвителното училище)
17. ¡Giddy Up! Да отидем на кино. (Да! Да отидем на кино)
18. Здравейте! ¿Какво става? (Здравейте! Как е всичко?)
19. Че готино това кино ли е! (Колко хубаво е това кино!)
20. В тази новинарска емисия те не спират гариголеар. (В тази новинарска емисия те не спират да преувеличават)
21. Тази яхния се прави с зелен боб. (Тази яхния се прави със зелен фасул)
22. Водата е в хладилник. (Водата е в хладилника)
23. В сервитьор донесе храната на масата. (Сервитьорът донесе храната на масата)
24. ¿Вие от къде ти си? (От къде си?)
25. обичам сок от портокал! (Обичам портокалов сок!)
26. Йосиф той е наполовина паниран. (Хосе е малко разсеян)
27. Уморен съм, защото бях Ритане цял ден. (Уморен съм, защото ходих цял ден)
28. Можете да потърсите думата в матабуро. (Можете да потърсите думата в речника)
29. Отидоха в сладоледницата Пеша. (Те отидоха до сладоледа разхождайки се)
30. Има химилка? (Имаш ли писалка?)

Може да ви служи: