Как да поискам и предложим услуга на английски?

За питайте и предлагайте услуги на английски(заявки и оферти) са използвани модални глаголи, като куче, бих могъл и би се. Разликата между тях е в контекста и нивото на формалност (или неформалност) на езика. Например:

• куче ще ми дадеш ли кафе? (неформално) / Можеш ли да ми донесеш кафе?
• Би се имаш ли нещо против да отвориш прозореца?(официално) / Бихте ли отворили прозореца?

• Вижте също: “Предложения” (как да правите предложения на английски)

Как да поискам услуга на английски?

Има различни начини да поискате услуга на английски (отправяне на заявки) в зависимост от контекста и нивото на формалност на езика.

• Можеш ли…? Мога ли / ние…?Използва се в неформален и неутрален контекст. Превежда се като „може ли…?“, „може ли…?“, „може ли?“. Например: можеш ли да ми заемеш десет долара?/ Можете ли да ми заемете десет долара?
• Можеш ли…?Може ли да / ние... ? Използва се в неутрален контекст или когато искате да придадете приятелски тон. Това е малко по-формална конструкция от можеш ли…? Превежда се като „можете ли…?“, „можете ли?“, „можем ли?“ Например:
  instagram story viewer
  Можеш ли помогнете ми да си напиша домашното? / Бихте ли ми помогнали да си напиша домашното?
• Мога ли / ние имаме…? Може ли да / ние имаме… ? Използва се глаголът имат предхождан от Аз ниекогато искате събеседникът да даде или донесе нещо на говорещия. Превежда се като „можете ли да ми/ни донесете?“, „можете ли да ми/ни дадете?“ Например:Можем ли да имаме менюто, моля?/ Можете ли да ни донесете менюто, моля?
• Би ли…? Използва се в официален контекст или когато искате да поискате важна услуга. Превежда се като условното на испански „бихте ли?“, „бихте ли отишли?“ Например: Би ли свърши работата вместо мен, моля?/ Бихте ли свършили работата вместо мен, моля?
• Ще имаш ли нещо против… ? Използва се в много официални контексти или когато искате да поискате много важна услуга. Превежда се като „имате ли нещо против…?“, „ще ви притеснява ли?“ Например:Ще имаш ли нещо против да ни снимаш?/ Бихте ли ни снимали?
• Чудех се дали можеш … Използва се в много официални контексти или когато искате да поискате много важна услуга. Превежда се като „Чудя се дали бихте могли…“. Например:Чудех се дали можеш работа до късно днес. / Чудя се дали бихте могли да останете до късно днес.

Да се ​​вземат предвид: Всички граматични форми са последвани от инфинитив без да се, с изключение ще имаш ли нещо против, което е последвано от глагол in –инж.

Други начини да поискате услуга на английски

• Бихте ли ме направили, моля?/ Би ли ми направил услуга?
• Мислите ли, че бихте могли???/ Мислите ли, че бихте могли да …?
• Помогнете ми с това, ще ли?/ Помогнете ми с това, ще ли?
• Наистина ще съм ви благодарен, ако можете… / Наистина ще съм благодарен, ако можете...
• Би било чудесно, ако можете да.../ Би било чудесно, ако можете да...

Можете да добавите наречиеpor favor предшествано от запетая, за да направи заявката по-приятелска. Можете също да добавите евентуално пред глагол, за да направи заявката по-условна. Например: Мислите ли, че бихте могли евентуално помогнете ни?

Да се ​​вземат предвид: Когато се използва за молба за услуги, бих могъл не е минало куче, но по-мила алтернатива.

• Може да ви помогне: Как се дават инструкции на английски?

Как да предложим услуга на английски?

Има различни начини да предложите услуга на английски (предложения за изработка) в зависимост от контекста и нивото на формалност на езика.

• Мога ли / ние…? Може ли да / ние... ? Използва се в неформален и неутрален контекст. Превежда се като „мога ли???“ "бих могъл …?" Например: Мога ли да ти помогна? / Мога ли да ти помогна?
• Трябва ли аз… ? Използва се в неофициален контекст. Превежда се като „да…?“, „трябва ли да направя?“ Например: Трябва ли аз да ти помогна с това?/ Мога ли да ви помогна с това?
• Аз ще... Използва се в неофициален контекст. Превежда се като „Ще…“ Например: аз ще да го довърша за вас. / Ще го довърша вместо теб.
• Искаш ли аз да… ? Използва се в неофициален контекст. Превежда се като „искаш ли да???“ Например: Искаш ли аз да говори с шефа за това?/ Искаш ли да говоря с шефа за това?
• Били желал аз да… ?  Използва се във формален контекст. Превежда се като "Искате ли да???" Например: Били желал аз да да ти пратя подробности?/ Искате ли да ви изпратя подробностите?
• Би ли желал… ? Използва се в неутрален и официален контекст. Превежда се като "би ли искал?", "би ли искал?", "би ли искал?" Например:Би ли желал още едно кафе?/ Искате ли още едно кафе?

Други начини за предлагане на услуга на английски

• Мога ли да ти помогна?. Мога да помогна? Например: Добро утро госпожо; мога ли да ти помогна?/ Добро утро госпожо; Мога ли да й помогна?
• Дай на мен … Нека... нека... Например: Дай на мен обадете се на такси./ Нека извикам такси.
• аз можех / може...за теб. Мога/мога... за теб. Например:аз можех резервирайте хотелска стая за теб. / Мога да резервирам хотелска стая за вас.
• Имате ли нужда от помощ за това? / Имате ли нужда от помощ?. Имате ли нужда от помощ за това? Например: Имате ли нужда от ръка с есето?/ Имате ли нужда от помощ с есето?
• Помогни си(повелително). Помогни си. Например: Помогни си към някои бисквитки./ Помогнете си с малко бисквитки.

• Вижте също:„Бих искал“, „Искам“, „Имам нужда“, „Харесва ми“

Как да отговоря на услуга на английски?

За да отговорите на услуга на английски по утвърдителен начин, се използват изразите:

• Да разбира се./ Да разбира се.
• Със сигурност./ Определено.
• Дадено)!/ Ясно!; очевидно!; Разбира се!
• Няма проблем. / Няма проблем.
• Веднага./ Веднага.

За да отговорите на услуга по отрицателен начин, се използват изразите:

• (Съжалявам, но…/ Съжалявам, но …
• Страхувам се.../ страхувам се, че...

Например: Бихте ли ми помогнали? Сигурен.(И не: Да, можех.)

Как да отговоря на оферта на английски?

За да отговорите утвърдително на оферта на английски, се използват изразите:

• Да моля./ Да моля.
• Да, това би било чудесно. / Да, би било страхотно.
• Бих го оценил./ Ще оценя това.

За да се отговори отрицателно на оферта, се използват изразите:

• Това е добре. / Добре.
• Благодаря ти; Мога да се справя. / Благодаря ти; Мога да се справя.
• Оценявам го, но това е ОК./ Оценявам го, но не е необходимо.

Например: Имате ли нужда от помощ? Да моля.(И не: Да, разбирам.)

Следвайте с:

• Глаголът "получи"
• Полезни фрази на английски
• Изречения със "бих желал"
• Разговори на английски
• Как да напиша имейл на английски?
• Глаголи за изразяване на вкусове и предпочитания на английски език

Интерактивен тест за упражнение