Пример за пикарески роман

Той отразява социалните обичаи в упадък, разказвайки за приключенията и неволите на мошеници и глобетроти. Lazarillo de Tormes (анонимен) и El Buscón, от Quevedo, представляват пикареката в романа. Възпроизвеждам парче от Lazarillo de Tormes.
„Още зли езици, които никога не са липсвали или ще липсват, няма да ни оставят да живеем, казвайки, че не знам какво и знам какво, защото виждат как жена ми отива да си оправи леглото и да сготви храната си, а Бог по-добре да им помогне, отколкото казват истина.
Защото дори да не е жена, нека си плати за тези шеги, милорд ми обеща какво мисля, че ще изпълни. Че той ми говори много дълъг ден пред нея и каза:
—Лазаро де Тормес, който трябва да гледа думите на злите езици, никога няма да просперира. Казвам това, защото не бих се изненадал, измърмори някой, виждайки как жена ти влиза в къщата ми и я напуска. Тя влиза много във вашата и нейната чест. И това ви обещавам.
Следователно не гледайте какво могат да кажат те, а какво трябва да направите.
Казвам във ваша полза.

- Сър - рекох, - реших да се доближа до добрите момчета. Вярно е, че някои от приятелите ми са ми казали нещо за това и дори повече от три пъти са ме удостоверили Преди да се омъжи за мен, тя беше раждала три пъти, говорейки с почит към вашата благодат, защото е пред нея. " (Вж. Допълнителна библиография, N? 31)