20 примера за хиазъм

В хиазъм, наричан още антиметабола, антиметалепсия или антиметастаза, е a риторична или литературна фигура който се състои в повторение на равни термини в едно и също изречение, но размяна или обръщане на реда на симетрия. По този начин е а паралелизъм кръстосано, при което елементите, които се повтарят, се появяват първо в един ред (A-B-C), а след това в обратен ред (C-B-A), сякаш в средата има огледало. Например: Всеки даде нещо, но някои даде всичко.

Думата хиазъм произлиза от гръцки хиазмос което означава „смяна или пресичане“. Следователно, той се състои в обръщане на реда или идеята на думите в изречение. Обикновено това е литературна фигура, която се появява в писания в проза, обаче може да се използва и в поезия.

Това е фигура на повторение, принадлежаща към групата на фигурите на речта, и нейната цел обикновено е да насочи читателя към по-абстрактна мисъл за идеята, която се има предвид. Използва се в много езикови области като политика, философия, литература и в разговорен език, в който се използва в поговорки популярни и хумористични текстове.

• Вижте също: поетични ресурси

Хиазъмът като игра на думи

Има вид хиазъм, известен като игра на думи, който се състои в пресичане на синтактичните функции на думите, тоест реорганизиране на елементи на изречение по различен начин в друго, така че значението им е в противоречие с това, което са имали в първият. Например: Има много хора, които са бедни, но заслужават богатство, докато други са богати и заслужават бедност.. По този начин, прилагателни „бедни“ и „богати“ разменят позициите си, за да образуват по този начин каламбур тип хиазъм.

примери за хиазъм

1. Не питайте какво може да направи вашата страна за вас, попитайте какво можете да направите за вашата страна. (Джон Ф. Кенеди – „Инаугурационна реч“)
2. Човечеството трябва да сложи край на войната или войната ще сложи край на човечеството.
3. Събудих се, взех една книга и започнах да чета, когато приключих с четенето, оставих книгата и заспах.
4. Има много хора, които са бедни, но заслужават богатство, докато други са богати и заслужават бедност.
5. Когато се опитвам да си спомня, не помня, но понякога си спомням, без да го търся.
6. очи,
   Не знам какво очаквам
   като видя как се отнасяш с мен,
   тогава, ако ме видиш, ще ме убиеш;
   и ако те погледна, умирам.
   (Франсиско Кеведо)
7. Много от живеещите заслужават смърт. Много от умиращите заслужават да живеят. (Дж. Р. Р. Толкин)
8. Нито са всички тези, които са, нито са всички тези, които са.
9. плодови дървета
   зареден,
   златен
   житни полета
   (Мануел Мачадо – „Лято“)
10. Можете да премахнете патриота от страната, но не можете да премахнете страната от патриота.
11. Можете да наказвате и насилвате нечие тяло и воля отвън, но отвътре не можете да го промените, ако философията му е твърда и негова.
12. Благочестието на човека може да бъде поставено под въпрос, но благочестието на човека не може да бъде отречено.
13. Някои дават много, за да направят нещо, но други дават всичко, за да го постигнат.
14. Едно право може да бъде отнето от човека, но право не може да бъде отнето от човека.
15. Можете да направите човек щастлив, но този човек не е задължително да ви направи щастливи.
16. Толкова много уважение, толкова много наклонности показани чаши и унили души. (Диего де Хохеда, Кристиада)
17. Трябва да живеем просто, за да могат другите просто да живеят. (Махатма Ганди)
18. Жена, ти си светкавица. Flare ти си, жено.
19. Когато бях гладен, нямах храна и сега, когато имам храна, не съм гладен.
20. Не питайте какво могат да направят родителите ви за вас. Попитайте какво можете да направите за тях.

Следвайте с:

• дилогия
• диафора
• изоколон
• Епанадиплоза
• тен