Пример за диалога

Диалогът е обмен на идеи или послания между двама или повече души; характеризиращ се с така наречената речева верига:

Изпращач - Съобщение - Слушател; Слушател - Съобщение - Подател.
В говоримия език този обмен се осъществява чрез произнесената дума, докато в писмения език Тази размяна се изразява чрез посочване на моментите, в които всеки събеседник си идва ред и съобщението, че всеки експресна. Това е ресурс, който се използва във всички видове писания, разкази, романи, поезия и дори в научно-популярни произведения.
Като литературен жанр диалогът възниква с писанията на Платон, като първият и най-известен е: Федон, Горгий, Протагор, Банкетът; в която цялото изложение на собствени и противоположни идеи е изложено като диалог между двама или повече души, където всеки един изразява своята гледна точка. Този жанр продължава да се култивира в Гърция и Рим, както и в някои съвременни писания. В жанра на диалога всяко събеседване се предшества от името на героя; в диалозите в рамките на други жанрове обменът може да бъде предшестван от тирета и индикацията в края или в средата на диалозите.

10 примера за диалог:

1. Фрагмент от "Крити", от диалозите на Платон:
СОКРАТ: Разбира се, Критий, ние ще изпълним молбата ви и ще предоставим Хермократ предварително, както и вие и Тимей; Не се съмнявам, че когато дойде редът му след малко, той ще направи същата молба, която сте отправили и вие. За да може тогава той да си осигури ново начало и да не бъде принуден да каже това едни и същи неща, след като приключи неговото, нека разбере, че индулгенцията вече е дадена предварително той. А сега, приятелю Критиас, ще ви съобщя преценката на театъра. Те са на мнение, че последният изпълнител е бил чудесно успешен и че ще ви трябва много снизхождение, преди да можете да заемете неговото място.
ХЕРМОКРАТ: Предупреждението, Сократе, че се обърнахте, също трябва да стигне до мен. Но помни, Критий, че слабо сърце никога не е печелило трофей; и за това трябва да се изправите пред аргумента като мъж. Първо се позовете на Аполон и музите, а след това нека го чуем да озвучава похвалите и да показва добродетелите на древните граждани.
КРИТИИ: Приятелю Хермократ, ти, който си поставен на последно място и имаш друг пред себе си, още не си загубил сърцето си; сериозността на ситуацията незабавно ще ви бъде разкрита; Междувременно приемам вашите увещания и насърчение. Но освен боговете и богините, които споменахте, бих се позовал особено на Мнемозина; Е, за цялата важна част от речта си разчитам на вашата благосклонност и ако мога да събирам и рецитирам стига казаното от свещениците и донесеното от Солон, не се съмнявам, че ще задоволя исканията на това публика. И сега, след като вече няма извинение, ще продължа.
2. Диалог на "Novela de la Gitanilla"; Примерни романи, Мигел де Сервантес Сааведра.

-Айде, циганите влизат, ще ви дадем евтино тук.
„Би било скъпо - каза Прециоза, - ако ни ощипят“.
"Не, с вярата на господата", отговори един; Е, можеш да влезеш, момиче, със сигурност, че никой няма да те докосне на завоя на обувката ти; не, заради навика, който нося на гърдите си.

3. Приятелски диалог
- Здравей Мария как си?
- Ами Антонио, и как си?
- Доста добре. Не съм те виждал отдавна.
- Пътувах през Европа, срещнах Лондон и Манчестър в Англия и Толус и Лион във Франция.
- А донесохте ли сувенири?
- Да, французин.
4. Диалог в библиотеката
Библиотекар: Здравей, млад.
Потребител: Добро утро.
Библиотекар: Как мога да ви помогна?
Потребител: Имам нужда от книга.
Библиотекар: Мога да си представя. Каква тема?
Потребител: Не знам как да обясня. Това е да се оправи кола.
Библиотекар: Тогава искаш книга по механика.
Потребител: Не, не е за двигателя. Искам да поправя вътрешността.
Библиотекар: Каква кола е?
Потребител: В Cadillac от 1951 г. той принадлежи на дядо ми.
Библиотекар: Нека да видя... Вижте! Имате късмет тук. Имам ръководство за обслужване на Cadillac от 1951 г. и ръководство за тапицерия.
5. Мач диалог

- В колко часа започва плейофът?
- В три следобед
- Благодаря, така че аз съм навреме.
- Ще се видим там.
6. Диалог с модератор
Модератор: Д-р Джекил ще отговори на вашите въпроси по-долу.
Адела Дорига: Кажете ни докторе, какви странични ефекти има веществото, което сте открили?
Д-р Джекил: В момента открихме само лека промяна на личността като страничен ефект.
Карлос Лопес: Можете ли да ни кажете какви видове промени?
Д-р Джекил: Не много сериозно. Въпреки че все още не сме напълно сигурни, тъй като той също произвежда амнезия.
Хоакин Морет: Кога можем да видим ефектите?
Д-р Джекил: Позволете ми, може би след няколко минути ...
Карлос Лопес: Д-р, какво не е наред?
Д-р Джекил: Аз съм господин Хайд! (Всички започват да тичат, докато той избутва подиума настрана) Ела натам, дългокоса жена.
7. Диалог за покупка
- Госпожице, каква е цената на тази камера.
- Две хиляди седемстотин песо, сър.
- Много е скъпо.
- Това е цената, сър. Имаме по-евтин за дванадесетстотин.
- Хей, госпожо, ще взема двете хиляди и седемстотин, ако ми позволите да се снимам с вас.
- Не, Господине. Не дължа.
- Не искаш ли да ти купя фотоапарата?
- Да, но не трябва.
- Малко кафе?
- В 21 часа?
- Добре, дай ми камерата.
8. Диалог за пазаруване
Хуан: Трябва да ме придружиш.
Мария: Къде отиваме?
Хуан: Да отидем до мола.
Мария: И какво ще купуваме?
Хуан: Нещо специално.
Мария: Моят 24-скоростен пасатор?
Хуан: Не, контрола за моя Play Station.
9. Разложен теледиалог
- Защо телевизорът не работи?
- Защото се развали.
- И защо се развали?
- Защото го почистих.
- И как го почистихте?
- Сложих я във ваната и я изми шампоан
10. Диалогов прозорец на задачата
- Какво правиш?
- Пиша статия за диалога.
- И с кого говориш?
- До сега, с никой.
- И как ги пишете?
- Аз мисля.
- Значи ти е трудно.
- Не бъди глупав
- Тогава защо не сте написали нищо от двадесет минути?
- Ммммм ...
- И какво ще правиш?
- Какво ще кажете да напиша как ме дразните?
- Всичко е наред.