Примери за поетични текстове

The поетични текстове са тези литературни произведения, които изразяват субективността на автора и които обикновено са написани в стихове, но могат да бъдат в проза. Например: „Ведра нощ“, от Фрай Луис де Леон.

Повечето от поетичните текстове са стихотворения лирични, тоест стихотворения, които изразяват чувствата и емоциите на поетичното аз, които имат метафоричен, образен и естетически език и в който преобладават музикалността и ритъмът на думите.

Има обаче и поетични текстове, които са разкази, защото наблягат на разказването на история (например: епична поезия и романси) или че са реалистични, защото се фокусират върху обективното отразяване на обществото.

• Вижте също: видове поезия

Характеристики на поетичните текстове

• Теми. Темите на поетичните текстове са много разнообразни, например любовта, крайността на живота, красотата и самотата. Те почти винаги отразяват субективността на автора, тоест неговите чувства, мисли, емоции и начина му на възприемане на света. Въпреки това, темите на наративните поеми могат да бъдат истории на герои, общности, митове, между другото.
instagram story viewer
• Форма. Формата на поетичните текстове се характеризира със своята краткост и интензивност, но има и такива, които са по-дълги, като романси. По принцип поетичните текстове се пишат в стихове, но могат да бъдат и в проза.
• език. Езикът на поетичните текстове е конотативен, т.е. преобладава преносен смисъл върху буквалното, тъй като целта е читателят да бъде трогнат или да възприеме обект или субект по различен начин.
• Риторични фигури. В поетичните текстове се използват изобилни реторични фигури във връзка с:

• Смисъла. Става дума за онези реторични фигури, които се използват за промяна на сегашното значение на думите. Например: сравнение, метафора и синекдоха.
• синтаксисът. Това са тези реторични фигури, които се използват за промяна на естествения или прототипния ред на думите. Например: хипербатон, надделяващ и асиндетон.
• Звук. Това са тези реторични фигури, които се използват за създаване на специфична музикалност и ритъм. Например: алитерация, параномазия и каламбур.

момчета на поетични текстове

Има различни видове поетични текстове. Някои от тях са:

• Романтика. Това е дълго стихотворение, което обикновено разказва истории и има стихове от осем срички асонансна рима в четните стихове.
• Сонет. Това е стихотворение, което може да се занимава с различни теми и има две четиристишия (строфи от четири реда от единадесет срички с консонантна рима) и две тройки (строфи от три реда от единадесет срички с консонантна рима).
• Ода. Това е стихотворение, което се занимава с героични, религиозни, любовни или философски теми и чиято структура е силно променлива.
• Еклога. Това е стихотворение с буколична тема, което обикновено разказва любовни или пасторални истории и което обикновено има строфи от единадесет или седем срички с рима.
• Безплатно. Това е стихотворение, чиито теми и структури са избрани от автора. Поради тази причина обикновено няма определен брой и вид стихове или строфи.

Структура на поетичните текстове

Според метрика, поетичните текстове са съставени от:

• стихове. Те са всеки ред от стихотворение и са разделени от останалите с фонетична пауза. Например:

Какво е поезия?, казваш докато забиваш(стих 1)
в моята зеница твоята синя зеница. (стих 2)
Какво е поезия? Това ли ме питаш? (стих 3)
Ти си поезия. (стих 4)

(Густаво Адолфо Бекер)

• строфи. Те са комплекти от стихове, те са отделени от останалите с празни интервали и обикновено имат фиксирана дължина и рима. Например:

Това е горящ лед, това е леден огън,
Ранено е, боли и не го усещаш
Това е добър сън, лош подарък,
това е кратка почивка много уморен. (стих 1)

Това е пропуск, който ни дава грижа,
страхливец, с името смел,
самотна разходка сред хората,
любов само за да бъдеш обичан. (стих 2)

(Франсиско де Кеведо)

• ритъм и рима. Ритъмът на един поетичен текст се установява от повторенията на думите, ударенията и дължината на стиховете, паузи, цезури и рима (повтарянето на някои или всички звуци от последната ударена гласна на две или повече стихове). Римата може да бъде:

• асонансна рима. Това е повторение на гласните от последната гласна с ударение на стиховете. Например: спомените на другите да сеlbsда сеs / тези, които се очаквахада сеnzда сес.
• рима. Това е повторение на съгласни и гласни от последната ударена гласна на стиховете. Например:страхливец, на име валияобразувание, / самотна разходка сред жобразувание.

• Вижте също: части от стихотворение

Примери за поетични текстове

1. Фрагмент от "Благородно разочарование", от Луис де Гонгора (романс)

благородно разочарование,
Благодаря на небето
че си скъсал връзката
Това ме държеше затворник
за такова голямо чудо
Ще вися в храма ти
гробните вериги
От сериозните ми грешки.
Силните стави
От стоманения ярем,
че с ваше благоволение
разтърсих врата си,
мокрите платна
И счупените гребла
че избягах от морето
И аз предложих в пристанището,
вече от вашите стени
Те ще бъдат украшение,
слава на твоето име,
И любовна отстъпка. (…) 

• Още примери на: сонети

1. “Сонет II”, от Лопе де Вега (сонет)

Когато си представям кратките си дни
многото, които любовта на тиран ми дължи
и в косите ми очаква снега
повече от годините моите скърби,

Виждам, че те са вашите фалшиви радости
отрова, която разумът пие в чашата
за когото апетитът се осмелява
рокля от моите сладки фантазии.

Какви билки на забравата е придала вкуса
до причината, че без да си върши работата
Искате против разума да го задоволите?

Но той иска да се утеши с моето недоволство,
какво е желанието на показанието лекарство
и лекарството на любовта да искаш да го преодолееш.

• Още примери на: сонети

1. Фрагмент от „До Франсиско де Салинас“, от Фрай Луис де Леон (ода)

въздухът е спокоен
и се облича в красота и неизползвана светлина,
Салинас, когато звъни
екстремна музика
от твоята мъдра ръка управлявана
на чиито са божествени
душата, потънала в забрава,
върнете се, за да вземете тиното
и изгубена памет
на първия му изяснен произход.
и както е известно
в късмета и мисълта се подобрява;
злато неизвестно
който подлият вулгар обожава,
красота изтича измамен.
пронизва целия въздух
докато стигнете до най-високата сфера
и чуйте там по друг начин
нетраен
музика, която е първоизточникът и първият.
Вижте как великият Учител,
към тази огромна цитра, приложена,
с дясно движение
произвежда свещения звук,
с които се поддържа този вечен храм. (…)

• Още примери на: оди

1. Фрагмент от "Еклога I", от Гарсиласо де ла Вега (еклога)

Сладкият плач на двама овчари,
Излязох заедно и Неморосо,
Трябва да пея, подражавайки на оплакванията им;
чия овца, когато пее вкусно
те бяха много внимателни, влюбените,
на паша забравен, слушане.
Ти какво спечели с работа
име по целия свят
и степен без секунда,
сега бъди внимателен сам и даден
на знаменитото държавно правителство
Албанец, сега обърнат на другата страна,
блестящ, въоръжен,
представляващи на земята свирепия Марс;

сега, на неприятни грижи
и безплатен бизнес, случайно
отидете на лов, планината е уморителна
в огнен конник, който се втурва
курсът след страшния елен,
че напразно тяхното умиране се разширява:
изчакайте, това при завой
да бъдат възстановени
към вече изгубеното свободно време,
тогава ще видите да упражнявате моята писалка
за безкрайната, неизброима сума
на вашите добродетели и известни произведения,
преди да ме погълне
без теб, че всички са останали. (…)

• Още примери на: Еклога

1. „Ако ме забравиш“, от Пабло Неруда (безплатно)

Искам да знаеш едно нещо.
Знаете как е това:
Ако погледна кристалната луна, червеният клон
на бавната есен в моя прозорец,
Ако докосна неосезаемата пепел край огъня
или набръчканото тяло на дървата за огрев,
всичко ме води към теб, сякаш всичко, което съществува,
аромати, светлина, метали, бяха малки лодки, които плават
към твоите острови, които ме очакват.
Сега, ако малко по малко спреш да ме обичаш
Малко по малко ще спра да те обичам.
Ако изведнъж ме забравиш, не ме търси
че вече ще съм те забравил.
Ако смятате дълго и лудо
вятърът от знамена, който минава през живота ми
и решаваш да ме оставиш на брега
на сърцето, в което имам корени,
мисля, че в този ден,
по това време аз ще вдигна ръцете си
и корените ми ще излязат да търся друга земя.
Но ако всеки ден
всеки час усещаш, че си предназначен за мен
с безмилостна сладост.
Ако всеки ден върви нагоре
цвете до устните ти да ме търсиш,
о, любов моя, о, боже
в мен целият този огън се повтаря,
в мен нищо не избледнява и не се забравя,
любовта ми се подхранва от твоята любов, любими,
и докато си жив, ще бъде в ръцете ти
без да напускам моята.

1. Фрагмент от "Canción del pirata", от José de Espronceda (химн)

С десет оръдия на група,
Вятър в платната им,
Не реже морето, а лети
Ветроходна бригантина:
наричат ​​пиратски кораб
За неговата смелост Страховитият,
Във всички известни морета
От едната до другата граница.

Луната в морето блести,
На платното вятърът стене,
И се издигнете в меко движение
Вълни от сребро и синьо;
И вижте капитана на пиратите,
Пеейки радостно на кърмата,
Азия от едната страна, Европа от другата,
И там пред него Истанбул.

„Плавай, моя платноходка,
без страх,
че нито вражески кораб,
Нито буря, нито злато
Вашият курс на усукване достига,
Нито да държиш стойността си.

»Двадесет язовира
Ние сме направили
въпреки
на английски,
и те са се предали
техните банери
сто нации
До краката ми.

»Това е моят кораб, моето съкровище,
Че моят Бог е свободата,
Моят закон, силата и вятърът,
Единствената ми родина е морето. (…)

• Още примери на: Химн

1. Фрагмент от „Мощният джентълмен е подарък от пари“, от Франсиско де Кеведо (летрила)

Майко, смирявам се до злато,
той е мой любовник и моя любима,
Ами чисто влюбени
постоянно е жълто.
И така, дублон или единичен
прави всичко, което искам,
Мощен рицар
Това е г-н Пари.

Той е роден в Индия, почитан,
където светът те придружава;
идва да умре в Испания
и е погребан в Генуа.
И тогава кой ви води следващия
Красиво е, дори и да е жестоко
Мощен рицар
Това е г-н Пари.

Той е Галан и е като злато,
цветът е счупен;
човек с голяма стойност
колкото християнски, толкова и мавритански;
Е, какво дава и отнема благоприличие?
и нарушава всяка юрисдикция,
Мощен рицар
Това е г-н Пари. (…)

• Още примери на: летрила

1. Фрагмент от "Елегия I", от Гарсиласо де ла Вега (елегия)

НА ХЕРЦОГА Д'АЛБА В СМЪРТТА
БЕРНАЛДИНО ДЕ ТОЛЕДО

Въпреки че този сериозен случай се докосна
с толкова много чувство на душата ми
каква утеха ми трябва,
с коя от твоята болка моята фантазия
изтеглих малко и s'acabase
на непрекъснатия ми плач, на ината,
Исках, но пробвай дали ми е достатъчно
изобретателността да ти напиша някаква утеха,
като съм това, което съм, възползвай се
така че скорошната ви безутешност
яростта смекчена, ако музите
може ли едно сърце да се вдигне от земята
и сложи край на оплакванията, които използваш,
с този на Пиндо и обитателите
изглеждат наранени и объркани;
че според това, което знам, нито в часовете
че слънцето дори не се показва в морето,
от сълзливото си състояние не се подобряваш,
преди, в него останал където-
където и да си, очите ти винаги се къпят,
и плачът на болката ви отговаря по този начин
Страх ме е да видя вътрешностите ти разпръснати
в сълзи, като дъждовен вятър
снегът се топи в планините. (…)

• Още примери на: Елегия

1. Фрагмент от "A una tear", от Esteban Echeverría (мадригал)

Ако магията на изкуството
може да кристализира,
тази светлинна капка
от небесен произход;
в най-благородната част
Бих го сложил на гърдите:
нямаше да има съкровище
навсякъде по света едно и също.

Защото нейната любов е пламнала,
за нейните любовни въздишки,
тя вдъхновява в същото време
нежност и състрадание:
светлината му е като пламък
откъснат от небето,
който вдъхва живот на мрамора,
прониква в сърцето

Който изглежда безразличен
скъпоценната сълза
който излива щедро
чувствителността!
Неговият блясък, прозрачен
на душата долните листа,
и дори сянката отразява
на щастието. (…)

• Още примери на: Мадригал

1. „Wishing to see you“, от Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana (песен)

желаейки да те видя,
мила дама,
Не съм си почивал, Господи,
точка няма време

с пожелание за добър ден
че виждаш,
обратното на радостта
това ме воюва
Напълно умирам за теб
и не се подобрява
лошото ми, кълна се в Бога,
но става по-лошо.

Добре, казвам на сърцето си
не се оплаквай
но сервирайте всички подправки
и не си тръгвай
да те обичам и да ти служа,
Кого обичаш:
Така че помнете, за бога,
милост сега.

Интерактивен тест за упражнение

Следвайте с:

• стихове в преносен смисъл
• стихове в буквалния смисъл
• модернистични стихове
• епични поеми
• авангардни стихотворения
• лирически стихотворения

Препратки

• Даребни, Дж. и Васкес Туриньо, Д. (2016). Електронно ръководство на испанската метрика. Достъпен в: муни
• Министерство на образованието и обучението (Испания). (2010). Въведение в литературните жанрове: теория и упражнения. Генерален технически секретариат.
• Почивай, Дж. (1991). концепции за съвременната литература. CEAL.