10 примера за културна хибридизация

The културна хибридизация Това е сливането на елементи от различни групи или общества, което поражда нови практики на човешкото същество. Този процес може да се случи в различни сфери на социалния живот, като традиции, начини на поведение и общуване, вярвания, изкуство и език.

Концепцията за културна хибридизация е разработена от Нестор Гарсия Канклини, който взе термина „хибридизация“ от биологията и го адаптира към социални науки, за да направи широко определение за смесване и обмен между култури.

Според автора културната хибридизация е феномен, при който древни и модерни, или културни, популярни и масови практики се комбинират, за да се появят нови.

В допълнение, той поддържа, че въпреки че този тип сливане се е случило в различни моменти от историята, то е характерно за късната модерност и за настоящето, тъй като в този период са дадени необходимите условия, така че границите между една култура и друга да не са толкова строги и следователно социалният обмен да е по-голям течности.

Някои от тези необходими условия са напредъкът на технологиите, създаването на масмедии, достъпът до образование и

глобализация. Канклини подчертава и други възможни причини за това явление, например миграционните вълни, споразуменията международна икономика, включването на нови знания и преработката на традициите, за да ги адаптира към Настояще.

Този процес обаче не е прост и в някои случаи генерира сегрегация, тъй като не всички субекти имат достъп до новите културни практики или не се чувстват идентифицирани с тях.

Да се ​​вземат предвид: Концепцията за културна хибридизация не трябва да се бърка с понятията смесено поколение или синкретизъм, защото това е термин, който обхваща всички сливания на социални практики.

• Вижте също: мексикански традиции

Примери за културна хибридизация

Примери за културна хибридизация, предложени от Нестор Гарсия Канклини

1. Сливането на местната иконография с испанската иконография. Художниците на местните народи на Мексико са правили картини, в които са смесени елементи от тяхната традиция и от барокови и испански символи.
2. Тангото. Това е аржентински музикален стил, който съчетава елементи от провинцията на тази страна и африканските, испанските и италианските традиции.
3. Историите на Хорхе Луис Борхес. Това са истории, в които са съчетани елементи от европейската традиция, гръко-латинската митология, аржентинската литература и обичаи от 19 век и източната култура.
4. коколиче. Това е диалект, произхождащ от Буенос Айрес, който смесва термини и структури на испански и италиански, за да даде началото на раждането на нови думи.
5. Работата на Антонио Берни. В картините на този художник се сливат елементи и стилове, характерни за европейската и аржентинската култура.

Други примери за културна хибридизация

1. джаз фюжън. Това е музикален поджанр, в който джазът се смесва с други музикални стилове. Например песните на El Gato Barbieri, тъй като в тях традиционният джаз е слят с фолклора, традиционен музикален стил от Аржентина.
2. Стиховете на Хулиан дел Касал. Те са стихотворения, в които латиноамериканската поетична традиция се смесва с литературните процедури на френския писател Шарл Бодлер.
3. готината музика. Това е музикален жанр от перуански произход, в който се комбинират различни стилове, хуайно, рок и кумбия.
4. Афро-колумбийски фестивали. Те са празници, в които има елементи от африканската и испано-християнската култура. Например фестивалът на Сан Панчо или Сан Франциско де Асис.
5. Държавен архив, от Рохелио Салмона.В това архитектурно произведение традиционният метод на строителство на местните народи е съчетан с модерния стил.

Интерактивен тест за упражнение

Следвайте с:

• културен релативизъм
• акултурация
• транскултурация
• Културни ценности
• диалекти
• Културно наследство

Препратки

• Гарсия Канклини, Н. (1997). Хибридни култури и комуникационни стратегии. Изследвания върху съвременните култури, III(5), 109-128. Наличен в: Redalyc
• Мобус Ретонда, А. (2008). Културен хибридизъм: аналитичен ключ към разбирането на латиноамериканската модернизация? Социологически, 63, 33-49.