50 примера за поетични лицензи

The поетичен лиценз Те са ресурси, които се използват в поезия да адаптирате стих към определена дължина, тоест към брой срички изисквани от показателя.

Предписанията на метъра обикновено не се прилагат в стихотворения съвременни, но те присъстват в композиции от по-ранни времена, като Ренесанса или Барок, и те са набор от фиксирани правила, които определят как трябва да бъдат:

• стиховете. Те са редовете на стихотворение и са разделени от останалите с пауза. Например в сонет стиховете трябва да са хендекасили, тоест единадесет срички.
• римата. Това е точното или подобно повторение на звук от последната ударена гласна на всеки ред и може да бъде съгласна (ако всички звуци съвпадат) или асонантен (ако само гласните съвпадат). Например в сонета римата трябва да е съгласна.
• строфите. Те са комплекти от стихове. Например сонетът е съставен от две четиристишия, строфи от четири хендекасилични реда и две тройки, строфи от три хендекасилични реда.

В определени поетични композиции има определени видове строфи, чиито стихове трябва да имат определен брой срички и за да се постигне това, могат да се използват различни поетични лицензи.

• Вижте също: Стихове, рими и строфи

Как се броят сричките в поезията?

Когато се пише или анализира стихотворение, сричките се броят, като се има предвид каква е последната дума на реда:

• Стих, завършващ с остра дума. Ако последната дума е остър (ударената сричка е последна), брои се още една сричка. Например: „Чух а песен” има седем срички (es-cu-ché-u-na-can-ción), но когато завършва с остра дума, се образува осемсричен стих.
• Стих, завършващ със сериозна дума. Ако последната дума е сериозно (ударената сричка е предпоследната), сричките не се добавят или изваждат. Например:„Ето чувате вятър” има девет срички (a-quí-se-es-cu-cha-el-vien-to) и завършва със сериозна дума, следователно се образува енеасриличен стих (от девет срички).
• Стих, завършващ с дума esdrújula. Ако последната дума е esdrújula (ударената сричка е предпоследната), една сричка се изважда. Например: „Тези думи са музика” има девет срички (e-sas-pa-la-bras-son-mú-si-ca) и завършва с думата esdrújula, следователно се образува осемсричен стих (осем срички).

Видове поетични лицензи

Поетичните лицензи не са задължителни, тъй като се прилагат само ако е необходимо да се добавят или изваждат срички в ред.

Има четири различни типа поетичен лиценз:

• синалефа. Използва се, когато искате да извадите сричка и се състои от свързване на две съседни гласни, които принадлежат на различни думи, за да ги произнесете в една и съща сричка. Това всъщност не е лиценз, защото това е явление, което обикновено се среща в говоримия език. Например: „звънецкъм ilusión, за когото умирам щастливо“ е стих от единадесет срички, защото „а“ и „и“ са съединени в една сричка (be-llai-lu-sion-for-whom-i-died-to-mu).
• Диалефа. Състои се от разделяне на две съседни гласни, които в сегашния език биха образували sinalefa, в две различни срички. Например: "Небеточухnvernal“ е стих с шест срички, тъй като „o“ и „i“ не се събират, за да образуват sinalefa (el-cie-lили–Йоn-ver-nal).
• синерезис. Използва се, когато искате да извадите сричка и се състои от обединяване на две гласни, които образуват сричка. прекъсване, тоест те принадлежат към различни срички. Например:„Красивият dотидеs of spring” е стих от десет срички, тъй като хиатусът “í-a” се произнася в една сричка “ía” (los-her-mo-sos-dотидес-на-пролет-ве-ра).
• умлаут. Използва се, когато искате да добавите сричка и се състои от трансформиране на a дифтонг, обединението на две гласни в една сричка, в пауза, произношението на две гласни в различни срички. Например: „Вохsa de su llanto“ е стих от осем срички, защото дифтонгът „au“ се превръща в хиатус „a-u“ (La-cа–или-sa-de-su-cry-to).

Да се ​​вземат предвид: Дифтонгът е обединение на две гласни в една и съща сричка и може да се образува от отворена гласна (a, e, o) и неударена затворена гласна (i, u) или от две различни затворени гласни. Например: строхда мЕСble, fпотребителски интерфейс. Вместо това хиатусът е произношението на две гласни в различни срички и може да се образува от неударена отворена гласна (a, e, o) и ударена близка гласна (i, u), две еднакви гласни или две гласни отворен. Например: тойХейправя, глiita, cох.

Примери за поетичен лиценз

Примери за синалефа

1. „Нощи къми двете с пълна луна”. E и A са свързани, за да образуват ред от единадесет срички (no-chea-пристигане-ба-и двете-с-луна-пълна-на).
2. „Четиринадесет стиха казват товаи исонет”. E и E са свързани, за да образуват стих от единадесет срички (ca-tor-ce-ver-sos-di-cen-quееs-so-ne-to).
3. „Самотна разходкаили исред хората”. O и E са свързани, за да образуват стих от единадесет срички (un-an-dar-so-li-ta-riХейn-сред-хората).
4. "Ди итези растения към Аосветени циди”. Съединете E с E и A с A, за да образувате стих от единадесет срички (dееs-tas-pl-tas-yyl-ci-des-con-sa-gra-das).
5. "Дойдохи към спри в такова нещастие”. E и A са свързани, за да образуват стих от единадесет срички (vi-nea-to-rare-in-so-to-loslucky-your-ra).
6. „За теб, красавицекъм иизраз на това, което е различно“. A и E са съединени, за да образуват стих от единадесет срички (a-ti-be-llохx-налягане-на-различното).
7. „Зеленои къмТланте на небесата”. E и A са свързани, за да образуват стих от осем срички (Ver-deA-tlan-te-of-the-heavens).
8. "Всекикъм иТе са смели хора.” A и E са свързани, за да образуват стих от осем срички (To-dохс-ген-те-ва-ле-ро-са).
9. „Вечно семействоа хаn спечели”. А и А са съединени, за да образуват стих от осем срички (E-ter-na-fa-mахаn-ga-na-do).
10. "Саз анякои страхотнид ха починал“. Съединете I с A и E с A, за да образувате стих от осем срички (сиал-gun-big-dХей- починал).

примери за диалект

1. "Небетоили иПроменя се." Между O и E няма синалефа и остава ред от осем срички (el-cie-lили–иs-tá-change-bian-te).
2. „С малкоили иентусиазъм, той влезе”. Няма синалефа между O и E и остава ред от десет срички, тъй като се брои още една, защото „въведено“ е дума с акутен удар (с-po-cили–иn-tu-sias-mo-en-tró).
3. „Пишиаз тиние стихове dи къмумирам”. Няма синалефа между I и U или между E и A и остава ред от единадесет срички, тъй като се брои още една, защото „любов“ е остра дума (es-cri-bí–или-виждаме-ви-ди–а-мор).
4. „Ъъъкъм итой райили ина земята”. Няма синалефа между A и E и между O и E и остава ред от десет срички (e-rа–ил-държаваили–иn-земята).
5. „Анкъм ичакабкъм ивлака". Няма синалефа между A и E и между A и E и остава ред от осем срички (A-nа–ис-пе-ра-ба–ил-влак).
6. „Слънцето еи искриили имежду планините”. Няма синалефа между E и E и между O и E и остава ред от дванадесет срички (el-sol-sи–ис-кон-диó–иn-между-планините).
7. "ПринцесататотоИзглежда". Няма синалефа между А и А и остава ред от осем срички (la-prin-ce-sа–а-Изглежда).
8. “ – прошепна вятърътили данещо”. Няма синалефа между O и A и остава ред от осем срички (el-vien-to-mur-mu-ró–атръгвам).
9. "Музикатакъм ичист”. Няма синалефа между A и E и остава ред от седем срички (la-mú-si-cа–иm-piece-za).
10. „Войникътили илизабравих”. Няма синалефа между O и O и остава стих от осем срички, тъй като се брои още една, защото завършва с дума с акутен удар (el-sol-da-dили–илил-ви-правя).

Примери за синерезис

1. „Това, което хората имат чухнаправи". Гласните на паузата, получена между O и I, се съединяват, за да образуват стих от осем срички (que-la-gen-te-lo-ha-чух-правя).
2. „Тя погледна скалатаio на тревата". Гласните на паузата, получена между I и O, се съединяват, за да образуват стих от дванадесет срички (e-lla-mi-ra-ba-el-ro-cio-на тревата).
3. „Мястото, генерирано доio”. Гласните на паузата, получена между I и O, се съединяват, за да образуват стих от десет срички (el-lu-gar-le-ge-ne-ra-ba-has-tio).
4. „Историята начухна”. Гласните на паузата, получена между O и I, се съединяват, за да образуват стих от девет срички (la-his-to-ria-de-la-he-rчух-на).
5. Погледът му се насочи към Хейтова." Гласните на паузата, получена между O и E, се съединяват, за да образуват стих от тринадесет срички (su-mi-ra-da-se-di-ri-gió-ha-cia-el-Хейс-те).
6. „Беше reaТой не беше мираж." Гласните на паузата, получена между E и A, се съединяват, за да образуват стих от единадесет срички (e-ra-real-o-wa-ra-un-es-pe-jis-mo).
7. „Висока стрХейма“. Гласните на паузата, получена между O и E, се съединяват, за да образуват стих от седем срички (un-e-le-va-do-pХей-ма).
8. „Ефирното щастиеea”. Гласните на паузата, получена между E и A, се съединяват, за да образуват стих от осем срички (la-fe-li-ci-dad-e-té-rea).
9. "Моретоea от тъга". Гласните на паузата, получена между E и A, се съединяват, за да образуват стих от седем срички (la-ma-rea-на тъга).
10. „Лееr е като да виждаш мисли.“ Гласните на паузата, получена между E и E, се съединяват, за да образуват стих от девет срички (lееr-е-как-да-видя-мислено-знание).

Примери за умлаути

1. „В древния градua”. U и A са разделени на две различни срички, за да образуват ред от осем срички (en-la-ciu-dad-an-ti-gили–а).
2. „Остана в recЕСRev". U и E са разделени на две различни срички, за да образуват ред от осем срички (que-dó-en-el-re-cили–иRev).
3. „Той се върна на своя стрЕСроден блок”. U и E са разделени, за да образуват стих от единадесет срички, тъй като е добавена още една, защото завършва с дума с акутен удар (re-gre-só-a-su-pили–и-blo-na-tal).
4. „Снежнобелият пясъкт.еотивам". I и E са разделени, за да образуват стих от дванадесет срички (la-a-re-na-blanc-ca-co-mo-la-nЙо–и-отивам).
5. „ЕЕСБлагодаря ви за смелостта." U и E са разделени, за да образуват стих от десет срички (la-fили–иr-za-de-su-va-len-tí-a).
6. „Theuaживот на листата. U и A са разделени, за да образуват стих от девет срички (the-sили–а-живот-на-листата).
7. "Момичетатачухнякои подвизи”. O и I са разделени, за да образуват стих от осем срички (las-he-rили–Йо-cas-ha-za-ñas).
8. „И fЕС тройкаiuинформация”. Разделете U и E и I и U, за да образувате стих от седем срички (y-fили–и-un-trЙо–илиn-fo).
9. „В rпотребителски интерфейсРимски нас”. U и I са разделени, за да образуват стих от осем срички (en-las-rили–Йо-нас-ро-ма-нас).
10. „Очаквах rХейна”. E и I са разделени, за да образуват стих от осем срички (es-pe-ra-ba-la-rи–Йо-на).

Интерактивен тест за упражнение

Следвайте с:

• части от стихотворение
• кратки стихове
• римувани стихотворения
• барокови стихове
• Стихове на романтизма
• стихове и проза

Препратки

• Даребни, Дж. и Васкес Туриньо, Д. (2016). Електронно ръководство за испанска метрика. Наличен в: муни
• Кралска испанска академия и Асоциация на академиите по испански език. (2010). Правопис на испански език. Резервен.