Какво представляват романтичните езици?
Miscellanea / / July 04, 2021
Римската империя е силно повлияна от гръцката култура и по това време завладява познатия свят. От гръцкия народ той получи културната традиция на Александър Македонски, че покорените хора могат да запазят своите обичаи, език и организация, при условие че те признават императора и римските институции като свои владетели.
Постоянството на войските, разположени в провинциите и използването им на вулгарна латиница, както и на езиците местните жители от страна на завладените, еволюираха към единен език, който във всяка провинция приемаше багрила собствен. Тези романизирани езици се наричат романски езици.
В момента има пет основни романски езика:
Италиански: Директен потомък на латински, отнема елементи от провинции на полуострова, които не са били част от Римската империя: Сицилия, Неапол.
Румънски: Продуктът на славянската провинция Дакия, преименувана на Румъния, е по-латински и има много сходство с италианския.
Френски: Комбинацията от галските диалекти и латински, настоящият френски е унифицирана версия на различни диалекти, които все още са били използвани до Първата световна война, като провансалски, нормандски и пикардо.
Португалски и галисийски: Тези региони имаха един и същ език; Повлияни от латинския, те следват отделни пътища, пораждайки португалския език в Португалия, а в Галисия - галисийския език, официален паралел на испанския.
Испански: На Иберийския полуостров освен галисийски се говорят и други диалекти като арагонски, кантабрийски, леонески или астурийски. За брака на Фернандо де Арагон и Изабел де Кастилия и обединението на испаноморските царства за изгонване на арабите от полуострова през 1492 г., диалектът е утвърден като общ език Кастилски; той е имплантиран в испанските колонии на Америка и обогатен с арабски и американски влияния, еволюирайки в настоящ испански.